If you wanna downgrade to the version before the update, press Win+R and type steam://open/console, then run this command:

download_depot 377160 377162 387388833281246371

Then locate where the Fallout4 exe file was downloaded (it'll tell you in the console) and replace the exe of the current game installation with the exe you just downloaded.