Bước tới nội dung

Peter Beardsley

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Peter Beardsley
MBE
Beardsley tháng 6 năm 2022
Thông tin cá nhân
Tên đầy đủ Peter Andrew Beardsley
Ngày sinh 18 tháng 1, 1961 (65 tuổi)
Nơi sinh Longbenton, Bắc Tyneside, Anh[1]
Chiều cao 5 ft 8 in (1,73 m)[1]
Vị trí Tiền đạo, Tiền vệ
Sự nghiệp cầu thủ trẻ
Năm Đội
Newcastle United
Wallsend Boys Club
Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*
Năm Đội ST (BT)
1979–1982 Carlisle United 104 (22)
1981 Vancouver Whitecaps 26 (13)
1982 Vancouver Whitecaps 22 (7)
1982–1983 Manchester United 0 (0)
1983 Vancouver Whitecaps 25 (8)
1983–1987 Newcastle United 147 (61)
1987–1991 Liverpool 131 (46)
1991–1993 Everton 81 (25)
1993–1997 Newcastle United 129 (47)
1997–1998 Bolton Wanderers 17 (2)
1998 → Manchester City (mượn) 6 (0)
1998 → Fulham (mượn) 22 (6)
1998 Fulham 1 (0)
1998–1999 Hartlepool United 22 (2)
1999 Melbourne Knights 2 (0)
Tổng cộng 735 (239)
Sự nghiệp đội tuyển quốc gia
Năm Đội ST (BT)
1991–1992 Anh B 2 (0)
1986–1996 Anh 59 (9)
Sự nghiệp huấn luyện
Năm Đội
1999–2000 Anh (trợ lý)
2001–2011 Newcastle United Dự bị
2010 Newcastle United (tạm quyền)
2014–2018 Newcastle United Dự bị
2015 Newcastle United (trợ lý)
*Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia

Peter Andrew Beardsley MBE (sinh ngày 18 tháng 1 năm 1961)[2] là một huấn luyện viên bóng đá người Anh và cựu cầu thủ bóng đá, từng thi đấu ở vị trí tiền đạo hoặc tiền vệ.

Năm 1987, ông lập kỷ lục phí chuyển nhượng trong bóng đá Anh. Ông khoác áo đội tuyển quốc gia 59 lần từ năm 1986 đến năm 1996, một lần với tư cách đội trưởng, và tham dự hai kỳ Giải vô địch bóng đá thế giới (1986 và 1990) cùng Giải vô địch bóng đá châu Âu 1988. Ở cấp câu lạc bộ, ông từng thi đấu cho Newcastle United, Liverpool và Everton, với tổng cộng hơn 200 lần ra sân tại Giải bóng đá Ngoại hạng Anh. Trong sự nghiệp, ông cũng có các giai đoạn khoác áo Carlisle United, Manchester United, Vancouver Whitecaps, Bolton Wanderers, Manchester City, Fulham, Hartlepool United và Melbourne Knights.

Từ năm 2001 đến năm 2018, ông làm việc ở nhiều vai trò huấn luyện khác nhau tại Newcastle United, từ đội một đến học viện trẻ. Năm 2010, ông có một thời gian ngắn được bổ nhiệm làm huấn luyện viên tạm quyền.

Sự nghiệp câu lạc bộ

[sửa | sửa mã nguồn]

Sự nghiệp đầu đời

[sửa | sửa mã nguồn]

Khi còn là cầu thủ trẻ, Beardsley thi đấu cho Wallsend Boys Club ở North Tyneside trước khi gia nhập Newcastle United. Năm 1977, Beardsley cùng cựu cầu thủ Wallsend Boys Club Steve Bruce đến thử việc tại câu lạc bộ Gillingham thuộc Third Division. Dù Gillingham ký hợp đồng học việc với Bruce, câu lạc bộ này đã từ chối Beardsley.[3] Ông cũng có các lần thử việc không thành công tại Burnley và Cambridge United.[4]

Cuối cùng, Beardsley bắt đầu sự nghiệp chuyên nghiệp tại Carlisle United vào năm 1978. Ông ghi 22 bàn trong 104 trận đấu ở giải vô địch, giúp đội bóng giành quyền thăng hạng lên Second Division vào cuối mùa giải 1981–82.[2]

Trong giai đoạn 1981–83, ông thi đấu ba mùa giải tại North American Soccer League cho câu lạc bộ Canada Vancouver Whitecaps, rồi gia nhập Manchester United. Tuy nhiên, quãng thời gian của ông tại United không thành công, khi ông chỉ ra sân duy nhất một lần trong một trận League Cup gặp AFC Bournemouth,[5] và không thể chen chân vào đội một. Cuối cùng, vào tháng 9 năm 1983, ông được Newcastle United ký hợp đồng trở lại.

Newcastle United

[sửa | sửa mã nguồn]

Ngày 23 tháng 9 năm 1983, Beardsley ký hợp đồng với Newcastle United thuộc Second Division với mức phí 150.000 bảng. Ông ra mắt Magpies một ngày sau đó trong trận hòa 1–1 với Barnsley tại Oakwell. Beardsley nhanh chóng gây ấn tượng với các cổ động viên Newcastle khi ghi bàn và kiến tạo những pha lập công đẹp mắt. Ông sau đó cùng các đồng đội ăn mừng thăng hạng, trong đội hình do Kevin Keegan làm đội trưởng ở mùa giải cuối cùng trong sự nghiệp cầu thủ. Newcastle kết thúc mùa giải ở vị trí thăng hạng cuối cùng, sau đội vô địch Chelsea và á quân Sheffield Wednesday. Ông ghi 20 bàn ở giải vô địch trong mùa giải đó và tạo thành cặp tiền đạo hấp dẫn với cựu tiền đạo Anh Keegan, người cũng từng giành các danh hiệu lớn cùng Liverpool. Beardsley ghi bàn đầu tiên cho Magpies vào ngày 19 tháng 10 năm 1983 trong chiến thắng 2–0 trước Cardiff City tại Ninian Park. Những bàn thắng đầu tiên của ông tại St James' Park đến trong trận kế tiếp của Newcastle, gặp Manchester City. United thắng City 5–0 và Beardsley ghi hat-trick đầu tiên trong sự nghiệp.

