はじめによんでください
シレンティアリウスと免疫
Silentiarius and social immunity system

シレンティアリウス(Silentiarius) は、ローマ帝国時代に存在した特殊な役割を帯びた奴隷(の役職)にもとづく役割のことで、人々が実践状況で規則を守るべきときに、取り締まる役割のことで ある。シレンシアとは沈黙のことであり、人称化した接辞がついて、静かにさせる人という意味になるらしい。
Silentiarius,
Hellenized to silentiarios (Greek: σιλεντιάριος) and Anglicized to
silentiary, was the Latin title given to a class of courtiers in the
Byzantine imperial court, responsible for order and silence (Latin:
silentium) in the Great Palace of Constantinople. In the middle
Byzantine period (8th–11th centuries), it was transformed into an
honorific court title. - Silentiarius,
wikipedia
シレンティアリウスの存在で重要なことは、人々が社 会的秩序を守るために、すでに規則ひいてはその道徳を内面化しており、奴隷の身分であるシレン ティアリウスの指示に素直に従うという行動原則が確立しているということなのである。人々は、力があったり、恐い人、あるいは権力や暴力的パワーをもつ人 から命令されるから、人は秩序を守っているわけではない。また、そのような命令やそれを守らす権威がなければ、人々は簡単にカオス状態になってしまうの だ、と いう考えも[完全に]正しいとは言えないことを教えてくれるからである。
「ある状況できびしい規制(あるいはゆるやかな規制 が規則正しく繰り返される時に、その状況で規範的安定性がみられるのは、公式あるいは非公式的に「秩序」を守る使命をおびた監視人の存在があったからであ る。すなわち、ローマ帝国時代にはシレンティアリウス(Silentiarius)と呼ばれる奴隷がいて、他の奴隷がたてる騒音を規制して いたという。現代では、社交界のシャペロン*、競技の審判、保育園の保育士、裁判官、警官、病棟の看護師、劇場の案内係がこの機能を果たす」(ゴッフマン 1980:224、訳文は変えた:Goffman 1963:210)。
*シャペロン(chaperon または chaperone)とは、高貴な若い女性が社交界にデビューする時に、付き添う年上の女性のことである。
"A chaperone (also spelled chaperon) in its original social usage was a person who for propriety's sake accompanied an unmarried girl in public: usually she was an older married woman, and most commonly the girl's own mother... English-speaking cultures supposed, perhaps correctly, that the institution was particularly strict in southern Europe, especially in Spain, to which they attributed the word duenna, a misspelling of the Spanish word "dueña"". - chaperone

Mrs. Chambers (chaperone),
Bonnie Mealing, Clare Dennis, Frances Bult, Eileen Wearne, Thelma Kench
(N.Z. sprinter) at the 1932 Summer Olympics in Los Angeles, California,
USA.
したがって、シレンティアリウス(Silentiarius)は、社会における免疫機能のようなもので、あり、現在なら、差し詰 め、大学の講義室で私語をとりしまってくれるティーチング・アシスタント(TA)のような存在なのである。
●生物の免疫系のシステムを以下の文面と修辞を、社会的に読み込んでみよう(課題)
"The immune system is a network of biological processes that protects an organism from diseases. It detects and responds to a wide variety of pathogens, from viruses to parasitic worms, as well as cancer cells and objects such as wood splinters, distinguishing them from the organism's own healthy tissue. Many species have two major subsystems of the immune system. The innate immune system provides a preconfigured response to broad groups of situations and stimuli. The adaptive immune system provides a tailored response to each stimulus by learning to recognize molecules it has previously encountered. Both use molecules and cells to perform their functions. Nearly all organisms have some kind of immune system. Bacteria have a rudimentary immune system in the form of enzymes that protect against virus infections. Other basic immune mechanisms evolved in ancient plants and animals and remain in their modern descendants. These mechanisms include phagocytosis, antimicrobial peptides called defensins, and the complement system. Jawed vertebrates, including humans, have even more sophisticated defense mechanisms, including the ability to adapt to recognize pathogens more efficiently. Adaptive (or acquired) immunity creates an immunological memory leading to an enhanced response to subsequent encounters with that same pathogen. This process of acquired immunity is the basis of vaccination. Dysfunction of the immune system can cause autoimmune diseases, inflammatory diseases and cancer. Immunodeficiency occurs when the immune system is less active than normal, resulting in recurring and life-threatening infections. In humans, immunodeficiency can be the result of a genetic disease such as severe combined immunodeficiency, acquired conditions such as HIV/AIDS, or the use of immunosuppressive medication. Autoimmunity results from a hyperactive immune system attacking normal tissues as if they were foreign organisms. Common autoimmune diseases include Hashimoto's thyroiditis, rheumatoid arthritis, diabetes mellitus type 1, and systemic lupus erythematosus. Immunology covers the study of all aspects of the immune system."- immune system.
「免疫系とは、生物を病気から守る一連の生物学的プロセスのネットワークである。ウイルスから寄生虫に至るまで、さらにはがん細胞や木の破片な
どの異物に至るまで、多種多様な病原体を検知して反応し、それらを生物自身の健康な組織と区別する。多くの生物種には、免疫系の2つの主要なサブシステム
が存在する。自然免疫系は、幅広い状況や刺激に対してあらかじめ設定された反応を示す。獲得免疫系は、以前に遭遇した分子を認識することを学習すること
で、各刺激に対して個別の反応を示す。いずれも分子や細胞を用いてその機能を果たす。ほぼすべての生物は何らかの免疫系を持っている。細菌には、ウイルス
感染から身を守る酵素という形をした原始的な免疫系がある。その他の基本的な免疫メカニズムは、古代の植物や動物で進化し、現代の子孫にも受け継がれてい
る。これらのメカニズムには、貪食作用、デフェンシンと呼ばれる抗菌ペプチド、および補体系が含まれる。人間を含む顎を持つ脊椎動物は、病原体をより効率
的に認識できるよう適応する能力を含め、さらに洗練された防御機構を備えている。獲得免疫は免疫記憶を形成し、それにより同じ病原体とのその後の遭遇に対
して反応が強化される。この獲得免疫の過程が、ワクチン接種の基礎となっている。免疫系の機能不全は、自己免疫疾患、炎症性疾患、がんを引き起こすことが
ある。免疫不全は、免疫系の活動が通常より低下した際に生じ、再発性で生命を脅かす感染症を引き起こす。ヒトにおいて、免疫不全は、重篤複合免疫不全症な
どの遺伝性疾患、HIV/AIDSなどの後天性疾患、あるいは免疫抑制薬の使用によって引き起こされることがある。自己免疫は、免疫系が過剰に活性化し、
正常な組織を異物であるかのように攻撃することによって生じる。一般的な自己免疫疾患には、橋本甲状腺炎、関節リウマチ、1型糖尿病、全身性エリテマトー
デスなどがある。免疫学は、免疫系のあらゆる側面を研究する学問である。」
■関連リンク
■文献
Copyleft, CC, Mitzub'ixi Quq Chi'j, 1996-2099
