2019年7月1日の法改正により名称が変わりました。まえがきを除き，本規格中の「日本工業規格」を「日本産業規格」に読み替えてください。
L 0307 : 1999
まえがき
この規格は，工業標準化法に基づいて，日本工業標準調査会の審議を経て，通商産業大臣が改正した日
本工業規格である。
これによって，JIS L 0307-1985は改正され，この規格に置き換えられる。
今回の改正では，対応国際規格であるISO 7839 : 1984, Textile machinery and accessories−Knitting machines
−Classification and vocabularyとの整合化を図るため改正を行った。また，この規格の一部が，技術的性質
をもつ特許権，出願公開後の特許出願，実用新案権，又は出願公開後の実用新案登録出願に抵触する可能
性があることに注意を喚起する。通商産業大臣及び日本工業標準調査会は，このような技術的性質をもつ
特許権，出願公開後の特許出願，実用新案権，又は出願公開後の実用新案登録出願にかかわる確認につい
て，責任はもたない。
JIS L 0307には，次に示す附属書がある。
附属書（参考） 編機の分類体系
(1)
2019年7月1日の法改正により名称が変わりました。まえがきを除き，本規格中の「日本工業規格」を「日本産業規格」に読み替えてください。
日本工業規格
JIS
L 0307 : 1999
編組機械用語
Glossary of terms used in knitting, braiding and related machinery
序文 この規格は，1984年に第1版として発行されたISO 7839, Textile machinery and accessories−Knitting
machines−Classification and vocabulary を元に対応する用語及び定義については対応国際規格を翻訳し，技
術的内容を変更することなく作成した日本工業規格であるが，対応国際規格に規定されていない用語及び
その定義を日本工業規格として追加した。
なお，参考の欄に対応ISO番号のない用語は，対応国際規格がない用語である。
1. 適用範囲 この規格は，繊維工業において編機，組機，レース機及び製網機に用いる主な用語につい
て規定する。
備考 この規格の対応国際規格を，次に示す。
ISO 7839 : 1984 Textile machinery and accessories−Knitting machines−Classification and vocabulary
2. 引用規格 次に掲げる規格は，この規格に引用されることによって，この規格の規定の一部を構成す
る。これらの引用規格は，その最新版（追補を含む。）を適用する。
JIS L 0202 家庭用編機用語
JIS L 0210 繊維用語（製織部門）
JIS L 0211 繊維用語（メリヤス部門）
JIS L 0214 繊維用語（レース部門）
3. 分類 用語は，次の分類とする。
(1) 機械
(1.1) 一般
(1.2) たて（経）編機
(1.3) 丸編機
(1.4) 横編機
(1.5) 靴下編機
(1.6) 組機
(1.7) レース機
(1.8) 製網機
(2) 附属装置
(3) 部品
(3.1) 編針に関するもの
2019年7月1日の法改正により名称が変わりました。まえがきを除き，本規格中の「日本工業規格」を「日本産業規格」に読み替えてください。
2
L 0307 : 1999
(3.2) カムに関するもの
(3.3) その他の編成要素に関するもの
(3.4) たて編機に関するもの
(3.5) 組機，レース機，製網機に関するもの
4. 番号，用語及び定義 番号，用語及び定義は，JIS L 0202，JIS L 0210，JIS L 0211及びJIS L 0214に
よるほか，次のとおりとする。また，ISO 7839 : 1984において図記号も規定しているものについては，図
記号を規定している。
なお，参考として対応英語及び対応ISO番号を示す。
(1) 機械
(1.1) 一般
番号
図記号
用語
定義
参考対応英語
対応ISO番号
編機
たて（経）編機 整経された多数のたて糸を用いて，たて warp knitting machine 7839.
方向に連続したループ列を作り，これと
よこ方向に隣接した他のループ列とをつ
なぎ合わせて編地又は編物を作る機械の
総称。
よこ（緯）編機 よこ方向に連続したループ段を作り，こ weft knitting machine 7839.
れとたて方向に隣接したループ段とをつ
なぎ合わせて編地又は編物を作る機械の
総称。
丸編機
円形のよこ（緯）編機であって，筒状に
連続した編目を形成して編地や編物を作
る機械。
連続した編目を形成して編地又は編物を
作る機械の総称。
横編機
平らな針床のよこ（緯）編機であって，
編目が横方向に連続形成された偏平状の
編地又は編物を作る機械。
靴下編機
小径の丸編機又は小幅のよこ編機であっ
て，靴下などのレッグウェアを作る機械。
主に丸編靴下専用機をいう。
手袋編機
組機
レース機
製網機
手袋などを作る機械であって，主に横編
手袋専用機をいう。
糸などを組んでひもなどの組物を作る機
械の総称。製ちゅう（紐）機，組ひも機
ともいう。
糸だけで，又は布と糸とを使用して透か
し目模様の布を作る機械。
繊維製の網を作る機械。
2019年7月1日の法改正により名称が変わりました。まえがきを除き，本規格中の「日本工業規格」を「日本産業規格」に読み替えてください。
3
L 0307 : 1999
番号
図記号
用語
フルファッショ
ン編機
定義
参考対応英語
多数セクションの編針にトッピング編地
を掛けた後に，ストレートバーに連結し
た編成操作部及び編目増減機構が駆動さ
れ，成形編地を作る編機。ストレートバ
ー編機，コットン式編機ともいう。
対応ISO番号
