15 vuotta yhteistyön siltoja rakentamassa

Suomi-Syyria Ystävyysseura ry tukee arabiankielisten maahanmuuttajien kotoutumista ja edistää hyvinvointia Suomessa.

avatar-4

Tuhansia suomalaisia ja
arabiankielisiä yhdistävä yhteisö

Suomi Syyria

Suomen ja Syyrian yhteistyö kehittyy: uusia askelia kohti tulevaisuutta

Suomen ja Syyrian välinen yhteistyö on vuosien aikana rakentunut vahvaksi sillaksi kansojen välillä, ja nyt sitä ollaan viemässä uudelle tasolle. Suomen syyrialainen ystävyysseura on vuodesta 2011 ollut aktiivinen Syyrian tilanteen edistämisessä järjestämällä keskustelutilaisuuksia viranomaisten ja asiantuntijoiden kanssa sekä tukemalla humanitaarisia hankkeita, kuten koulutusta ja sairaalatarvikkeiden lähettämistä Syyriaan.

Vuoden 2023 maanjäristys toi jälleen esiin seuran merkityksellisen roolin: apua toimitettiin nopeasti Syyriaan ja Suomessa järjestettiin muistoti…

Helsingin yliopiston ja Suomi-Syyria Ystävyysseuran seminaarissa kuultiin tutkijoita ja asiantuntijoita jälleenrakentamisen haasteista, kansalaisyhteiskunnan roolista ja Suomen mahdollisuuksista auttaa.

Tutustu toimintaamme

Palvelumme tukee arabiankielisten kotoutumista Suomeen tarjoamalla asiantuntevaa neuvontaa, vertaistukea ja yhteisöllisiä tapahtumia. Toimintamme edistää hyvinvointia ja sosiaalista integraatiota kaikissa ikäryhmissä. 

Kotoutumisen tukeminen

Autamme arabiankielisiä sopeutumaan suomalaiseen yhteiskuntaan tarjoamalla neuvontaa, opastusta ja vertaistukea arjen haasteisiin.

Vanhempien tuki lasten koulunkäynnissä

Arabiankielisten vanhempien ymmärrys Suomen koulujärjestelmästä ja sen opetusmenetelmistä ja tavoitteista paranee.

Pidämme huolta

Tuemme ja voimaannutamme kaikkia yhteisömme jäseniä – naisista ikäihmisiin, perheistä nuoriin.

Asiointi- ja neuvontapalvelu

Apua arjen askareisiin, hyvinvointipalveluihin ja viranomaisasioihin pääkaupunkiseudulla.

Arabiankielisten Läksyhelppi

Vapaaehtoiset auttavat lapsia kotitehtävissä, parantaen koulumenestystä ja kielitaitoa sekä lisäten hyvinvointia.

Vapaaehtoistyö

Helppo tapa auttaa, yhteisöllisyyttä ja uusia tuttavuuksia ilman kielitaitovaatimuksia, ja kohderyhmän tarpeiden mukaan.

Tue lasten koulunkäyntiä
Syyriassa

Auta maansisäisiä pakolaislapsia jatkamaan opintojaan kriisin keskellä. Suomi-Syyria Ystävyysseura tarjoaa elintärkeää tukiopetusta eteläisessä Syyriassa.

Teidän tuella tuemme lapsiryhmien viikoittaista opetusta arabiassa, englannissa, matematiikassa, taiteissa ja liikunnassa.

Suomi-Syyria Ystävyysseuran tilille:
FI41 5789 8520 0165 50 (OKOYFIHH), Viitenumero 7993
Rahankeräyslupa: RA/2021/33

Asiointi- ja neuvontapalvelu

Apua arjen askareisiin, hyvinvointipalveluihin ja viranomaisasioihin pääkaupunkiseudulla.

Arabiankielisten Läksyhelppi

Vapaaehtoiset auttavat lapsia kotitehtävissä, parantaen koulumenestystä ja kielitaitoa sekä lisäten hyvinvointia.