Trong mùa giải đầu tiên tại First Division, Beardsley ghi 17 bàn trong 38 trận đấu ở giải vô địch khi Newcastle kết thúc ở vị trí thứ 14. Trong số đó có một hat-trick vào ngày đầu năm mới trong chiến thắng 3–1 trên sân nhà trước đối thủ địa phương Sunderland, đội sau đó xuống hạng vào cuối mùa giải.[6] Trong mùa giải tiếp theo, ông thi đấu toàn bộ 42 trận ở giải vô địch của Newcastle và ghi 19 bàn. Trong một trận gặp West Ham United, Beardsley kết thúc trận đấu với vai trò thủ môn bất đắc dĩ. Trận đấu khép lại với thất bại 8–1 của Newcastle, trong đó Beardsley để thủng lưới ba bàn cuối cùng.[7]

Sau khi trở về từ Giải vô địch bóng đá thế giới 1986, Beardsley giúp Newcastle đang gặp khó khăn tránh xuống hạng ở mùa giải 1986–87, cuối cùng kết thúc ở vị trí thứ 17. Ông chỉ ghi 5 bàn trong 36 lần ra sân mùa giải đó, đồng thời có thêm sáu lần khoác áo đội tuyển quốc gia, trước khi huấn luyện viên Liverpool Kenny Dalglish gửi đến Newcastle lời đề nghị kỉ lục quốc gia trị giá 1,9 triệu bảng để có sự phục vụ của Beardsley. Huấn luyện viên Willie McFaul chấp nhận lời đề nghị, và Beardsley chuyển đến Merseyside sau bốn mùa giải ở Tyneside, nơi ông ghi tổng cộng 61 bàn — tất cả đều ở giải vô địch. Thương vụ chuyển nhượng hoàn tất vào ngày 14 tháng 7 năm 1987.

Mười hai năm sau, huấn luyện viên Manchester United Alex Ferguson tiết lộ trong tự truyện của mình rằng ông từng đưa ra lời đề nghị 2 triệu bảng cho Beardsley, nhưng McFaul đã từ chối và nói rằng ông sẽ không bán cầu thủ này ngay cả khi Ferguson đề nghị 3 triệu bảng.[8]

Liverpool

[sửa | sửa mã nguồn]

Beardsley gia nhập Liverpool cùng thời điểm với John Barnes, cầu thủ chạy cánh của Watford. Họ được bổ sung vào đội hình có John Aldridge, người đã ký hợp đồng trong mùa giải trước đó, và cả ba cùng thi đấu trước Arsenal trong trận ra mắt của Beardsley tại Highbury ở ngày mở màn mùa giải 1987–88, ngày 15 tháng 8 năm 1987. Aldridge ghi bàn chỉ sau chín phút, Liverpool thắng 2–1, và kết quả này định hình phần còn lại của mùa giải cho Reds. Cặp tiền đạo mới Beardsley và Aldridge thay thế mối quan hệ đối tác lâu năm giữa Dalglish và Ian Rush, vốn được xem là một trong những cặp tiền đạo thành công nhất bóng đá Anh trong thập niên 1980. Rush đã chuyển sang câu lạc bộ Juventus tại Serie A, trong khi cầu thủ kiêm huấn luyện viên Dalglish quyết định chỉ thỉnh thoảng ra sân cho đội một sau mùa giải 1986–87, trước khi chính thức giải nghệ cầu thủ vào tháng 8 năm 1990.

Bàn thắng đầu tiên của Beardsley cho câu lạc bộ mới đến vào ngày 29 tháng 8 năm 1987 trong chiến thắng 4–1 trước Coventry City tại Highfield Road, khi ông ghi bàn ở phút 83. Ông giúp Liverpool có khởi đầu bất bại 29 trận tại giải vô địch, cân bằng kỉ lục, khi Liverpool tiến thẳng đến chức vô địch một cách thuyết phục với chỉ hai trận thua. Tuy nhiên, nỗi thất vọng đến vào cuối mùa giải khi Wimbledon ngăn họ giành "cú đúp" bằng chiến thắng bất ngờ 1–0 trong Chung kết FA Cup 1988. Ở trận đấu này, Beardsley đưa được bóng vào lưới, nhưng bàn thắng không được công nhận do trọng tài cho Liverpool hưởng một quả đá phạt vì lỗi trước đó thay vì cho trận đấu tiếp tục. Wimbledon ghi bàn duy nhất của trận đấu bằng một pha đánh đầu cầu vồng của Lawrie Sanchez. Aldridge đá hỏng một quả phạt đền cho Liverpool trong hiệp hai.[9] Beardsley ghi 15 bàn ở giải vô địch trong mùa giải đầu tiên cho Liverpool, ngang bằng John Barnes ở vị trí ghi bàn nhiều thứ hai của câu lạc bộ, sau Aldridge.