(1.2) たて（経）編機
番号
図記号
用語
部分整経機
直接整経機
柄整経機
よこ糸挿入たて
編機
トリコット機
シングルトリコ
ット機
ダブルトリコッ
ト機
ラッシェル機
定義
参考対応英語
たて糸を必要のセクションに分けて木製
又は金属製の外周に巻き取り，その後，
全幅のビームに巻く整経機。
セクショナルビームにたて糸端を止め，
ビームの軸を直接回転させて，これにた
て糸を巻く整経機。
たて編用などの柄糸をビームに巻く整経
機。
編機に附属して設けたよこ糸挿入装置に
よって，よこ糸が挿入されたたて編地を
作る編機の総称。
シンカブロックを備え，ひげ針又は複合
針を用いた平形のたて編機。
トリコット機のうちで，針列（床）を1 tricot machines-RL
列もったもの。
トリコット機のうちで，針列（床）を2 tricot machines-RR
列もったもの。
トリックプレートを備え，べら針又は複
合針を使用し，複数のおさ又は複数のお
さとジャカード装置などを用いて，たて
編地を作る平型のたて編機。
シングルラッシ ラッシェル機のうちシングルフェース生
ェル機
地を編むためのもの。
ダブルラッシェ
2列の針床を備えたラッシェル機で，ダブ raschel machines-RR
ル機
ルフェース生地又は筒状などの複合生地
を編むためのもの。
ジャカードラッ トリックプレートを備え，複数のおさと
シェル機
ジャカード装置などを用いて変化編地を
作る平形のたて編機。
ミラニーズ機
互いに反対方向に運動する2列のセクシ milanese machine
ョナルビームの交差位置で編目を作り，
ミラニーズ編の編地を作るたて編機の総
称で，円形のものと平形のものとがある。
クロッシェ機
主として水平にかぎ針，複合針又はべら
針を配した鎖編用の編機。
パイルたて編機 地糸とパイル糸によって，パイル編の編 terry warp knitting
地を作るたて編機の総称。
ワルテックス機 平行した2列のおさに導糸針の代わりに waltex loom
三日月形チューブを並べ，これにたて糸
を通し，チューブの動きによって編地を
作るたて編機。よこ糸を挿入することも
できる。
対応ISO番号
2019年7月1日の法改正により名称が変わりました。まえがきを除き，本規格中の「日本工業規格」を「日本産業規格」に読み替えてください。
4
L 0307 : 1999
(1.3) 丸編機
番号
図記号
用語
シングルニット
丸編機
ダブルニット丸
編機
流し丸編機
ガーメントレン
グス丸編機
つり丸編機
トンプキン丸編
機
両頭丸編機
定義
参考対応英語
シリンダに編針とシンカを備え，筒状の
編地を作る編機の総称。ただし，編針だ
けを用いるものもある。
シリンダとダイヤルの両方に編針を備
え，筒状の編地を作る編機の総称。ただ
し，これにシンカを備えたものもある。
連続的に同一組織の編地を作る丸編機。 yardgoods circular
ガーメントレングス丸編機に対してい
う。
製品1枚ごとに止め編などの編地を自動 garment length circular
的かつ連続的に編む丸編機。流し丸編機
に対していう。
本体が1本のシャフトにつられ，ひげ針 French loop wheel
を放射状に配列し，シンカホイールを備
え，編地を下方に巻き取る丸編機。
ひげ針を垂直円形に配列し，編地を上方
に巻き取るシングルニット丸編機。
両頭針を用いたガーメントレングス丸編
機又は流し丸編機。
ジャカード丸編 ジャック，パタンドラム，パタンシート，
機
パタンホイール，電子装置などの柄出し
装置を用いてジャカード柄編地を作る丸
編機。
ダブルニット丸編機，シングルニット丸
編機，両頭丸編機などがある。
フリース丸編機 特殊なシンカを用い，3本の糸でフリース three thread fleece
編地を作るシングルニット丸編機。
備考 フリース編地は，裏毛生地の一種 machine
である。
糸切換丸編機
糸切換装置を使用して数種類色糸を必要
に応じて交換し，横縞編地を作る丸編機。 knitting machine,
ストライパ丸編機ともいう。
メッシュ丸編機 パタンドラム，パタンホイールなどの柄 mesh circular knitting
出し装置と，目移し針及びラッチオープ
ナとを使用しメッシュ編地を作る丸編
機。
たて糸ラップ丸 地糸とは別に，柄に必要な本数のたて糸
編機
による編組織を地編に編み込む丸編機。
スライバ編機
スライバを編み込み，毛皮に似た編地を
作るシングルニット丸編機。
ハイパイル編機ともいう。
アイレット丸編
機
ゴム丸編機
対応ISO番号
ペレリンジャックを使用し透かし目小穴
のあいた編地を作るダブルニット丸編
機。
ゴム編を主体とし編地を作るダブルニッ
ト丸編機。フライス機，リブ機ともいう。 machine
2019年7月1日の法改正により名称が変わりました。まえがきを除き，本規格中の「日本工業規格」を「日本産業規格」に読み替えてください。
5
L 0307 : 1999
番号
図記号
用語
定義
参考対応英語
シール編機
編針と刃の付いた針とを使用し，パイル
編のパイルを切り，立ち毛状の編地を作
るダブルニット丸編機。
インターロック
丸編機
パイル丸編機
主としてインターロック編地を作るダブ
ルニット丸編機。スムース機ともいう。
地糸とパイル糸によって，パイル編の編
地を作る丸編機。
対応ISO番号
(1.4) 横編機
番号
図記号
用語
定義
参考対応英語
対応ISO番号
ジャカード横編
機
ジャカード機構で編針を選択して色，組
織及び目移しの変化柄を編成する機能を
備えた平床編機。
手動横編機
手動操作による工業用平床の編機。
半自動横編機
自動横編機
手編機
パール横編機
両面横編機
トッピングマシ
ン
襟編機
ラーベン横編機 針及びジャックのバットの高低によるニ Rahben flatbed knitting 7839.
