Metro Redux

Español: Metro Redux anuncia soporte nativo para PS5, PS5 Pro y Xbox Series X|S a 4K y 60 fps, con mejoras para PC y parche gratuito para los que ya tengan 2033 o Last Light English: Metro Redux announces native support for PS5, PS5 Pro, and Xbox Series X|S at 4K and 60 fps, along with PC improvements and a free patch for existing owners of 2033 or Last Light.

Español:
Hoy Deep Silver ha anunciado una nueva actualización que se lanzará a finales de este mes, debido a que celebran que se han vendido 50 millones de unidades.

Según dicen, la actualización de nueva generación de Metro Redux añadirá compatibilidad nativa para PlayStation 5, PlayStation 5 Pro y Xbox Series X|S, además de mejoras específicas de cada plataforma, como la compatibilidad con PSSR en PlayStation 5 Pro, el escalado TSR y la compatibilidad con suavizado de bordes en Xbox Series X, y la compatibilidad con audio espacial en ambas plataformas Xbox.
En consolas, los jugadores podrán disfrutar de 4K nativo a 60 FPS y 4K reescalado a 120 FPS, así como mayor calidad en la iluminación, las sombras y los efectos de partículas. También se incluye compatibilidad con los gatillos adaptativos de los mandos DualSense y los gatillos de impulso de los mandos Xbox. Se beneficiarán también de la teselación por hardware y el desplazamiento en tiempo de ejecución en consola, del modo optimizado de energía en Xbox y del modo de ahorro energético en PlayStation.

Para PC, se ha implementado compatibilidad con DLSS y audio espacial, además de mejoras de calidad de vida, corrección de errores comunicados por la comunidad y otras mejoras solicitadas con frecuencia.

El día del lanzamiento publicarán las notas completas de la actualización, con todas las mejoras técnicas y las nuevas características para cada plataforma.

La actualización estará disponible el 22 de octubre de 2026 para las versiones de PC y el 29 de octubre de 2026 para consolas. Todo esto será gratis para todos los propietarios de Metro 2033 Redux y Metro: Last Light Redux en Steam, Epic Games Store, Windows Store, PlayStation 5 y Xbox Series X|S.

---

English:
Today, Deep Silver announced a new update launching later this month to celebrate the milestone of 50 million units sold.

The Metro Redux next-gen update will add native support for PlayStation 5, PlayStation 5 Pro, and Xbox Series X|S, alongside platform-specific enhancements such as PSSR support on PlayStation 5 Pro, TSR upscaling and anti-aliasing support on Xbox Series X, and spatial audio support on both Xbox platforms. On consoles, players can look forward to native 4K at 60 FPS and upscaled 4K at 120 FPS, as well as improved lighting, shadows, and particle effects. Support for DualSense adaptive triggers and Xbox impulse triggers is also included. Additionally, the update brings hardware tessellation and runtime displacement to consoles, along with optimized power modes for Xbox and power-saving modes for PlayStation.

For PC, the update implements DLSS and spatial audio support, alongside quality-of-life improvements, fixes for community-reported bugs, and other frequently requested enhancements.

Full patch notes detailing all technical improvements and new features for each platform will be released on launch day.

The update will be available on October 22, 2026, for PC versions and October 29, 2026, for consoles. It will be free for all owners of Metro 2033 Redux and Metro: Last Light Redux on Steam, the Epic Games Store, the Windows Store, PlayStation 5, and Xbox Series X|S.