Rush trở lại câu lạc bộ trong kỳ nghỉ giữa hai mùa giải năm 1988, và Liverpool trở lại Wembley để giành Cúp FA vào năm sau, nhưng để mất chức vô địch giải đấu gần như ở cú chạm bóng cuối cùng trong trận đấu cuối cùng của mùa giải trước Arsenal. Dù Rush vắng mặt 14 trận vì chấn thương, khi cả ba tiền đạo của Liverpool đều sung sức, Dalglish sử dụng sơ đồ 4–3–3, cho phép Beardsley, Aldridge và Rush thi đấu cùng nhau khi có thể. Beardsley ghi 11 bàn ở giải vô địch mùa giải đó.

Tháng 4 năm 1989, sau khi thảm họa Hillsborough cướp đi sinh mạng của 96 cổ động viên Liverpool, Beardsley là một trong nhiều ngôi sao Liverpool suy sụp vì thảm kịch này, tham dự nhiều tang lễ và đến bệnh viện thăm những người bị thương. Ông là thành viên đội hình giành Cúp FA mùa giải đó với chiến thắng 3–2 trước đối thủ láng giềng Everton tại Sân vận động Wembley, dù chức vô địch giải đấu đã tuột khỏi tay Liverpool vào ngày cuối cùng của mùa giải khi họ để thủng lưới bởi một bàn thắng ở phút cuối trước nhà vô địch Arsenal tại Anfield.

Sau khi Aldridge rời câu lạc bộ vài tuần sau khi mùa giải 1989–90 bắt đầu, Dalglish quay lại sơ đồ 4–4–2 với Beardsley và Rush là hai tiền đạo chính, trong đó Beardsley ghi 10 bàn trong 29 trận. Liverpool lại vô địch mùa giải đó, nhưng sự xuất hiện của tiền đạo tuyển Israel Ronny Rosenthal khiến cơ hội ra sân ở đội một của ông bị hạn chế trong giai đoạn nước rút vô địch, khi Liverpool vượt qua thử thách mạnh mẽ từ Aston Villa để đăng quang với cách biệt chín điểm. Dù UEFA dỡ bỏ lệnh cấm các câu lạc bộ Anh tham dự các giải đấu châu Âu từ mùa giải 1990–91, Liverpool vẫn không được dự Cúp C1 châu Âu vì — với tư cách đội bóng có mặt trong thảm họa Heysel dẫn đến lệnh cấm năm 1985 — họ phải chịu thêm một năm cấm thi đấu trước khi được phép trở lại các giải đấu châu Âu.

Beardsley chịu thêm một đòn giáng vào cơ hội thi đấu đội một vào tháng 1 năm 1991 khi Kenny Dalglish ký hợp đồng với David Speedie. Dalglish từ chức vào tháng sau và được thay thế vài tuần sau đó bởi cựu cầu thủ Liverpool Graeme Souness, sau khi Ronnie Moran tạm quyền trong hai tháng. Beardsley ra sân 27 trận trong mùa giải đó và ghi 11 bàn — ba bàn trong chiến thắng 4–0 ở giải vô địch trước Manchester United ngày 16 tháng 9 năm 1990, và thêm hai bàn trong derby Merseyside trước Everton một tuần sau đó.

Bàn thắng cuối cùng của Beardsley tại giải vô địch cho Reds đến vào ngày 17 tháng 11 năm 1990, khi ông ghi bàn duy nhất trong chiến thắng 1–0 trên sân Coventry City. Ở giai đoạn tương đối sớm này của mùa giải, ông đã ghi tới 11 bàn tại giải vô địch, nhưng việc không ghi thêm bàn nào trong giai đoạn Giáng sinh có thể đã góp phần khiến Dalglish quyết định ký hợp đồng với một tiền đạo khác trong năm mới. Những bàn thắng cuối cùng của ông cho Liverpool trong các trận chính thức đến ở trận đá lại vòng Năm Cúp FA đầy kịch tính trước Everton tại Goodison Park vào ngày 20 tháng 2 năm 1991, trận đấu kết thúc với tỉ số hòa 4–4 và cũng là trận cuối cùng của câu lạc bộ trước khi huấn luyện viên Dalglish bất ngờ từ chức. Đến cuối mùa giải, Dalglish được kế nhiệm bởi Graeme Souness.[10]

Liverpool đang dẫn đầu giải đấu vào thời điểm này, nhưng trong năm mới họ bị Arsenal vượt qua và chức vô địch thuộc về Highbury vào cuối mùa giải. Với việc Dean Saunders gia nhập sau mùa giải với mức phí kỉ lục quốc gia 2,9 triệu bảng, những ngày của Beardsley tại Anfield dường như càng bị đếm ngược, dù Speedie đã ra đi. Trong sự nghiệp tại Anfield, Beardsley thi đấu 175 trận và ghi 59 bàn, giành hai chức vô địch quốc gia và một Cúp FA. Tuy nhiên, chính nhãn quan, sự khéo léo và phong cách thi đấu giàu năng lượng của ông đã khiến ông được các cổ động viên Anfield yêu mến, đến mức ông được bầu ở vị trí thứ 19 trong cuộc bình chọn năm 2006 100 Players Who Shook The Kop, do trang web Liverpool Football Club tổ chức; hơn 110.000 cổ động viên trên toàn thế giới đã bình chọn cho 10 cầu thủ yêu thích nhất mọi thời đại của họ.[11]

Everton

[sửa | sửa mã nguồn]

Đối thủ derby của Liverpool là Everton đã giành được chữ ký của Beardsley, khi ông gia nhập câu lạc bộ này vào ngày 5 tháng 8 năm 1991 với mức phí 1 triệu bảng, ở tuổi 30. Ông ra mắt ngày 17 tháng 8 trong thất bại 2–1 trước Nottingham Forest tại City Ground. Beardsley ghi 25 bàn trong 81 lần ra sân cho nửa xanh của Merseyside, dù Everton không đạt thành tích nào cao hơn vị trí giữa bảng tại giải vô địch trong thời gian ông ở đó, và cũng không tạo được dấu ấn tại các giải đấu cúp.