Vapaaehtoistyö

Helppo tapa auttaa, yhteisöllisyyttä ja uusia tuttavuuksia ilman kielitaitovaatimuksia, ja kohderyhmän tarpeiden mukaan.

Mitä meistä sanotaan

Kuuntele yhteisömme jäsenten ja yhteistyökumppaneidemme kokemuksia.
Heidän tarinansa kertovat työstämme, vaikutuksestamme ja sitoutumisestamme kulttuurien välisen ymmärryksen edistämiseen Suomessa.

Lorem ipsum dolor sit amet consectetur. Ultricies vel feugiat at velit lectus quam. Etiam morbi turpis senectus vitae.

Shevin Nebi

Sosiaaliohjaaja

Lorem ipsum dolor sit amet consectetur. Ultricies vel feugiat at velit lectus quam. Etiam morbi turpis senectus vitae.

Nick Peterson

Poliisi

Lorem ipsum dolor sit amet consectetur. Ultricies vel feugiat at velit lectus quam. Etiam morbi turpis senectus vitae.

Monera Rakwan

opiskelija

Tutustu meihin

Suomi-Syyria ystävyysseura ry on aktiivinen toimija kotoutumisen kentällä. Tarjoamme tukea, neuvontaa ja monipuolista toimintaa arabiankielisille maahanmuuttajille.

Miksi tutustua meihin?

Hyte

HyTe ry

Olemme toteuttaneet Suomi-Syyria ystävyysseuran kanssa yhteisiä projekteja ja he ovat osallistuneet yhteisiin verkostoihin. Yhteistyö on ollut aina avointa ja perustunut luottamukseen – matalalla kynnyksellä on kutsuttu ja tartuttu yhteisiin projekteihin ja sovituista asioista pidetään aina kiinni.

Ajankohtaista

Comments Box SVG iconsUsed for the like, share, comment, and reaction icons
AR/FI

AR
يُعد اليوهنس (Juhannus) من أهم الأعياد والتقاليد في فنلندا، ويُحتفل به في فترة الانقلاب الصيفي عندما تكون الأيام في أطول حالاتها. يرتبط هذا العيد بالطبيعة والضوء وبداية موسم الصيف، حيث يجتمع الناس مع العائلة والأصدقاء في الأكواخ الصيفية، ويستمتعون بالهدوء والبحيرات وإشعال النيران التقليدية المعروفة باسم Kokko. ويُعتبر اليوهنس مناسبةً للاسترخاء وقضاء أوقات جميلة في أحضان الطبيعة الفنلندية.
نتمنى لكم يوهنس سعيد!

FI

Juhannus on yksi Suomen tärkeimmistä juhlista ja perinteistä. Sitä vietetään keskikesällä vuoden valoisimpaan aikaan. Juhannus liittyy luontoon, valoon ja kesän viettoon. Monet viettävät aikaa perheen ja ystävien kanssa mökeillä, nauttivat järvimaisemista ja juhannuskokoista. Juhannus on aikaa rentoutumiselle ja yhdessäololle suomalaisen luonnon keskellä.

Hyvää Juhannusta!

AR/FI

AR
يُعد اليوهنس (Juhannus) من أهم الأعياد والتقاليد في فنلندا، ويُحتفل به في فترة الانقلاب الصيفي عندما تكون الأيام في أطول حالاتها. يرتبط هذا العيد بالطبيعة والضوء وبداية موسم الصيف، حيث يجتمع الناس مع العائلة والأصدقاء في الأكواخ الصيفية، ويستمتعون بالهدوء والبحيرات وإشعال النيران التقليدية المعروفة باسم "Kokko". ويُعتبر اليوهنس مناسبةً للاسترخاء وقضاء أوقات جميلة في أحضان الطبيعة الفنلندية.
نتمنى لكم يوهنس سعيد!

FI

Juhannus on yksi Suomen tärkeimmistä juhlista ja perinteistä. Sitä vietetään keskikesällä vuoden valoisimpaan aikaan. Juhannus liittyy luontoon, valoon ja kesän viettoon. Monet viettävät aikaa perheen ja ystävien kanssa mökeillä, nauttivat järvimaisemista ja juhannuskokoista. Juhannus on aikaa rentoutumiselle ja yhdessäololle suomalaisen luonnon keskellä.