ット及びタックの選択機能を備えた平床
の編機。
セミジャカード 針及びジャックのバットの高低，セレク
横編機
ターのバットの位置などによって，定形
の色柄，組織柄及び目移し柄を編成する
機能を備えた平床の編機。
インターシャ横 編地の幅の中に複数の色糸を区分けして
編機
給糸する機能をもち，幾何学模様，象眼
模様などを編成する機能を備えた平床の
編機。
たてよこ複合横
編機
モータードライブのキャリッジと半自動
機能を備えた平床の編機。
モータードライブのキャリッジと全自動
機能を備えた平床の編機。
手で操作して，編物を作る機械であって，
主にシングル平床の家庭用編機をいう。
編針が両端にある両頭針を用い，平床を
水平に向かい合わせた平床の編機。
両頭編機，ガーター編機ともいう。
主に両面編地を編成する平床の編機。
スムース横編機ともいう。
フルファッション編機のトッピングに使
用する裾ゴム編地などを編成する平床の
編機。
編目減らし機能をもち，主に襟などを編
む平床の編機。
たて編機能を備えた平形のよこ編機であ
って，編針に経（たて）糸を絡ませて経
柄が編成可能な平床の編機。
2019年7月1日の法改正により名称が変わりました。まえがきを除き，本規格中の「日本工業規格」を「日本産業規格」に読み替えてください。
6
L 0307 : 1999
番号
図記号
用語
定義
参考対応英語
対応ISO番号
コンピュータ横
編機
コンピュータに記憶させた指令によっ
て，順次各装置を制御して編地又は編物
を作る平床の編機。
コンピュータジ
ャカード横編機
循環キャリジ横
編機
コンピュータに柄・形及び各装置の指令
を記憶させ，順次編針，編糸及び各装置
を制御して，色，組織及び目移しの変化
柄，成形された編地又は編物を作る平床
の編機。
循環する多数のキャリジを備えた平床の
編機。
シームレス手袋
編機
各指先を丸く成形するとともに，各指股
のゆるみ止め及び端糸の始末をして，か
がりなどの後処理が要らない手袋を編成
する機能を備えた手袋編機。
コンピュータジ コンピュータに柄・形及び各装置の指令
ャカード手袋編 を記憶させ，色柄，タック柄などの手袋
機
を編む機能を備えた編機。
パイル手袋編機 地糸とパイル糸を同時に給糸してパイル pile glove knitting
糸のシンカーループだけを大きく編む手
袋編機。
(1.5) 靴下編機
番号
図記号
用語
シングルシリン
ダ靴下編機
ダブルシリンダ
靴下編機
B式靴下編機
K式靴下編機
リブニッタ
アーガイル靴下
編機
カラーインカラ
ー靴下編機
スパイラル柄靴
下編機
スプリットフー
ト編機
定義
参考対応英語
シリンダ1個を備え，平編地，変化編地 single cylinder hosiery
の靴下を作る機械。
シリンダを2個備え，ゴム組織を主体と double cylinder hosiery
して靴下を作る編機。
平編靴下を作る機械。
袋状に編んだ編地（ダブルウェルトとも
いう。）の付いた平編靴下を作るダイヤル
付き編機。
両頭針を用いて口ゴム及び身部にリブ組
織を作る靴下編機。
隣接する柄を各々異なった柄糸で編むこ
とができる靴下編機。代表的な柄として
はダイヤ柄がある。
柄出し装置によって編地の隣接したウェ
ール及びコースに異色の刺しゅう柄を出
す靴下編機。
一つのフィーダに表裏2本の糸を供給し，
柄糸自体が編糸の役をしながら入れ替わ
ったり裏をとばしたりして柄を出す靴下
編機。
靴下の足甲部及び足底部に別々の糸を使
用して，同時に足部を編むことのできる
機械。バンナ編機ともいう。
対応ISO番号
2019年7月1日の法改正により名称が変わりました。まえがきを除き，本規格中の「日本工業規格」を「日本産業規格」に読み替えてください。
7
L 0307 : 1999
番号
図記号
用語
定義
参考対応英語
パイル靴下編機 地糸とパイル糸の2本で編み，シンカ又 pile hosiery machine
はジャックによってパイル糸のシンカル
ープを地糸のそれより大きく編む靴下編
機。
ジャカード靴下
編機
リンクスアンド
リンクス靴下編
機
ボス柄靴下編機 地糸とは別に柄に必要な所定の本数の柄 embroidery plating
糸が用意されており，この柄糸を地編の
上にたて編式に縫い付けていく靴下編
機。
シームレス靴下
シームレス靴下を編むためのK式靴下編 seamless hosiery
編機
機で，つま先とかかとを成形できるコン
ベンショナルタイプと単に筒状に編むチ
ューブラタイプがある。
ドラムレス靴下 靴下を編む機構部がドラムカムでなく，
編機
コンピュータ指示による圧縮空気又は電
磁石によって動き，柄及びスタイルを作
る靴下編機。
5本指靴下編機 つま先が5本の指に分かれた靴下を編む five toes sock knitting
機能を備えた平床編機。
対応ISO番号
ジャカード装置によってジャカード柄を
出す靴下編機。
表編目及び裏編目を任意に選別して柄を
出す靴下編機。
(1.6) 組機
番号
図記号
用語
ゴムひも機
靴ひも機
飾りひも機
定義
参考対応英語
ゴム糸をしんに用い，伸縮性のある組ひ
もを作る組機。
靴ひもを作る丸打の組機。
人形などに用いる各種の飾りひもを作る
組機。
蛇腹打機
蛇腹打の組物を作る機械。
電線被覆組機
こたつコード，アイロンコード，テレビ
アンテナなどに用いる電線を被覆するた
めの組物を作る組機。
ホースブレーダ ゴムホースの上に繊維又は金属線を組み hose braiding machine,
ながらゴムホースを被覆する機械。
ワイヤブレーダ 組糸に金属線を用いる丸打の組機。
クロスロープ組