Trong thời gian ở Everton, ông trở thành — cùng với David Johnson — một trong hai cầu thủ duy nhất từng ghi bàn cho cả hai đội trong các trận derby Merseyside. Ông kết thúc mùa giải đầu tiên tại Goodison Park với tư cách cầu thủ ghi bàn nhiều nhất câu lạc bộ và tiếp tục thể hiện phẩm chất năng động trong mùa giải thứ hai. Tuy nhiên, bên ngoài sân cỏ, Everton gặp khó khăn tài chính, và khi câu lạc bộ cũ Newcastle United đề nghị Everton 1,5 triệu bảng cho Beardsley, đó là khoản tiền họ không thể từ chối đối với một cầu thủ 32 tuổi. Tính trên mọi đấu trường, Beardsley ghi 32 bàn trong 95 lần ra sân cho Everton.

Trở lại Newcastle United

[sửa | sửa mã nguồn]

Ngày 16 tháng 7 năm 1993, Beardsley tái gia nhập Newcastle United với mức phí 1,5 triệu bảng, nơi đồng đội cũ và đối tác trên hàng công của ông là Kevin Keegan khi đó đang làm huấn luyện viên. Newcastle vừa giành quyền thăng hạng lên Giải bóng đá Ngoại hạng Anh với tư cách nhà vô địch First Division, và ở mùa giải 1993–94, họ kết thúc ở vị trí thứ ba và giành quyền dự Cúp UEFA, trong đó Beardsley ghi tổng cộng 25 bàn, còn đối tác trên hàng công Andy Cole ghi kỉ lục câu lạc bộ 41 bàn trên mọi đấu trường. Ông thi đấu thêm bốn năm cho câu lạc bộ, gần như giúp đội giành chức vô địch Premier League năm 1996 với vai trò đội trưởng, nhưng họ bị Manchester United vượt qua trong cuộc đua danh hiệu. Một năm sau, Newcastle lại kết thúc với vị trí á quân, dù mùa giải 1996–97 là một mùa giải khó khăn đối với câu lạc bộ khi họ không thể duy trì nhịp độ ở nhóm đầu bảng như mùa giải trước, và giữa mùa giải Keegan khiến câu lạc bộ chấn động khi từ chức, trước khi Kenny Dalglish kế nhiệm ông.

Trong giai đoạn thứ hai tại St James' Park, ông có 157 lần ra sân và ghi 56 bàn, nâng tổng thành tích qua hai thời kỳ khoác áo câu lạc bộ lên 321 lần ra sân và 117 bàn. Con số này tương đương một bàn sau mỗi 2,74 trận, một tỉ lệ khá tốt đối với một cầu thủ được nhiều người xem là người kiến tạo hơn là cây săn bàn, đặc biệt trong mùa giải 1996–97 khi ông được chuyển xuống hàng tiền vệ sau sự xuất hiện của Alan Shearer. Chính giai đoạn này trong sự nghiệp là thời điểm Beardsley cho rằng mình đạt đỉnh cao.[12]

Sự nghiệp sau này và giải nghệ

[sửa | sửa mã nguồn]

Beardsley rời Newcastle lần thứ hai vào ngày 18 tháng 8 năm 1997 với mức phí 450.000 bảng để gia nhập Bolton Wanderers, nơi ông ra sân 21 lần nhưng không thể giúp đội tránh xuống hạng khỏi Premier League chỉ một mùa giải sau khi thăng hạng. Sau đó, ông được đem cho Manchester City mượn, nơi ông thi đấu sáu lần tại First Division.[2] Giai đoạn cho mượn này giúp Beardsley trở thành cầu thủ duy nhất từng thi đấu cho cả hai đội bóng hàng đầu ở Liverpool và Manchester.[13][14]

Sau đó, ông chuyển đến Fulham, đội bóng do cựu huấn luyện viên của ông là Keegan dẫn dắt, nơi ông có 28 lần ra sân trong hai giai đoạn cho mượn riêng biệt, trước khi ký hợp đồng chính thức. Ông sau đó gia nhập Hartlepool United theo dạng chuyển nhượng tự do và thi đấu 22 lần tại Third Division, góp phần giúp câu lạc bộ giữ được vị thế trong Football League.[2] Cuối cùng, ông kết thúc sự nghiệp ở tuổi 38 sau khi thi đấu hai lần cho câu lạc bộ Melbourne Knights tại National Soccer League.