Hyvää Juhannusta!
... See MoreSee Less

Julkaistu 18.06.26

AR/FI

AR
اختتام ناجح لدورة تعليم السباحة لليافعات والسيدات!
بفخر وسعادة، اختتمنا دورة تعليم السباحة للسيدات التي أقيمت بالتعاون مع FIMU – Pinnalla والتي أُقيمت بإشراف المدربة المتميزة ميرنا ندرة.
ما يجعل هذه الدورة مميزة حقاً أن جميع المشاركات بدأن الدورة دون امتلاك مهارات السباحة الأساسية، وخلال ستة أسابيع من التدريب المنتظم استطعن اكتساب مهارات جديدة في الحركة داخل الماء، والطفو، والتحكم بالتنفس، وتعلم أساسيات السباحة، مما منحهن ثقة أكبر بأنفسهن وقدراتهن.
ومن أبرز ما يلفت الانتباه في هذه الدورة أن نسبة الحضور كانت 100%، حيث التزمت جميع السيدات بحضور جميع الدروس دون أي غياب، وهو ما يعكس الحماس الكبير والإصرار على التعلم وتحقيق الأهداف.
وأكدت المدربة ميرنا ندرة أن تقديم التدريب باللغة العربية ساهم بشكل كبير في تسهيل إيصال المعلومات والتركيز على تعلم المهارات العملية بدلاً من مواجهة عوائق اللغة، كما لاحظت تطوراً واضحاً في ثقة المشاركات بأنفسهن طوال فترة الدورة.
وذكرت إن تعلم السباحة ليس مجرد نشاط رياضي، بل هو مهارة أمان أساسية وفرصة مهمة للاندماج وبناء الثقة واكتساب مهارات جديدة في المجتمع الفنلندي. وقد أثبتت المشاركات أن التعلم لا يرتبط بعمر معين، وأن الإرادة والرغبة في التطور قادرتان على فتح آفاق جديدة في أي مرحلة من مراحل الحياة.

FI
Onnistunut päätös nuorten naisten ja naisten uintikurssille!

Ylpeinä ja iloisina päätimme naisten uintikurssin, joka järjestettiin yhteistyössä FIMU – Pinnalla -hankkeen kanssa ja jota ohjasi taitava uimavalmentaja Mirna Nadra.

Kurssista teki erityisen se, että kaikki osallistujat aloittivat ilman perustason uintitaitoja. Kuuden viikon säännöllisen harjoittelun aikana he oppivat uusia taitoja vedessä liikkumisessa, kellumisessa, hengityksen hallinnassa sekä uinnin perusteissa. Tämä vahvisti heidän itseluottamustaan ja uskoaan omiin kykyihinsä.

Erityisen huomionarvoista oli myös osallistujien sitoutuminen: kurssin läsnäoloprosentti oli 100 %. Kaikki osallistujat olivat mukana jokaisella kurssikerralla ilman ainuttakaan poissaoloa. Tämä kertoo heidän suuresta motivaatiostaan, innostuksestaan oppia sekä vahvasta tahdostaan saavuttaa tavoitteensa.

Valmentaja Mirna Nadra korosti, että opetuksen järjestäminen arabian kielellä helpotti merkittävästi tiedon välittämistä ja antoi osallistujille mahdollisuuden keskittyä käytännön taitojen oppimiseen kielimuurien sijaan. Hän havaitsi myös osallistujien itseluottamuksen kasvavan selvästi koko kurssin ajan.

Mirna muistutti, että uimataito ei ole vain liikuntaharrastus, vaan tärkeä turvallisuustaito sekä merkittävä mahdollisuus kotoutumiseen, itseluottamuksen vahvistamiseen ja uusien taitojen oppimiseen suomalaisessa yhteiskunnassa. Kurssin osallistujat osoittivat, että oppimiselle ei ole ikärajaa ja että halu kehittyä sekä oppia uutta voi avata uusia mahdollisuuksia missä tahansa elämänvaiheessa.