隣接する位置にある組錘を用い，2本ひき cross rope making
機
そろえた4組のストランドを交互にくぐ machine,
らせて組み合わせ，八つ打のクロスロー
プを作る機械。
金剛打機
すべての組錘が同方向に回転しながら2 solid cord braiding
本ずつ引っ掛け合って丸よりの組物を作
る組機。
対応ISO番号
2019年7月1日の法改正により名称が変わりました。まえがきを除き，本規格中の「日本工業規格」を「日本産業規格」に読み替えてください。
8
L 0307 : 1999
帯締機
真田組機
パッキン組機
和服の帯締用のひもを作る組機。
主に帽体用の平打ひもを作る組機。
ロータリブレー
ダ
上下2段のボビン群がそれぞれ反対方向 rotary braiding
に円運動して丸打組物を作る組機。
主に工業用バルブ及びポンプ内の溶液の
漏れ止めに用いる石綿ロープを作る組
機。
(1.7) レース機
番号
図記号
用語
定義
参考対応英語
刺しゅうレース
機
トーションレー
ス機
リバーレース機 ジャカード装置を用い，ドロッパを介し leaver lace machine,
て左右に任意の範囲に動くたて糸と，キ
ャリッジの運動によって前後に動くボビ
ン糸とを1本ずつ絡ませて，複雑な柄模
様のレースを作る機械。
レースファーニ
ッシング機
対応ISO番号
枠に張られた布に穴をあけ，表糸と裏糸
で縫い取りし，透かし目模様のレースを
作る機械。
ボビンに巻かれた糸を，より組み合わせ
て，柄入りのレースを作る機械。
ジャカード装置を用い，ジャックを介し
て左右に限られた範囲内で働くたて糸
と，キャリッジの運動によって前後に動
くボビン糸とを絡ませて，柄模様のレー
スを作る機械。ノッチンガムレース機と
もいう。
(1.8) 製網機
番号
図記号
用語
定義
参考対応英語
組網機
よりと組みとを交互に繰り返して網目を
作る製網機。組網式無結節編機ともいう。 making machine
結節網機
一重かえるまた
網機
二重かえるまた
網機
本目網機
小間結び又は機結びで網目を作る製網機
の総称。
一重の機結びで網目を作る製網機。
二重の機結びで網目を作る製網機。
小間結びで網目を作る製網機。
無結節網機
もじ網機
ラッシェル網機 製網専用のラッシェル機。
糸を結ばないで，よったり編んだりして
網目を作る製網機の総称。
双糸のたて糸の上よりを戻して開口し，
その中によこ糸を通して網目を作る製網
機。
対応ISO番号
2019年7月1日の法改正により名称が変わりました。まえがきを除き，本規格中の「日本工業規格」を「日本産業規格」に読み替えてください。
9
L 0307 : 1999
(2) 附属装置
番号
図記号
用語
定義
参考対応英語
クリール
編機と分離された状態で，給糸用ボビン
などを取り付ける架台。
ボビンテーブル 編機上に給糸用ボビンなどを取り付けた bobbin table
架台。
ワープクリール 通常ヤーンパッケージを整列して保持 warp creel
し，たて糸が解じょ（舒）されるように
した固定又は可動の支持体。
シンプルワープ 各たて糸について一つのパッケージをも
クリール
つクリールで，シングルクリールともい
う。
リザーブパッケ 各たて糸について二つのパッケージをも
ージワープクリ つクリールで，予備のパッケージとの結
ール
びは，整経機が停止したときだけ可能。
マガジンワープ 各たて糸について二つ又はそれ以上のパ
クリール
ッケージを備えたクリールで，糸は一つ
のパッケージから次のパッケージヘ整経
が連続的に維持される。マガジンクリー
ルともいう。
給糸装置
編成部に糸を供給する装置。
ゴム糸送り装置 ゴム糸を送る量で張力を調節し，編機に elastic yarn feeding
ゴム糸を供給する装置。
テンション装置 糸にスプリング又はウエイトによって張 tension device
力を与える装置。テンションアジャスタ
ーともいう。
キャリッジ
ステッチプレッ
サ
編出装置
送出装置
電子制御送出装
置
糸切換装置
① よこ糸挿入たて編機で，よこ糸を導
くための穴あき案内板。
② よこ編機の針床上を往復移動するカ
ムボックスであって，編糸を連行すると
ともに編針やシンカーなどの編成操作を
司る装置。
③ レース機で糸を組成部に送る舟形の
板。
よこ編機のキャリッジの往復運動に従
い，編針の進出に連れて編針に掛かって
いる編地が浮き上がるのを，細いバーで
押さえる装置。
よこ編機で，主に成形編地を編み始める
前に，あらかじめ編成したループにくし
（櫛）状のフックを引っ掛けて編地を引
き下げる装置。
① たて編機及びレース機の編組成部に
糸を供給する装置。
② 製網機で製品を引き出したり，突き
出したりする装置。
送出装置において，モータを制御するこ
とで，糸の送り出し速度を調節するもの。 electronic control
編地の組織に必要な数種類糸を組織に対
応して，適宜切り換える装置。
対応ISO番号
2019年7月1日の法改正により名称が変わりました。まえがきを除き，本規格中の「日本工業規格」を「日本産業規格」に読み替えてください。
10
L 0307 : 1999
番号
図記号
用語
定義
参考対応英語
オートストライ 電子制御による横しま（縞）柄の編地を
バー装置
作るための糸切換装置。
よこ糸挿入装置 たて編機の編成部によこ糸を送り込むた weft insertion device
めの装置。
幅出装置
① 筒状の編地をローラに巻き取るとき
所定の幅に調節する装置。
② よこ編機で編成に伴う編地幅の縮み
を抑制して，両端を外側に引っ張る装置。
テンプル装置