Trong sự nghiệp chuyên nghiệp kéo dài khoảng 20 năm ở bóng đá Anh, ông thi đấu 659 trận ở giải vô địch và ghi 210 bàn, với tổng cộng 799 trận và 238 bàn trên mọi đấu trường. Ông giành ba danh hiệu lớn — tất cả đều cùng Liverpool — và có 59 lần khoác áo đội tuyển Anh, ghi chín bàn. Trước đó trong sự nghiệp, ông cũng từng thuộc hai đội bóng giành quyền thăng hạng, dù ông đã bị Carlisle bán đi ngay trước khi đội bóng này chính thức thăng hạng vào năm 1982.[15]

Trong mùa giải 2012–13, Beardsley thi đấu trong một trận giao hữu cho Cambridge United gặp đội dự bị Newcastle United nhằm kỉ niệm 100 năm ngày thành lập Cambridge.[16]

Sự nghiệp quốc tế

[sửa | sửa mã nguồn]

Sau khi cùng Newcastle lên First Division, Beardsley trở thành cầu thủ thường xuyên trong đội tuyển Anh ở nửa sau thập niên 1980, và đá cặp với tiền đạo cắm Gary Lineker, người mô tả Beardsley là "đối tác tốt nhất mà tôi từng có".

Ngày 29 tháng 1 năm 1986, Beardsley ra mắt đội tuyển quốc gia khi vào sân thay Lineker trong chiến thắng giao hữu 4–0 trước Ai Cập tại Cairo.[17] Bàn thắng đầu tiên của ông đến trong lần ra sân thứ tư, vào ngày 17 tháng 5 năm 1986 trong chiến thắng giao hữu 3–0 trước Mexico tại Los Angeles, khi Anh chuẩn bị cho World Cup sắp tới ở Mexico. Anh ghi bảy bàn tại giải đấu, trong đó Lineker ghi sáu bàn — qua đó giành Chiếc giày vàng World Cup — còn bàn thắng còn lại thuộc về Beardsley trong chiến thắng 3–0 trước Paraguay ở vòng Hai. Anh không ghi được bàn nào trong hai trận đầu tiên của giải đấu năm 1986, nhưng ở trận thứ ba — lần đầu Beardsley đá chính tại giải — họ đánh bại Ba Lan 3–0. Beardsley góp công trong trận này bằng một quả tạt đẹp mắt cho Steve Hodge, giúp Hodge kiến tạo bàn thắng thứ hai của Anh cho Lineker. Trận tiếp theo là trận Argentina gặp Anh nổi tiếng, trong đó Diego Maradona ghi hai bàn trong chiến thắng 2–1 khiến Anh bị loại khỏi giải. Beardsley thi đấu trọn trận và là một trong năm cầu thủ bị Maradona vượt qua trong pha lập công được gọi là "Bàn thắng thế kỷ".

Ông duy trì vị trí trong đội tuyển Anh và góp mặt tại cả Euro 88 lẫn World Cup 1990. Ông được trao băng đội trưởng đội tuyển Anh vào ngày 17 tháng 2 năm 1988, khi đội hòa 0–0 trong trận giao hữu với Israel.

Beardsley bị huấn luyện viên đội tuyển Anh Graham Taylor gạt khỏi đội sau cuối năm 1990, gần như cùng thời điểm ông mất suất đá chính thường xuyên trong đội hình Liverpool. Điều gây tranh cãi là Taylor tiếp tục bỏ qua ông, bất chấp màn trình diễn thất vọng của Anh tại Euro 92 cũng như chiến dịch vòng loại không thành công cho World Cup 1994. Trong khi đó, Beardsley thi đấu rất tốt cho câu lạc bộ mới Everton, nơi ông gia nhập vào tháng 8 năm 1991, dù phong độ chung của Everton khi đó không mấy ấn tượng.[18]

Trong giai đoạn thứ hai tại Newcastle, Beardsley được huấn luyện viên mới Terry Venables triệu tập trở lại đội tuyển Anh vào đầu năm 1994 sau ba năm vắng mặt. Cuối cùng, ông khép lại sự nghiệp quốc tế khi vẫn còn khoác áo Newcastle vào năm 1996, khi ông là một trong ba cầu thủ bị loại khỏi danh sách sơ bộ 25 người để chốt đội hình 22 người dự Euro 96, cùng với Dennis Wise và Jason Wilcox, sau khi có 59 lần khoác áo đội tuyển và ghi chín bàn.[2]

Beardsley từng ghi bốn bàn cho Anh trước Aylesbury United. Tuy nhiên, các bàn thắng này không được tính vào thành tích quốc tế của ông, vì đây không phải một trận đấu quốc tế chính thức. Aylesbury trở thành đội ngoài hạng đấu duy nhất từng đối đầu với đội tuyển Anh đầy đủ, khi họ tiếp đón đội tuyển quốc gia trong một trận khởi động năm 1988 nhằm chuẩn bị cho Giải vô địch châu Âu. Anh thắng trận này 7–0.[19]

Phong cách thi đấu

[sửa | sửa mã nguồn]

Là một tiền đạo lùi nhỏ con và kỹ thuật, Beardsley được ghi nhận nhiều hơn nhờ khả năng kiểm soát bóng trong phạm vi hẹp, di chuyển khó lường và lối chơi phối hợp, thay vì khả năng ghi bàn bùng nổ. Thường được sử dụng như một số 10 cổ điển, ông kết nối hàng tiền vệ với hàng công bằng di chuyển và chuyền bóng thông minh, tạo thêm một điểm hiện diện giữa các tuyến. Trang web của National Football Museum mô tả Beardsley là "một tài năng độc nhất trong bóng đá Anh".[20] Tại Liverpool, ông thường lùi sâu để tạo cơ hội cho các đồng đội như John Aldridge và John Barnes, đóng vai trò "nguồn sáng tạo" trong một hàng công linh hoạt đã giành hai chức vô địch First Division và một Cúp FA.[20] Với Anh, ông là đối tác hỗ trợ không ích kỷ cho Gary Lineker — Lineker sau này nhớ lại rằng cặp đôi này "hiểu hoàn hảo lối chơi của nhau".[20] Ông cũng lưu ý rằng Beardsley thực chất là số 10 được công nhận đầu tiên của Anh tại FIFA World Cup 1986, khi huấn luyện viên Bobby Robson áp dụng hệ thống này để tăng cường hàng tiền vệ.[21] Các huấn luyện viên đánh giá cao vai trò của ông trong việc giúp lối chơi của Anh trở nên "mượt mà và hấp dẫn hơn".[20] Những tường thuật cùng thời cũng ca ngợi cường độ hoạt động không bóng, khả năng pressing và đoạt lại quyền kiểm soát bóng của ông, cùng nhãn quan để thực hiện các đường chuyền quyết định sắc bén. Sự kết hợp giữa cần cù và trí tưởng tượng này giúp ông trở thành cầu thủ được cổ động viên yêu mến tại nhiều câu lạc bộ.[20]