Pinnalla
FIMU
... See MoreSee Less

Julkaistu 16.06.26

9 CommentsComment on Facebook

وين المكان اذا سمحتي وهل يوجد كورس جديد

ياريت اسمي يكون موجود بالكورس اللجديد

كيف يمكنني التسجيل لتعلم السباحة ؟؟

View more comments

Video, jossa harjoittelija Noha Abu Ramadan kertoo kokemuksistaan. Noha opiskelee ammatillisessa Kasvatus- ja ohjausalan koulutuksessa, suuntautuen aikuisten kasvatukseen, ohjaukseen ja neuvontaan.

On myös syytä mainita, että Noha on työskennellyt pitkään islamin uskonnon opettajana suomalaisissa kouluissa.

Yhdistys kiittää Nohaa hänen sitoutumisestaan ja aktiivisuudestaan työharjoittelun aikana.

Videon sisältö:

Olen Noha Abu Ramadan. Tulin työharjoitteluun Suomi-Syyria Ystävyysseuraan ammatillisen Kasvatus- ja ohjausalan koulutuksen kautta, joka keskittyy aikuisten kasvatukseen, ohjaukseen ja neuvontaan.

Harjoitteluni tavoitteena oli saada kokemusta aikuisten ohjauksesta ja neuvonnasta. Minulla on pitkä kokemus lasten kanssa työskentelystä, joten halusin kehittää osaamistani myös aikuisten parissa.

Neljän kuukauden harjoittelujakson aikana sain arvokasta kokemusta aikuisten ohjaamisesta, heidän kanssaan vuorovaikutuksessa toimimisesta sekä heidän tukemisestaan palveluiden löytämisessä ja käyttämisessä Suomessa. Näihin kuuluivat esimerkiksi terveys- ja sosiaalipalvelut sekä koulutus- ja työllisyyspalvelut.

Pyrin auttamaan ihmisiä löytämään heidän tarpeisiinsa sopivia koulutusmahdollisuuksia ja työpaikkoja sekä tukemaan heitä niiden saavuttamisessa. Työssäni otin huomioon jokaisen henkilön yksilölliset olosuhteet, voimavarat ja koulutustaustan.
... See MoreSee Less

Julkaistu 16.06.26

3 CommentsComment on Facebook

والنعم والله

منورة حبيبتي نهي

انا اريد شارك وياكم

AR/FI

AR

🎓☀️ بمناسبة انتهاء العام الدراسي 2025–2026، تتقدم جمعية الصداقة الفنلندية السورية بأحر التهاني للطلاب وأسرهم، وتتمنى للجميع عطلة صيفية سعيدة وآمنة.

الصيف فرصة للراحة والاستمتاع، كما أنه فرصة لقضاء وقت أجمل مع العائلة، وتشجيع الأبناء على القراءة والأنشطة المفيدة والتواصل مع الطبيعة بعيدًا عن الشاشات قدر الإمكان.

كما ندعو الأهل إلى متابعة أبنائهم، والتعرف إلى أصدقائهم، والحرص على بقائهم على تواصل دائم معهم، بما يضمن لهم صيفًا آمنًا وممتعًا.

ونظرًا لكثرة الأنشطة المائية خلال فصل الصيف، نوصي الأهالي بمراقبة أطفالهم عن قرب عند التواجد بالقرب من البحيرات أو الشواطئ، وعدم تركهم دون إشراف حتى لو كانوا يجيدون السباحة. كما نذكّر اليافعين بأهمية احترام الماء والالتزام بإرشادات السلامة، وتجنب السباحة بمفردهم أو في الأماكن غير المخصصة للسباحة.

صيف سعيد ومشرق للجميع! 

FI

🎓☀️ Lukuvuoden 2025–2026 päättymisen johdosta Suomi-Syyria Ystävyysseura onnittelee lämpimästi kaikkia oppilaita ja heidän perheitään sekä toivottaa iloista ja turvallista kesälomaa.