巻取装置
巻取りローラ
巻上げローラ
電子制御巻取装
置
機械制御巻取装
置
コントロールユ
ニット
選針装置
巻下げローラ装
置
ストップモーシ
ョン
オイリング装置 整経中の糸などに油剤を付着させる装 oiling device
置。
給油装置
機械稼働時に自動的に編成部に給油する
装置。
編成に伴う編地幅の縮みを抑制するた
め，編地の両耳を左右に引っ張る装置。
① 編機及びレース機で編成された布を
巻き取る装置。
② 組機及び製網機で送り出された製品
を巻き取る装置。
①，②ともに機械式と電子制御式とがあ
る。
編地によって部分的に覆われる1〜数本 take-up roller
の駆動ローラで，所定長さに編地を引っ
張り出すローラ。
たて編機において，巻取りローラによっ
て引っ張り出された編地を巻き上げるロ
ーラ。
巻取装置において，モータ電子制御する
ことで，巻取り速度を調節するもの。
巻取装置において，ギヤやプーリを機械
的に制御することで，巻取り速度を調節
するもの。
機械を制御するデータを与えることによ
って，機械のすべて，又は幾つかの機能
を自動的に制御するためのユニット。コ
ントローラともいう。
編機で柄や形に対応して編成に関与する
針を選択する装置。
編成編地が浮き上がらないように，編地
をローラで自動的に引き下げる装置。
稼働中の糸切れなどの異常発生時や，生
産容量，数量の到達時に機械を自動停止
させる装置。
除じんシステム 糸くずや綿ほこり（埃）などを編成部に cleaning system
入り込まないように除去するシステム。
除じん装置ともいう。
毛羽発見器
部分整経機などにおいて糸の毛羽，糸く
ず，風綿などを検出する装置。
対応ISO番号
2019年7月1日の法改正により名称が変わりました。まえがきを除き，本規格中の「日本工業規格」を「日本産業規格」に読み替えてください。
11
L 0307 : 1999
番号
図記号
用語
定義
参考対応英語
静電気除去装置 糸に発生した静電気を除去する装置。
除電装置ともいう。
ランナチェッカ たて編機において，糸の供給量を一定に runner checker
するため，編込糸長を測定する装置。
きず発見器
編地に発生したきずをセンサを用いて検
出し，機械を停止させる装置。
パンチングマシ ① 編機の柄出用などのテープ又はカー
ン
ドをせん孔する機械。
② 刺しゅうレース機の柄出用カードを
せん孔するとともに柄見本を刺しゅうす
る機械。
デザインシステ 編機の制御データやパターンデータを作
ム
成するためのシステムであって，コンピ
ュータグラフィクスを利用して編成柄の
デザインを行うシステム。
ゴム装置
ゴムひも機で，伸縮性のある組ひもを作
るため，しんになるゴム糸に張力を与え
る装置。
こちょう（胡蝶） 平ひもの片端又は両端に装飾用のループ
装置
をもつ組物を作るため，組機に取り付け
る附属装置。
山道装置
ジグザグ状の組ひもを作るための装置。 zigzag equipment
突上装置
丸ひもを円筒形に保ち，組目を細かくす
るために組機に取り付ける装置。
送込装置
製網機の組成部に糸を送り込む装置。
ニードルディテ
クタ
開反巻取装置
編針のラッチ閉じやカブリきずなどを検
知する装置。
丸編機で編成された筒状の編地を切り開
き，平面状にした後，巻き取る装置。
振落巻取装置
自動反物排出装
置
編地を振り落としながら，折り畳んだ状
態で箱に収納する巻取装置。
電子制御によって設定値で停止後，編地
を編機外部へ排出し，自動的に編機を再
稼働する装置。
転換装置
① よこ編機の糸切替装置であって，キ
ャリアレール，ヤーンキャリア，転換ピ
ンボックス又はヤーンキャリア駆動装置
で構成される。
② 無結節網機で，組錘を支える部分を
衝突させることなく連続的に作動させる
とともに，軌道を切り替える装置。
ラッキング装置 よこ編機で振り柄，目移し柄又は成形編 racking device
成を行うため，編針や目移しジャックの
配列ピッチに対応して平床を横移動させ
る装置。
振動防止装置
かえるまた網機で，目締ローラの振動や
騒音を防止するとともに，目締効果を高
める装置。
対応ISO番号
2019年7月1日の法改正により名称が変わりました。まえがきを除き，本規格中の「日本工業規格」を「日本産業規格」に読み替えてください。
12
L 0307 : 1999
番号
図記号
用語
セントラルステ
ッチ装置
定義
参考対応英語
対応ISO番号
丸編機において，カムリングの上下によ
って集中的にステッチ量を制御する装
置。
(3) 部品
(3.1) 編針に関するもの
番号
図記号
用語
定義
参考対応英語
編針（ニードル） 編機に使用する針の総称。
複合針（コンパウ フックをもつ本体とフックを開閉するス
ンドニードル）
ライダーとが，個別に操作可能に組み合
わされた編針。
ひげ針（ベアード フックをそれ自身の弾性とプレッサを利
ニードル）
用して開閉する編針。
スプリング針ともいう。
べら針（ラッチニ 編針の一種で，そのフックがラッチによ
ードル）
って開閉する編針。
ラッチ針ともいう。
目移針
目移しを行う針の総称。
両頭針
針の両端にフックを備えた編針。
ピン針
編針の一種で，パイルの形成に用いるフ
ックのない針。
坊主針ともいう。
カラビナニード ラッシェル機及びクロッシエ機に使用す
ル
るひげ針の一種で，フックが針の幹部の
溝に入り込んでたて糸を保持し，プレッ
サを用いないで編成を可能にする針。
ガイド（ガイドニ たて編機などの編成部に糸を供給する最
ードル）
終のヤーンガイド。先端に糸を通す小孔
を備えた板状の針で，おさに取り付けて
用いられる。