Sự nghiệp huấn luyện

[sửa | sửa mã nguồn]

Beardsley gia nhập ban huấn luyện Newcastle United sau khi sự nghiệp cầu thủ kết thúc. Đầu năm 1999, Beardsley cũng làm trợ lý huấn luyện viên cho Howard Wilkinson trong giai đoạn tạm quyền đầu tiên của ông với tư cách huấn luyện viên Anh, giữa thời điểm Glenn Hoddle bị sa thải và Kevin Keegan được bổ nhiệm. Anh đối đầu — và để thua — nhà vô địch thế giới Pháp trong một trận giao hữu tại Wembley.[22] Năm 2003, Beardsley là đối tượng của một cuộc điều tra từ Premier League, sau khi có cáo buộc ông bắt nạt hai cầu thủ trẻ của Newcastle. Ông được xóa bỏ các cáo buộc.[23] Các cáo buộc bắt nạt một lần nữa được đưa ra đối với Beardsley vào tháng 1 năm 2018.[24]

Beardsley rời Newcastle vào năm 2006, khi Glenn Roeder trở thành huấn luyện viên chính thức của câu lạc bộ. Ông cho rằng Newcastle nên đi theo một hướng khác. Sau đó, Beardsley đảm nhiệm vai trò truyền thông tại câu lạc bộ. Năm 2007, Howard Kendall, cựu huấn luyện viên của ông tại Everton, cho biết ông quan tâm đến việc tiếp quản vị trí huấn luyện viên đội tuyển quốc gia Cộng hòa Ireland, với Beardsley làm trợ lý huấn luyện viên. Beardsley cũng được liên hệ với khả năng trở lại Newcastle vào tháng 1 năm 2008, khi Keegan trở lại làm huấn luyện viên nhiệm kỳ thứ hai.

Tháng 3 năm 2009, Beardsley được tái bổ nhiệm làm huấn luyện viên học viện tại Newcastle, chủ yếu làm việc với các tiền đạo trẻ.[25] Ngày 27 tháng 7 năm 2010, ông được bổ nhiệm làm huấn luyện viên đội dự bị, với Steve Stone làm trợ lý huấn luyện viên.[26] Ngày 6 tháng 12, sau khi Chris Hughton bị sa thải, Beardsley được tạm thời giao phụ trách đội bóng trong thời gian ngắn trước khi Alan Pardew được đưa về thay thế Hughton.[27]

Tháng 1 năm 2018, Beardsley bị Newcastle cho nghỉ sau các cáo buộc về phân biệt chủng tộc.[28] Tháng 3 năm 2019, Newcastle xác nhận ông không còn làm việc tại câu lạc bộ,[29] và sau đó Hiệp hội bóng đá Anh xác nhận họ đang điều tra ông.[30] Sau đó, ông bị buộc ba tội danh sử dụng ngôn ngữ phân biệt chủng tộc với cầu thủ.[31] Tháng 9 năm 2019, ông bị cấm tham gia mọi hoạt động liên quan đến bóng đá trong 32 tuần sau khi bị FA kết luận có tội vì đưa ra các bình luận phân biệt chủng tộc với cầu thủ.[32] Beardsley nói rằng ông "ngạc nhiên và thất vọng" khi bị kết luận có tội. Hội đồng FA cho biết: "Dù ông không có ý định làm như vậy, rõ ràng ông đã gây xúc phạm." Tuy nhiên, hội đồng cũng nói rằng họ không tin Beardsley là người phân biệt chủng tộc, nêu rõ: "Chúng tôi hài lòng rằng ông Beardsley không phải là người phân biệt chủng tộc theo nghĩa có ác cảm với người khác dựa trên chủng tộc hoặc sắc tộc của họ."[33]

Đời tư

[sửa | sửa mã nguồn]

Sinh tại Hexham, Beardsley lớn lên ở Forest Hall, Newcastle upon Tyne.

