Setting your path to the original farcry3.exe instead of d3d11.exe and on borderless fixed it for me. I tried multiple things without having to download anything and this was the best result. this is for anyone having trouble getting past the loading screen for a save game