ガイドポイントともいう。
ジャカードガイ ドロッパを作用させ，又は附属する圧電
ド
素子（ピエゾ）の変位を利用してガイド
をたわませて糸の供給位置を変え，柄出
しを行うガイド。
シンカ
ジャック
ペレリンジャッ
ク
編機などで供給糸への針の分配，既成編
目の保持，針の編目脱出の補助などを行
うため，針と針との間に設けられた薄鋼
板片。
① 編針などの運動を補助する薄い板状
の部品。
② レースファーニッシング機で，ビー
ム又はスプールから供給された糸の左右
の運動を制御する棒状の部品。
シンカループを拡大し，それを次のコー
スで両隣の針に引掛けて，アイレット編
の編成を補助するジャック。
対応ISO番号
2019年7月1日の法改正により名称が変わりました。まえがきを除き，本規格中の「日本工業規格」を「日本産業規格」に読み替えてください。
13
L 0307 : 1999
番号
図記号
用語
定義
参考対応英語
トランスファジ
ャック
ニードルブロッ
ク
ピンニードルブ
ロック
ガイドニードル ゲージによって定まった本数のガイドニ
ブロック
ードルを等間隔1列に固定した部品。
シンカブロック ゲージによって定まった本数のシンカを sinker block
等間隔1列に固定した部品。トリコット
機に用いられる。
対応ISO番号
① K式靴下編機のダブルウェルトを編 transfer jack
成するのに用いるジャック。
② よこ編機で，編目を針から受け取っ
て，別の針に移すフックをもつ目移し専
用のジャック。
ゲージによって定まった本数の編針を等
間隔1列に固定した部品。
ゲージによって定まった本数のピン針を
等間隔1列に固定した部品。
(3.2) カムに関するもの
番号
図記号
用語
定義
参考対応英語
ニードルカム
編機などで，針を運動させるカム。
レイジングカム よこ編機で，針，針ジャック，セレクタ raising cam
などを作用位置のルートに案内するカム
の総称。
ステッチカム
よこ編機で，給糸した針の引き下げ量で
編目の大きさを決めるカム。度山ともい
う。
よこ編機で，目移しの編目を受け取る針
を操作するカム。
トランスファレ よこ編機で，目移しの編目を渡す側の針
イジングカム
を操作するカム。
タックカム
編針が個々に運動する形式のよこ編機
で，針をタック位置まで上昇させるカム。
ウェルトカム
編機が個々に運動する形式のよこ編針
で，新しい糸が供給されないように針を
ウェルト位置に案内するカム。
クローズドカム 編機が個々に運動する形式のよこ編針 closed cam
で，バットが運動する連続溝を形成した
カム。ソリッドカムともいう。
スイングカム
編針が個々に運動する形式のよこ編機
で，一つのカムを軸の周りの3種の位置
のいずれかに固定することによって，そ
れぞれレイジングカム，タックカム，ウ
ェルトカムの働きを選択できるようにし
たもの。
ポジティブカム シンカ又は編針が個々に運動する形式の positive cam
よこ編機で，カムの両端が作動面になっ
ており，これらの面がシンカ又は針の運
動を制御する積極カム。
ニットカム
レイジングカムとステッチカムが一体に
なったカム。
トランスファ受
けカム
対応ISO番号
2019年7月1日の法改正により名称が変わりました。まえがきを除き，本規格中の「日本工業規格」を「日本産業規格」に読み替えてください。
14
L 0307 : 1999
番号
図記号
用語
定義
参考対応英語
サポートカム
ダブルニット丸編機で，針をサポート位
置まで上昇させ，対向する針が上昇する
際ループが脱げやすくするように補助
し，その後ウェルト位置に案内するカム。
カムプレート
移し板
各カムを配置するプレート。
ピッカ
シンカカム
丸編機，よこ編機及び靴下編機で編針を
目減らし又は目増やしのために休止位置
又は作用位置に移動させるためのピン状
のカム。
可動シンカを用いる編機で，シンカ又は
シンカバーを操作するカム。
カムボックス
ロータリードロ
ップカムシステ
ム
対応ISO番号
両頭針を上又は下シリンダに移す際，針
を保持しているスライダから放す役割を
する板状カム。
① たて編機及び製網機でカムを取り付
けた軸を収めた箱。
② 丸編機でカムを取り付けたブロッ
ク。カムホルダーともいう。
出没するカム機構であって，ニット，タ
ック，ウェルト又はサポートの選針位置
を選択できるカム機構。
RDSカム機構ともいう。
(3.3) その他の編成要素に関するもの
番号
図記号
用語
定義
参考対応英語
針床
ニードルバー
シンカバー
ダイヤル
シリンダ
シンカレストリ
ング
シンカダイヤル シングルニット丸編機で，シリンダの外 sinker dial
周にあってシンカのガイド溝を切ってあ
る環状の部品。
ヤーンガイド
糸の走行を案内する穴又は溝の総称。
糸道ともいう。
編針を配列した平板，円筒及び円盤の総
称であって，針の保持とガイドのための
溝を備え，針が固定されたものとしゅう
（摺）動するものがある。
たて編機及びフルファッション編機に用
いられる多数の針を結合固定した針床。
トリコット機，フルファッション編機な
どに用いられるシンカを並べたバー。
編機で，単独に動く編針を挿入するため
に放射状の溝が加工された円盤。
編機で，単独に動く編針を挿入するため
に，長さ方向に溝が加工された円筒。
シングルニット丸編機で，シリンダの上
部にあってシンカのガイド溝を切ってあ
る環状の部品。
ヤーンフィーダ よこ編機で，針に糸を供給する最終のヤ feeder
ーンガイド。給糸口，ヤーンキャリアと
もいう。
対応ISO番号