Beardsley kết hôn với vợ là Sandra từ năm 1981.[34] Họ có một con trai, Drew (sinh năm 1989), và một con gái, Stacey (sinh năm 1993).[35]

Trên các phương tiện truyền thông khác

[sửa | sửa mã nguồn]

Một trò chơi bóng đá mang tên Beardsley, Peter Beardsley's International Football, được phát hành cho máy tính 8-bit vào năm 1988 và nhận phản hồi nhìn chung tiêu cực.[36]

Thống kê sự nghiệp

[sửa | sửa mã nguồn]

Câu lạc bộ

[sửa | sửa mã nguồn]
Số lần ra sân và bàn thắng theo câu lạc bộ, mùa giải và giải đấu[15]
Câu lạc bộ Mùa giải Giải vô địch Cúp FA Cúp Liên đoàn Châu lục Khác Tổng cộng
Hạng đấuSố trậnBàn thắngSố trậnBàn thắngSố trậnBàn thắngSố trậnBàn thắngSố trậnBàn thắngSố trậnBàn thắng
Carlisle United 1979–80 Third Division 3984100——439
1980–81 43107560——5615
1981–82 Third Division 2244130——295
Tổng cộng Carlisle United 1042215790——12829
Vancouver Whitecaps 1981 NASL 2613————2613
1982 NASL 227————227
1983 NASL 258——258
Tổng cộng Vancouver Whitecaps 7328————7328
Manchester United 1982–83 First Division 00001000—10
Newcastle United 1983–84 Second Division 35201020——3820
1984–85 First Division 38172040——4417
1985–86 42191020——4519
1986–87 3252030——375
Tổng cộng Newcastle (nhiệm kỳ đầu tiên) 1476160110——16461
Liverpool 1987–88 First Division 38157330—004818
1988–89 37105262—305114
1989–90 29108431—114116
1990–91 27115220—103513
Tổng cộng Liverpool 131462511143—5117561
Everton 1991–92 First Division 42152143—215020
1992–93 FA Premier League 39102042——4512
Tổng cộng Everton 81254185—219532
Newcastle United 1993–94 FA Premier League 35213231——4124
1994–95 3413303042—4415
1995–96 3582132——4011
1996–97 25530216210378
Tổng cộng Newcastle United (nhiệm kỳ thứ hai) 129471131141041016258
Bolton Wanderers 1997–98 FA Premier League 1721030——212
Manchester City (mượn) 1997–98 First Division 600000——60
Fulham (mượn) 1997–98 Second Division 1030000——103
1998–99 1230051——174
Fulham 10————10
Tổng cộng Fulham 2360051——287
Hartlepool United 1998–99 Third Division 22200——20242
1999–2000 000000——00
Tổng cộng Hartlepool United 2220000—20242
Melbourne Knights 1999–2000 NSL 20————20
Tổng cộng sự nghiệp 73523962226213104102879280


Quốc tế

[sửa | sửa mã nguồn]
Nguồn:[37]
Số lần ra sân và bàn thắng theo đội tuyển quốc gia và năm
Đội tuyển quốc giaNămSố trậnBàn thắng
Anh 1986112
198772
1988111
198982
1990101
199120
199200
199300
199441
199550
199610
Tổng cộng599
Tỷ số và kết quả liệt kê bàn thắng của Anh trước, cột tỷ số biểu thị tỷ số sau mỗi bàn thắng của Beardsley.[38]
Danh sách bàn thắng quốc tế được ghi bởi Peter Beardsley
Thứ tự Ngày Địa điểm Đối thủ Tỷ số Kết quả Giải đấu
117 tháng 5 năm 1986Đấu trường Tưởng niệm Los Angeles, Los Angeles, Hoa Kỳ México3–03–0Giao hữu
218 tháng 6 năm 1986Sân vận động Azteca, Mexico City, México Paraguay2–03–0Giải vô địch bóng đá thế giới 1986
314 tháng 10 năm 1987Sân vận động Wembley, Luân Đôn, Anh Thổ Nhĩ Kỳ2–03–0Vòng loại Giải vô địch bóng đá châu Âu 1988
411 tháng 11 năm 1987Sân vận động Red Star, Belgrade, Nam Tư Nam Tư1–04–1
521 tháng 5 năm 1988Sân vận động Wembley, Luân Đôn, Anh Scotland1–01–0Rous Cup 1988
626 tháng 4 năm 1989 Albania2–05–0Vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 1990
73–0
817 tháng 10 năm 1990 Ba Lan2–02–0 Vòng loại Giải vô địch bóng đá châu Âu 1992
917 tháng 5 năm 1994 Hy Lạp1–05–0Giao hữu

Danh hiệu

[sửa | sửa mã nguồn]

