Getz/Gilberto

Getz/Gilberto
Album phòng thu của Stan Getz và João Gilberto
Phát hành	Tháng 3 năm 1964
Thu âm	18–19 tháng 3 năm 1963
Phòng thu	A&R Recording Studios, New York
Thể loại	Jazz, bossa nova
Thời lượng	33:46
Ngôn ngữ	Tiếng Anh, tiếng Bồ Đào Nha
Hãng đĩa	Verve
Sản xuất	Creed Taylor
Thứ tự album của Stan Getz và João Gilberto
Getz/Gilberto (1964) Getz/Gilberto #2 (1964)
Đĩa đơn từ Getz/Gilberto
"The Girl from Ipanema" Phát hành: 1963

Getz/Gilberto là album phòng thu của nghệ sĩ saxophone Stan Getz và nghệ sĩ guitar João Gilberto, được phát hành vào tháng 3 năm 1964 bởi Verve Records. Nhạc sĩ và nghệ sĩ piano Antônio Carlos Jobim cũng có nhiều đóng góp lớn trong vai trò nhạc công, sáng tác và hòa âm, còn nữ ca sĩ Astrud Gilberto hát chính trong 2 ca khúc nổi tiếng "The Girl from Ipanema" và "Corcovado". Phần bìa đĩa do Olga Albizu thiết kế. Mang âm hưởng jazz và bossa nova, Getz/Gilberto là album đầu tiên thuộc hai thể loại này và là album đầu tiên không-phải-tiếng-Anh giành giải Grammy cho Album của năm 1965.

Getz/Gilberto được coi là sản phẩm thu âm quan trọng nhất đưa thể loại bossa nova tới với thế giới và là một trong những album nhạc jazz bán chạy nhất mọi thời đại. Album cũng có được thành công lớn về mặt thương mại với hơn 2 triệu đĩa tiêu thụ chỉ riêng trong năm 1964. Getz/Gilberto cũng nằm trong danh sách các album vĩ đại nhất mọi thời đại của các tạp chí Rolling Stone và Vibe. Đánh giá chuyên môn cũng đề cao chất giọng của João Gilberto cùng những kỹ thuật chơi groove và âm nhạc tối giản. Năm 1965, Getz/Gilberto còn được trao Giải Grammy cho album hòa tấu jazz của năm và Giải Grammy cho chỉnh âm xuất sắc đối với thể loại album-khác-nhạc-cổ-điển. Ca khúc "The Girl from Ipanema" ngoài ra còn nhận giải Grammy cho Thu âm của năm và trực tiếp đưa Astrud Gilberto trở thành ngôi sao toàn cầu.

Danh sách ca khúc

STT	Tiêu đề	Sáng tác	Thời lượng
1.	"The Girl from Ipanema"	Antônio Carlos Jobim, Vinicius de Moraes, Norman Gimbel	5:21
2.	"Doralice"	Antônio Almeida, Dorival Caymmi	2:47
3.	"Para Machucar Meu Coração"	Ary Barroso	5:07
4.	"Desafinado"	Jobim, Newton Mendonça	4:09
5.	"Corcovado (Quiet Nights of Quiet Stars)"	Jobim	4:17
6.	"Só Danço Samba"	Jobim, de Moraes	3:42
7.	"O Grande Amor"	Jobim, de Moraes	5:27
8.	"Vivo Sonhando"	Jobim	2:56
Tổng thời lượng:			33:46

Tái bản CD năm 1967

STT	Tiêu đề	Thời lượng
9.	"The Girl from Ipanema - ấn bản 45 rpm"	2:54
10.	"Corcovado (Quiet Nights of Quiet Stars) - ấn bản 45 rpm"	2:20
Tổng thời lượng:		39:00

Thành phần tham gia sản xuất

• Stan Getz – tenor saxophone
• João Gilberto – guitar, hát
• Antônio Carlos Jobim – piano
• Sebastião Neto – double bass
• Milton Banana – trống, pandeiro
• Astrud Gilberto – hát chính trong "The Girl from Ipanema", "Corcovado", "The Girl from Ipanema" (ấn bản 45 rpm) và "Corcovado" (ấn bản 45 rpm)

Ấn bản tái bản có ghi cho Tommy Williams trong vai trò bass.

Thư mục

• Ariza, Adonay (2006). Electronic samba: a música brasileira no contexto das tendências internacionais. Annablume.
• Blatter, Alfred (2007). Revisiting music theory: a guide to the practice. ISBN 0-415-97440-2.
• Bollos, Liliana Harb (2005). "A bossa nova através da crítica musical: renovação à custa de mal-estar". Sessões do Imaginário. Số 13. Porto Alegre. tr. 56–61.
• Campos, A (1968). Balanço da Bossa – antologia crítica da moderna música popular brasileira. São Paulo: Perspectiva.
• Castro, Ruy (1990). Chega de Saudade (ấn bản thứ 3). São Paulo: Companhia das Letras.
• Cunha, Flávio Régis (2014). "Fluxos musicais do arranjador Claus Ogerman em contextos transacionais". Modus. Quyển 9 số 15.
• Debolt; Baugess (2011). "Encyclopedia of the Sixties: A Decade of Culture and Counterculture: A Decade of Culture and Counterculture". ABC-CLIO. {{Chú thích tạp chí}}: Chú thích magazine cần |magazine= (trợ giúp)
• Dimery, Robert; Lydon, Michael (2010). 1001 Albums You Must Hear Before You Die: Revised and Updated Edition. Universe. ISBN 978-0-7893-2074-2.
• Fabris, Bernardo; Borém, Fausto (2006). Catita na leadsheet de K-Ximbinho e na interpretação de Zé Bodega... Belo Horizonte: Per Musi. tr. 5–28.
• Mello, Zuza Homem de [bằng tiếng Bồ Đào Nha] (2001). João Gilberto. São Paulo: Publifolha.
• Moon, Tom (2008). 1,000 Recordings to Hear Before You Die. Workman Publishing. ISBN 978-0-76-115385-6.
• Palmer, Richard (1988). Stan Getz. Apollo.
• Pianta, Carlo Machado (2010). A Gênese da Bossa Nova: João Gilberto e Tom Jobim. Porto Alegre: Universidade Federal do Rio Grande do Sul.
• Scarabelot, André Luis (2005). "Música Brasileira e Jazz - O Outro Lado da História. Entrevistas com músicos jazzistas". Revista Digital Art&. Ano III. Số 3.
• Simons, David (2004). Studio Stories – How the Great New York Records Were Made. San Francisco: Backbeat Books.
• Swenson, J., biên tập (1985). The Rolling Stone Jazz Record Guide. USA: Random House/Rolling Stone. tr. 83. ISBN 0-394-72643-X.
• Wenner, Jann S., biên tập (2012). "Rolling Stone – Special Collectors Issue – The 500 Greatest Albums Of All Time". USA: Wenner Media Specials. ISBN 978-7-09-893419-6. {{Chú thích tạp chí}}: Chú thích magazine cần |magazine= (trợ giúp)