2019年7月1日の法改正により名称が変わりました。まえがきを除き，本規格中の「日本工業規格」を「日本産業規格」に読み替えてください。
15
L 0307 : 1999
番号
図記号
用語
定義
参考対応英語
ラッチオープナ べら針を備えたよこ編機で，給糸や移し latch opener
編目を受ける前に，閉じられている針の
べらを開き，かつ開いた状態を保持する
もの。
ニードルブラシ よこ編機で用いられ，針のべらを開き， needle brush
保持するブラシ。
目移しぐし
くし状に2本以上の目移し針を並べて固 transfer comb
定した板。
プレッサ
ドロッパ
セレクタ
ひげ針を用いる編機で，編目形成のため，
ひげ針のフック又はジャックを押さえる
鋼又はプラスチック製の薄い板状の部
品。
① ジャカード装置付たて編機で，ジャ
カード装置の縦針の運動によって，ジャ
カードガイドに作用して，これをたわま
せるためのピン。
② リバーレース機で，ビームから供給
された糸に左右の運動を伝える棒状の部
品。
よこ編機で，機械的，電気機械的，電磁
的な作用を受けて，編成に関与させる針
などの編成要素を選択するもの。
パタンドラム
① 丸編機における選針装置の一種で，
シリンダの針又はジャックのバットに対
応して選針する選針ジャックを挿入する
ために，長さ方向に複数の溝をもち，柄
に応じて回転する小円筒。
② よこ編機で，キャリッジのカムや給
糸を制御する突起を設けた回転体。
アクチュエータ 編機の選針装置などに使用され，電気指 actuator
令を機械的・電磁的動作に換えてセレク
タを制御するカム又は電磁石。
パタンホィール ① トリコット機及びラッシェル機の側 pattern wheel
面にあって，おさを左右動させるための
板カム。柄太鼓ともいう。
② 丸編機における選針部品の一種で，
シリンダの針又はジャックのバットに対
応して回転しながら選針する小円盤。
デザインホィールともいう。
チェーンリンク たて編機ではおさの左右動を，よこ編機 chain link
ではカムの動作などの編成運動を行わせ
るために用いられるチェーン。
たて編機用のものはパタンチェーンとも
いう。
リンク
チェーンリンクの構成要素で，編成運動
に対応する異なった高さの鋼製のリン
ク。柄出し用のものは柄ごまともいう。
チェーンドラム チェーンリンクを巻き付けて回転し，ブ chain drum
ッシュロッドを介しおさを左右動させる
円筒。
対応ISO番号
2019年7月1日の法改正により名称が変わりました。まえがきを除き，本規格中の「日本工業規格」を「日本産業規格」に読み替えてください。
16
L 0307 : 1999
番号
図記号
用語
定義
参考対応英語
プッシュロッド おさとチェーンドラムの間でチェーンリ push rod
ンクの高さの違いによって生じる変位を
おさに伝える棒状の部品。
サーキュラカッ
タ
対応ISO番号
① たて編機で，ピン針の間に取り付け
られ，ピン針によってできたループを切
断してパイルを作る円板状の刃。
② 靴下編機で，シリンダとともに回転
し，固定刃と組み合わせて使用し，切換
糸の端を一定の長さに切断する円板状の
刃。
サミング柄出装 設定された部分位置を組み合わせて，合
置
計変化量を生起し，これによっておさの
左右動を行わせるもの。
モータ柄出装置 モータなどで，直線変位を生起し，これ pattern device with
によっておさの左右動を行わせるもの。
(3.4) たて編機に関するもの
番号
図記号
用語
定義
参考対応英語
ビーム
糸又は布を巻き取るための円筒，棒又は
枠。
セクショナルビ
ーム
柄ビーム
所定の編幅に相当する多数のたて糸を必
要数のセクションに分けて整経するため
のフランジ付きビーム。
主としてラッシェル機の柄糸用に使用す
るビーム。
おさ（筬）
円形ミラニーズ編機を除くたて編機に用
いる部品で，ガイドを1列に並べて取り
付けたバー。
ガイドバーともいう。
地おさ
ガイドニードルブロックを取り付けるた
めのおさ。主として地編に用いる。
柄おさ
柄糸を供給するためのガイドを取り付け
るおさ。主として柄出しに用いる。
カットプレッサ ひげ針を用いるたて編機で，柄編を行う cut presser
ため，作用面の一部がくぼんだプレッサ。
落下板
ラッシェル機において，針のフック内に
給糸された糸を編目形成できない下側に
押し下げて，柄を出すために用いる薄い
板状の部品。
トリックプレー ラッシェル機の編目形成のため，編針に
ト
対し，編目を浮き上がらないように保持
する部品。
ステッチコーム ラッシェル機の編目形成のため，上昇し stitch comb
た編針の間に作用して，編地の上面を押
さえて保持する部品。
ステッチコーム
バー
ステッチコーム
ブロック
ステッチコーム及びそれらの支持体保持
部を保持するバー。
ゲージによって定まった本数のステッチ
コームを等間隔1列に保持する部品。
主としてラッシェル機に用いられる。
対応ISO番号
2019年7月1日の法改正により名称が変わりました。まえがきを除き，本規格中の「日本工業規格」を「日本産業規格」に読み替えてください。
17
L 0307 : 1999
番号
図記号
用語
セパレータ
定義
参考対応英語
対応ISO番号
互いに隣接するたて糸の絡みを防止する
ため，たて糸を分離するくし状の部品。
(3.5) 組機，レース機，製網機に関するもの
番号
図記号
用語
組錘
ホーンギヤ
上板
桃
さばき針
組口
ガーダ
ボーラ
刺しゅう針
シャットル
スピンドルホル
ダ
リードナイフ
レースガイドブ
ッシュ
クラッチギヤ
定義
参考対応英語
組機，トーションレース機及び組網機で，