Liverpool

Anh

Cá nhân

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]
  1. 1 2 "Soccerbase". Soccerbase. ngày 19 tháng 6 năm 2022. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2022.
  2. 1 2 3 4 5 "Peter Beardsley". Post War English & Scottish Football League A - Z Player's Transfer Database. Neil Brown. Truy cập ngày 26 tháng 4 năm 2013.
  3. ↑ Bruce, Steve (1994). Heading for Victory - An Autobiography. Bloomsbury. tr. 42. ISBN 0-7475-17800.
  4. ↑ "Beardsley bears enduring gifts". The Independent (bằng tiếng Anh). ngày 26 tháng 3 năm 1995. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 5 năm 2022. Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2019.
  5. ↑ "Manchester United v AFC Bournemouth, 06 tháng 10 năm 1982". 11v11. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 5 năm 2020. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2020.
  6. ↑ Lee Ryder (ngày 28 tháng 9 năm 2011). "Ten top Newcastle United hat-tricks". Chronicle Live. Trinity Mirror North East.
  7. ↑ "Bye bye Boleyn - West Ham's 10 greatest Upton Park moments". The Telegraph. ngày 10 tháng 5 năm 2016. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 1 năm 2022 – qua www.telegraph.co.uk.
  8. ↑ Ferguson, Alex (2000). Managing My Life: My Autobiography. London: Hodder & Stoughton. tr. 263. ISBN 978-0-340-72856-7.
  9. ↑ "Matchdetails from Coventry City - Liverpool played on Saturday 29 tháng 8 năm 1987 - LFChistory - Stats galore for Liverpool FC!". www.lfchistory.net.
  10. ↑ "Liverpool Results 1990–91". Liverweb. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 2 năm 2012. Truy cập ngày 26 tháng 4 năm 2013.
  11. ↑ "100 PWSTK - The definitive list". Liverpool FC. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 11 năm 2006. Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2015.
  12. ↑ "Thank you very much for Peter Beardsley!". ESPN.com (bằng tiếng Anh). ngày 30 tháng 5 năm 2014. Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2024.
  13. ↑ "Peter Beardsley's Mersey swap was Graeme Souness's mistake". LFCHistory.net. Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2015.
  14. ↑ "Playing both sides of the fence". The Guardian. Guardian News and Media. ngày 1 tháng 8 năm 2007. Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2015.
  15. 1 2 "Peter Beardsley | Football Stats". Soccer Base. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 26 tháng 4 năm 2013.
  16. ↑ "Richard Money is king - Peter Beardsley". Cambridge News. Local World. ngày 23 tháng 4 năm 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 5 năm 2015. Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2015.
  17. ↑ "Peter Beardsley - England - Biography of his England Career by Matthew Rudd". Sporting Heroes. Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2015.
  18. ↑ "England in the European Championship 1992 - tại Records". England Football Online. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 6 năm 2013. Truy cập ngày 26 tháng 4 năm 2013.
  19. ↑ Bloomfield, Craig (ngày 4 tháng 6 năm 2011). "Magazine: When national teams play clubs sides: England v Spurs, Pháp v Arsenal, Brazil v Barca and more | Radio talkSPORT". Talksport. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 6 năm 2013. Truy cập ngày 26 tháng 4 năm 2013.
  20. 1 2 3 4 5 "Peter Beardsley". National Football Museum. Truy cập ngày 28 tháng 9 năm 2025.
  21. ↑ "MOTD Top 10: Premier League's best number 10s". BBC Sport. ngày 28 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 28 tháng 9 năm 2025.
  22. ↑ "Peter Beardsley profile". Liverpool FC. Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2010.
  23. ↑ "Beardsley cleared of bullying". BBC News. ngày 3 tháng 6 năm 2003. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 8 tháng 9 năm 2007.
  24. ↑ David Ornstein (ngày 8 tháng 1 năm 2018). "Peter Beardsley: Racism & bullying accusations against Newcastle U23s coach". BBC Sport.
  25. ↑ "Peter Beardsley gets Newcastle United coaching job". Chronicle Live. Trinity Mirror North East. ngày 27 tháng 3 năm 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 27 tháng 7 năm 2010.
  26. ↑ "Beardsley Appointed Reserve Team Coach". Newcastle United FC. ngày 27 tháng 7 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 4 năm 2011. Truy cập ngày 27 tháng 7 năm 2010.
  27. ↑ "Boss Chris Hughton sacked by Newcastle United". BBC Sport. ngày 6 tháng 12 năm 2010. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 9 năm 2013. Truy cập ngày 6 tháng 12 năm 2010.
  28. ↑ "Peter Beardsley: Newcastle U23s coach takes leave after racism allegations". BBC Sport. ngày 9 tháng 1 năm 2018.
  29. ↑ "Peter Beardsley: Newcastle United coach 'no longer employed' by club". BBC Sport. ngày 6 tháng 3 năm 2019.
  30. ↑ "Peter Beardsley: Football Association to investigate ex-Newcastle coach". BBC Sport. ngày 12 tháng 3 năm 2019.
  31. ↑ "Peter Beardsley: Former Newcastle coach charged with using racist language by FA". BBC Sport. ngày 22 tháng 3 năm 2019. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2019.
  32. ↑ Ingle, Sean (ngày 19 tháng 9 năm 2019). "Peter Beardsley barred from football for seven months over racist language". The Guardian (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2023.
  33. ↑ "Peter Beardsley: Former Newcastle United coach suspended from football". BBC Sport. ngày 19 tháng 9 năm 2019. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2019.
  34. ↑ "Uri Geller's Articles". Uri-Geller.com. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 6 năm 2013. Truy cập ngày 26 tháng 4 năm 2013.
  35. ↑ "Tears of a crowd for Beardsley". LFCHistory. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 3 năm 2013. Truy cập ngày 26 tháng 4 năm 2013.
  36. ↑ "Peter Beardsley's International Football". Zzap!64. tháng 12 năm 1988. Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2025.
  37. ↑ "Beardsley, Peter". National Football Teams. Benjamin Strack-Zimmerman. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2024.
  38. ↑ "Peter Beardsley international caps and goals". Sporting-heroes.net. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2024.
  39. ↑ "Joelinton scoops Newcastle United Player of the Year award". Newcastle United F.C. ngày 16 tháng 5 năm 2022. Truy cập ngày 31 tháng 8 năm 2022.
  40. ↑ "Saint-Maximin voted North-East FWA Player of the Year". footballwriters.co.uk. ngày 13 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 31 tháng 8 năm 2022.
  41. ↑ Lynch. The Official P.F.A. Footballers Heroes. tr. 146.
  42. ↑ Lynch. The Official P.F.A. Footballers Heroes. tr. 147.
  43. ↑ Lynch. The Official P.F.A. Footballers Heroes. tr. 148.
  44. ↑ Lynch. The Official P.F.A. Footballers Heroes. tr. 150.

Liên kết ngoài

[sửa | sửa mã nguồn]

Bản mẫu:Huấn luyện viên bóng đá Newcastle United F.C.

Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Peter_Beardsley&oldid=75158119”