Kesä on aikaa levätä ja nauttia yhdessäolosta perheen kanssa. Kannustamme lapsia ja nuoria lukemaan, osallistumaan mielekkäisiin harrastuksiin ja viettämään aikaa luonnossa mahdollisimman paljon ruutujen sijaan.

Toivomme myös, että vanhemmat pysyvät aktiivisesti mukana lastensa arjessa, tuntevat heidän ystävänsä ja pitävät yhteyttä heihin koko kesän ajan, jotta loma olisi turvallinen ja mukava kaikille.

Kesän vesistöjen äärellä vietettävän ajan lisääntyessä suosittelemme vanhempia valvomaan lapsiaan huolellisesti järvien ja rantojen läheisyydessä eikä jättämään heitä ilman aikuisen valvontaa, vaikka he osaisivat uida. Muistutamme myös nuoria veden kunnioittamisen tärkeydestä, turvallisuusohjeiden noudattamisesta sekä siitä, ettei koskaan pidä uida yksin tai uimiseen soveltumattomissa paikoissa.

Aurinkoista ja iloista kesää kaikille!

AR/FI

AR

🎓☀️ بمناسبة انتهاء العام الدراسي 2025–2026، تتقدم جمعية الصداقة الفنلندية السورية بأحر التهاني للطلاب وأسرهم، وتتمنى للجميع عطلة صيفية سعيدة وآمنة.

الصيف فرصة للراحة والاستمتاع، كما أنه فرصة لقضاء وقت أجمل مع العائلة، وتشجيع الأبناء على القراءة والأنشطة المفيدة والتواصل مع الطبيعة بعيدًا عن الشاشات قدر الإمكان.

كما ندعو الأهل إلى متابعة أبنائهم، والتعرف إلى أصدقائهم، والحرص على بقائهم على تواصل دائم معهم، بما يضمن لهم صيفًا آمنًا وممتعًا.

ونظرًا لكثرة الأنشطة المائية خلال فصل الصيف، نوصي الأهالي بمراقبة أطفالهم عن قرب عند التواجد بالقرب من البحيرات أو الشواطئ، وعدم تركهم دون إشراف حتى لو كانوا يجيدون السباحة. كما نذكّر اليافعين بأهمية احترام الماء والالتزام بإرشادات السلامة، وتجنب السباحة بمفردهم أو في الأماكن غير المخصصة للسباحة.

صيف سعيد ومشرق للجميع!

FI

🎓☀️ Lukuvuoden 2025–2026 päättymisen johdosta Suomi-Syyria Ystävyysseura onnittelee lämpimästi kaikkia oppilaita ja heidän perheitään sekä toivottaa iloista ja turvallista kesälomaa.

Kesä on aikaa levätä ja nauttia yhdessäolosta perheen kanssa. Kannustamme lapsia ja nuoria lukemaan, osallistumaan mielekkäisiin harrastuksiin ja viettämään aikaa luonnossa mahdollisimman paljon ruutujen sijaan.

Toivomme myös, että vanhemmat pysyvät aktiivisesti mukana lastensa arjessa, tuntevat heidän ystävänsä ja pitävät yhteyttä heihin koko kesän ajan, jotta loma olisi turvallinen ja mukava kaikille.

Kesän vesistöjen äärellä vietettävän ajan lisääntyessä suosittelemme vanhempia valvomaan lapsiaan huolellisesti järvien ja rantojen läheisyydessä eikä jättämään heitä ilman aikuisen valvontaa, vaikka he osaisivat uida. Muistutamme myös nuoria veden kunnioittamisen tärkeydestä, turvallisuusohjeiden noudattamisesta sekä siitä, ettei koskaan pidä uida yksin tai uimiseen soveltumattomissa paikoissa.