組物材料を巻いたボビンを装着し，軌道
に沿って走る部品。組機では，かんざし
又は兵隊，トーションレース機ではスピ
ンドル，組網機ではつむ又は鉄砲ともい
う。
組機及び組網機の組錘移送用のつめ歯
車。組網機では運錘輪ともいう。
組機で，桃とともに案内溝を形成し，組
錘に所定の蛇行運動をさせるための主要
部品。
組機で，上板の中央部の切り欠きに取り
付けられ，組錘の運動の案内溝を形成す
る長円形の部品。
平打の組機で，組目をそろえるため，桃
の中央に取り付けるテーパ付きの磨いた
鉄線製の針。単に針ともいう。
組糸を組成点に集める鉄製口金。
刺しゅうレース機で基布を垂直に張る
枠。
刺しゅうレース機で基布に穴をあけるき
り状の部品。
刺しゅうレース機の表糸を縫い取る針。
単にニードルともいう。
小さなボビンを収める船形の部品。
刺しゅうレース機では裏糸，かえるまた
網機ではよこ糸を収納する。
船形ともいう。
トーションレース機で，左右に動いて組
錘を保持する部品。
トーションレース機で，交錯した糸を押
し込むための部品。
トーションレース機で，生地幅を決める
ための部品。
トーションレース機で，スピンドルプレ
ートに運動を伝達するためのギヤ。
スピンドルプレ トーションレース機で，スピンドルを回
ート
転させるための部品。
シフタフォーク トーションレース機で，クラッチを柄指 shifter folk
令に基づき，入り切りする部品。
トラックプレー トーションレース機で，スピンドルホル
ト
ダに所定の蛇行運動を行わせる部品。
クラッチ
トーションレース機で，スピンドルプレ
ートの回転，停止を制御する部品。
対応ISO番号
2019年7月1日の法改正により名称が変わりました。まえがきを除き，本規格中の「日本工業規格」を「日本産業規格」に読み替えてください。
18
L 0307 : 1999
番号
図記号
用語
定義
参考対応英語
スレー
リバーレース機で，ビームから供給され
た糸を機械のゲージに応じて配置する案
内板。
ガイドバー
キャッチバー
ポイントバー
リバーレース機及びレースファーニッシ
ング機で，ビーム又はスプールから供給
された糸を左右に動かすための多数の小
孔を並べた棒状の部品。リバーレース機
ではスチールバーともいう。
リバーレース機及びレースファーニッシ
ング機で，キャリッジを前後に動かせる
ための部品。
リバーレース機及びレースファーニッシ
ング機で，ボビン糸の間で交互に上下に
動いて打ち込みを行う部品。
コーム
上かぎ
下かぎ
目締ローラ
目合定盤
かめ
スプール
リバーレース機及びレースファーニッシ
ング機で，キャリッジの往復運動を案内
する前後一組の溝の付いた板状の部品。
結節網機で，たて糸を巻き付けて結節部
のループを作るためのかぎ。巻かぎとも
いう。
上かぎで作られたループからたて糸を引
き出し，シャットルの前端まで引っ張っ
てくるためのかぎ。
結節網機で，結節を締め付けるため，揺
動しつつ回転するローラ。
結節網機で，結節を定位置にそろえるた
めの案内板。
組網機のホーンギヤの周囲にあって，組
錘の運動を案内する外周軌道の付いたお
け形の部品。
かえるまた網機のシャットルの中に挿入
するボビン。文銭ともいう。
対応ISO番号
2019年7月1日の法改正により名称が変わりました。まえがきを除き，本規格中の「日本工業規格」を「日本産業規格」に読み替えてください。
19
L 0307 : 1999
附属書（参考） 編機の分類体系
2019年7月1日の法改正により名称が変わりました。まえがきを除き，本規格中の「日本工業規格」を「日本産業規格」に読み替えてください。
20
L 0307 : 1999
JIS L 0307（編組機械用語）改正原案作成委員会 構成表
氏名
（委員長）
（委員）
（事務局）
所属
風 間 健
武庫川女子大学
出 野 清 光
技術コンサルタント
中 嶋 誠
通商産業省機械情報産業局
本 間 清
工業技術院標準部
橋 本 繁 晴
財団法人 日本規格協会
湯 村 崇 男
日本化学繊維協会
中 尾 秀
日本紡績協会
森 本 國 宏
社団法人 日本染色協会
小代田 寛 之
日本ニット工業組合連合会
山 田 俊 幸
東洋紡績株式会社
（西 松 光 好） 東洋紡績株式会社（前任）
金 井 吉 富
日本毛織株式会社
（北 川 正 男） 日本毛織株式会社（前任）
塩 川 正 人
東海染工株式会社
鈴 木 時 英
セーレン株式会社
宮 本 紀 明
株式会社豊田自動織機製作所
榎 本 博 史
豊和工業株式会社
河原林 晋
村田機械株式会社
中 嶋 利 夫
株式会社島精機製作所
澤 隆 士
株式会社福原精機製作所
石 丸 治
株式会社日阪製作所
横 田 力 造
上野山機工株式会社
近 藤 正
京都機械株式会社
久 保 雄 司
関西繊維機器工業会
大 角 雅 夫
東海繊維機械工業会
片 岡 岐 及
北陸繊維機械工業会
宝 金 昭 造
社団法人 日本繊維機械協会
君 塚 正 二
日本繊維機械標準化協議会
編組機械分科会 構成表
氏名
（委員長）
（委員）
（事務局）
風 間 健
本 間 清
橋 本 繁 晴
小代田 寛 之
遠 藤 茂 夫
中 嶋 利 夫
澤 隆 士
岩 崎 正 和
國 分 成 哲
久 保 雄 司
大 角 雅 夫
片 岡 岐 及
宝 金 昭 造
君 塚 正 二
所属
武庫川女子大学
工業技術院標準部
財団法人 日本規格協会
日本ニット工業組合連合会
福助株式会社
株式会社島精機製作所
株式会社福原精機製作所
日本マイヤー株式会社
株式会社コクブンリミテッド
関西繊維機器工業会
東海繊維機械工業会
北陸繊維機械工業会
社団法人 日本繊維機械協会
日本繊維機械標準化協議会
