【suno歌 .147】 何処へ往くのさ (フェイク野郎へ贈る歌)
suno歌 .101曲目は 英訳先行の曲でした。
和訳で作り直しました。
世界を混乱に導いた張本人へ贈る
あの人への曲です。😊🎶
何処へ往くのさ (フェイク野郎へ贈る歌)
地獄？ 独りで行ってろ！ 道連れなんて真っ平御免だ！
作詞 無糖 缶
作曲 suno
[Verse 1]
最高な気分だろうな
さぞかし爽快だろうよ
あんなに気ままに生きて
思い通りに糸を引いてるんだもんな
[Pre-Chorus]
誰が泣こうが喚こうが、知ったこっちゃねえよな
どのみち、そいつらの声はお前に直接は届かないんだから
[Bridge 1]
泣いてるのか？ (だったら涙を拭えばいいだろ）
血を流してるのか？ (だったら手当てすりゃいいだろ）
子供が死んだ？ (さあな。そんなの聞いてねえよ）
[Chorus]
思い通りにいかなくなった途端、全部俺のせいにしたいのか？
そりゃフェイクだぜ！
お前さんはお気楽でいいよな
形勢が悪くなれば「フェイク！」って叫ぶだけで、責任から逃げられるんだから！
フェイク、フェイク、フェイク。都合が悪けりゃ「フェイク！」
[Verse 2]
最高な気分だろうな。さぞかし爽快だろうよ
気ままに生きて、思い通りに糸をひいてるんだもんな
[Bridge 2]
食べるパンがない？( だったらケーキを食わせりゃいいだろ)
金が払えない？ (だったらどっかから借りてこいよ）
協力しないだと？ (勝手にしろ、倍の金を絞り出してやるさ)
[Chorus]
どいつもこいつも、俺に罪をなすりつけようとしてんのか？
そりゃフェイクだぜ！ お前さんはお気楽でいいよな
形勢が悪くなれば「フェイク！」って叫んで、逃げ切れるんだから！
フェイク、フェイク、フェイク。都合が悪けりゃ「フェイク！」
[Mid-Section]
誰が泣こうが喚こうが、知ったこっちゃねえよな
どのみち、そいつらの声はお前に直接は届かないんだから
[Verse 3]
で？ どこへ行こうとしてんだ？
一体どこへ俺たちを連れて行く気だ？
地獄への道連れにでもするつもりか？
[Outro]
いい度胸だな。ああ、そうだ
独りで行ってろ！ あそこはお前みたいな奴にお似合いだ
独りで行きな！ 独りで行きな！
どのみち何も聞こえないんだから
誰が泣こうが喚こうが、マジで知ったこっちゃねえよな
お前は一言だって耳を貸しちゃいないんだから
あいつは今頃、地獄だろうな
最高な気分だろうな。さぞかし爽快だろうよ
地獄であんなに気ままに過ごせてるんだから
いい機会だな、この世には思い通りに動かせないものがあるってことを学ぶにはな
いい機会だ。いい気味だぜ……
地獄？ 独りで行ってろ‼️」
(*ˊ˘ˋ*)｡♪:*° 無糖 缶 2026.0803
あ〜(・。・) スッキリした✨️‼️
和訳。忘れるところだった🤣