Aurinkoista ja iloista kesää kaikille!
... See MoreSee Less

Julkaistu 29.05.26
AR/FI

AR

عيد سعيد!
نتمنى لكم عيداً مليئاً بالسلام والمحبة والفرح.
كل عام وأنتم بخير 🌙✨

FI

Hyvää Eidiä!
Toivotamme teille Eidiä, joka on täynnä rauhaa, rakkautta ja iloa.
Hyvää ja siunattua Eidiä kaikille 🌙✨

AR/FI

AR

عيد سعيد!
نتمنى لكم عيداً مليئاً بالسلام والمحبة والفرح.
كل عام وأنتم بخير 🌙✨

FI

Hyvää Eidiä!
Toivotamme teille Eidiä, joka on täynnä rauhaa, rakkautta ja iloa.
Hyvää ja siunattua Eidiä kaikille 🌙✨
... See MoreSee Less

Julkaistu 26.05.26

6 CommentsComment on Facebook

كل عام وانتم بخير

عيد مبارك🙏🏻🌹

عيدكم مبارك ينعاد عليكم بالصحة والسلامة

View more comments

AR/FI

AR

نفّذ مشروع الحياة حركة  بالتعاون مع  جمعية الصداقة الفنلندية-السورية رحلة مميزة إلى مدينة توركو للأشخاص بعمر +50، تضمنت زيارة أهم المعالم التاريخية والثقافية في المدينة، وجولات سياحية ممتعة، وغداء جماعي وسط أجواء مليئة بالفرح والتواصل والمحبة 

شكراً لكل المشاركين على هذا اليوم الجميل.

FI

Elämä on liikettä -hanke toteutti yhteistyössä Suomi-Syyria Ystävyysseuran kanssa ikääntyneille (+50) suunnatun virkistysretken Turkuun. Päivän aikana tutustuttiin kaupungin tärkeimpiin historiallisiin ja kulttuurikohteisiin, nautittiin opastetuista kierroksista sekä yhteisestä lounaasta iloisessa ja lämpimässä tunnelmassa.

Kiitos kaikille osallistujille tästä ihanasta päivästä.

Pinnalla 
FIMUImage attachment

AR/FI

AR

نفّذ مشروع "الحياة حركة" بالتعاون مع جمعية الصداقة الفنلندية-السورية رحلة مميزة إلى مدينة توركو للأشخاص بعمر +50، تضمنت زيارة أهم المعالم التاريخية والثقافية في المدينة، وجولات سياحية ممتعة، وغداء جماعي وسط أجواء مليئة بالفرح والتواصل والمحبة

شكراً لكل المشاركين على هذا اليوم الجميل.

FI

"Elämä on liikettä" -hanke toteutti yhteistyössä Suomi-Syyria Ystävyysseuran kanssa ikääntyneille (+50) suunnatun virkistysretken Turkuun. Päivän aikana tutustuttiin kaupungin tärkeimpiin historiallisiin ja kulttuurikohteisiin, nautittiin opastetuista kierroksista sekä yhteisestä lounaasta iloisessa ja lämpimässä tunnelmassa.

Kiitos kaikille osallistujille tästä ihanasta päivästä.

Pinnalla
FIMU
... See MoreSee Less

Julkaistu 26.05.26
Näytä lisää...

Olemme Jäseniä

Kotoutumisen tukeminen

Pyrimme helpottamaan asiakkaidemme arjen haasteita monipuolisilla palveluilla ja tukitoimilla, kuten: 

Vanhempien tuki lasten koulunkäynnissä

Arabiankielisten vanhempien ymmärrys Suomen koulujärjestelmästä ja sen opetusmenetelmistä ja tavoitteista paranee.

Lasten yksilölliset kyvyt ja heidän mahdolliset erityistarpeensa pystytään ottamaan koulussa ja opetuksessa paremmin huomioon.

Saadaan yhteys kaikkein eristäytyneimpiin vanhempiin, jotka eivät osallistu mihinkään järjestöjen tai kuntien organisoimaan toimintaan, eivätkä ole myöskään saavutettavissa internetin tai heidän omien yhteisöjensä kautta.

Pidämme huolta

Tuemme ja voimaannutamme kaikkia yhteisömme jäseniä – naisista ikäihmisiin, perheistä nuoriin: