Download the app
educalingo
Search

Meaning of "abwerten" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ABWERTEN IN GERMAN

abwerten  [ạbwerten ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABWERTEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
abwerten is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb abwerten in German.

WHAT DOES ABWERTEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «abwerten» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of abwerten in the German dictionary

reduce the purchasing power of something, diminish its value, diminish its value; fall, sink in its value, diminish in importance. minimize the purchasing power of something diminish use of money. die Kaufkraft von etwas herabsetzen, vermindern an Wert verlieren, im Wert geringer werden; fallen, sinken in seinem Wert, in seiner Bedeutung herabsetzen. die Kaufkraft von etwas herabsetzen, vermindernGebrauchGeldwesen.

Click to see the original definition of «abwerten» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB ABWERTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich werte ab
du wertest ab
er/sie/es wertet ab
wir werten ab
ihr wertet ab
sie/Sie werten ab
Präteritum
ich wertete ab
du wertetest ab
er/sie/es wertete ab
wir werteten ab
ihr wertetet ab
sie/Sie werteten ab
Futur I
ich werde abwerten
du wirst abwerten
er/sie/es wird abwerten
wir werden abwerten
ihr werdet abwerten
sie/Sie werden abwerten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgewertet
du hast abgewertet
er/sie/es hat abgewertet
wir haben abgewertet
ihr habt abgewertet
sie/Sie haben abgewertet
Plusquamperfekt
ich hatte abgewertet
du hattest abgewertet
er/sie/es hatte abgewertet
wir hatten abgewertet
ihr hattet abgewertet
sie/Sie hatten abgewertet
conjugation
Futur II
ich werde abgewertet haben
du wirst abgewertet haben
er/sie/es wird abgewertet haben
wir werden abgewertet haben
ihr werdet abgewertet haben
sie/Sie werden abgewertet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich werte ab
du wertest ab
er/sie/es werte ab
wir werten ab
ihr wertet ab
sie/Sie werten ab
conjugation
Futur I
ich werde abwerten
du werdest abwerten
er/sie/es werde abwerten
wir werden abwerten
ihr werdet abwerten
sie/Sie werden abwerten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgewertet
du habest abgewertet
er/sie/es habe abgewertet
wir haben abgewertet
ihr habet abgewertet
sie/Sie haben abgewertet
conjugation
Futur II
ich werde abgewertet haben
du werdest abgewertet haben
er/sie/es werde abgewertet haben
wir werden abgewertet haben
ihr werdet abgewertet haben
sie/Sie werden abgewertet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wertete ab
du wertetest ab
er/sie/es wertete ab
wir werteten ab
ihr wertetet ab
sie/Sie werteten ab
conjugation
Futur I
ich würde abwerten
du würdest abwerten
er/sie/es würde abwerten
wir würden abwerten
ihr würdet abwerten
sie/Sie würden abwerten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgewertet
du hättest abgewertet
er/sie/es hätte abgewertet
wir hätten abgewertet
ihr hättet abgewertet
sie/Sie hätten abgewertet
conjugation
Futur II
ich würde abgewertet haben
du würdest abgewertet haben
er/sie/es würde abgewertet haben
wir würden abgewertet haben
ihr würdet abgewertet haben
sie/Sie würden abgewertet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abwerten
Infinitiv Perfekt
abgewertet haben
Partizip Präsens
abwertend
Partizip Perfekt
abgewertet

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ABWERTEN


Garten
Gạrten 
Kindergarten
Kịndergarten 
Merten
Mẹrten
antworten
ạntworten 
arten
a̲rten
aufwerten
a̲u̲fwerten [ˈa͜ufveːɐ̯tn̩]
auswerten
a̲u̲swerten 
beantworten
beạntworten 
bewerten
bewe̲rten 
entwerten
entwe̲rten 
erwarten
erwạrten 
fehlbewerten
fe̲hlbewerten
karten
kạrten
starten
stạrten 
umwerten
ụmwerten
unterbewerten
ụnterbewerten [ˈʊntɐbəveːɐ̯tn̩]
verwerten
verwe̲rten 
werten
we̲rten 
wiederverwerten
wi̲e̲derverwerten
überbewerten
ü̲berbewerten 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ABWERTEN

abwendbar
abwenden
abwendig
Abwendung
abwerben
Abwerber
Abwerberin
Abwerbung
abwerfen
abwertend
Abwertung
abwesend
Abwesende
Abwesender
Abwesenheit
Abwesenheitspfleger
Abwesenheitspflegerin
Abwesenheitsprotest
Abwetter
abwettern

GERMAN WORDS THAT END LIKE ABWERTEN

Biergarten
Gemüsegarten
Hausgarten
Kräutergarten
Obstgarten
Palmengarten
Rosengarten
Tiergarten
Vorgarten
Weingarten
Wintergarten
abwarten
befürworten
flirten
horten
orten
spurten
verantworten
warten
worten

Synonyms and antonyms of abwerten in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ABWERTEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «abwerten» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of abwerten

ANTONYMS OF «ABWERTEN» IN GERMAN

The following German words mean the opposite of «abwerten» and also belong to the same grammatical category.
German antonyms of abwerten

Translation of «abwerten» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABWERTEN

Find out the translation of abwerten to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of abwerten from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abwerten» in German.

Translator German - Chinese

贬值
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

devaluar
570 millions of speakers

Translator German - English

devalue
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

अवमूल्यन करना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

خفض قيمة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

девальвировать
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

desvalorizar
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মূল্যহ্রাস করা
260 millions of speakers

Translator German - French

dévaluer
220 millions of speakers

Translator German - Malay

menurunkan nilai
190 millions of speakers

German

abwerten
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

見くびります
130 millions of speakers

Translator German - Korean

가치를 감하다
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

devalue
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

làm mất giá
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மதிப்பைக் குறைக்கும்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

चलनाचे अवमुल्यन करणे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

değerini düşürmek
70 millions of speakers

Translator German - Italian

svalutare
65 millions of speakers

Translator German - Polish

zdewaluować
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

девальвувати
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

devaloriza
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

υποτιμήσουν
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

devalueer
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

devalue
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

devaluere
5 millions of speakers

Trends of use of abwerten

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABWERTEN»

The term «abwerten» is regularly used and occupies the 62.544 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «abwerten» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of abwerten
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «abwerten».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ABWERTEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «abwerten» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «abwerten» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about abwerten

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «ABWERTEN»

Famous quotes and sentences with the word abwerten.
1
Gregor Brand
Den zölibatären katholischen Priestern werden die Hoden belassen, aber ihre Gene gleichwohl enteignet. Kann man einen Menschen gründlicher abwerten, als wenn ihm untersagt, sich fortzupflanzen? Kann dies hinterhältiger begründet werden als mit der Behauptung, dadurch würde er sich selbst in hohem Maße aufwerten?

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ABWERTEN»

Discover the use of abwerten in the following bibliographical selection. Books relating to abwerten and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Ausgrenzungsdynamiken: In welchen Lebenslagen Jugendliche ...
Das Buch bietet einen umfassenden Blick auf die vielfältigen Lebenslagen von Jugendlichen mit unterschiedlichen Hintergründen in Deutschland und darauf wie sich in diesen Lebenslagen abwertende Einstellungen entwickeln können.
Jürgen Mansel, Viktoria Spaiser, 2013
2
Kinder und Suchtgefahren: Risiken - Prävention - Hilfen ; ...
Ärgern,. Abwerten. und. Drangsalieren. Geärgert- und Drangsaliert-Werden wegen des Aussehens ist ein wesentlicher Prädiktor für alle Formen von Ess- Störungen, gestörtem Essverhalten und Störungen des Körperbildes (Steiner et al. 2003 ...
Michael Klein, 2008
3
IFRS für Dummies
Wenn Sie Ihre Produkte dann durch die gesunkenen Verkaufspreise jedoch nur noch mit Verlusten veräußern können, sollten Sie die RHB auch auf den gesunkenen Einkaufspreis abwerten. Jetzt können Sie aber erst einmal ganz tief  ...
Jürgen Diehm, Andreas Lösler, 2013
4
Es ist schwer, die Tür zu finden, wenn es keine Wände gibt: ...
nicht nur in eine Sackgasse, sondern bildet einen Teufelskreis, wie er so typisch für die Ak— tivitäten des inneren Richters ist. Schließlich führt dieser Teufelskreis dazu, dass wir uns abwerten, weil wir uns abwerten, dass wir uns abwerten, ...
Elmar Woelm, 2013
5
Heroinsucht: Ursachenforschung und Therapie ; biographische ...
Noch ist alles daran zu setzen, sich von "so nem Haus" (= verrufene Lokalität) und "solchen Leuten" (= Menschen, die nichts taugen) wirklich erfolgreich abzugrenzen. Teilsequenz V: 1 ich will dat nich (.) ich will die nich abwerten oder so ne ...
Lutz Klein, 1997
6
Akzeptanz Von Technologischen Innovationen: ...
Das Abwerten der neuen bzw. Aufwerten der alten Produktlösung sowie das Anzweifeln und Neuordnen der Bedürfnisse sind die Hauptgründe für eine ablehnende Kaufhaltung gegenüber den genannten technologischen Innovationen.
Jörg Königstorfer, 2008
7
Kognitive Verhaltenstherapie für Dummies
Andere. abwerten. Wenn Sie Ihr Selbstwertgefühl durch Vergleiche mit anderen bemessen und sich meist als unterlegen einschätzen, könnten Sie versucht sein, Ihren Wert durch die Abwertung anderer zu ...
Rob Willson, Rhena Branch, 2012
8
Volkswirtschaftslehre: Mit aktuellen Fallstudien
Ist die Inflationsrate einer W ̈ahrung gr ̈oßer als die Inflationsrate des Euro, dann wird der nominale Wechselkurs dieser W ̈ahrung gegen ̈uber dem Euro sinken und diese W ̈ahrung wird abwerten. Ist die Inflationsrate des Euro jedoch ...
Gernot Sieg, 2012
9
Die verkaufte Kindheit: Wie Kinderwünsche vermarktet werden ...
Es ist trotzdem immer wieder faszinierend, wie vordergründig und verwertbarkeitsorientiert die Interessenvertreter argumentieren, um in die Schulen hineinzukommen: »Damit die BRD im 21. Jahrhundert im internationalen Erst abwerten, ...
Susanne Gaschke, 2011
10
Die Pesokrise in Mexiko 1994: Ursachen, Auswirkungen und ...
abwerten. sollen? Schon vor dem Ausbruch der Pesokrise wurde eine reale Überbewertung des Pesos fast von allen Seiten bestätigt (siehe allgemeine Diskussion in Dornbusch/Werner 1994, S. 309). Dennoch polarisierten sich die ...
Leopold Hoesch, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABWERTEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term abwerten is used in the context of the following news items.
1
Pfund könnte in Brexit-Initialreaktion 10 Prozent abwerten
FRANKFURT (Dow Jones)--Sollten sich die Briten für einen Austritt aus der EU entscheiden, könnte das Pfund nach Einschätzung der Commerzbank in einer ... «Finanzen.net, Jun 16»
2
China muss abwerten – traut sich aber nicht
Noch im vergangenen August sorgte eine überraschende Abwertung des Yuans für Panik an den Finanzmärkten. Der Dax fiel nach der Ankündigung in zwei ... «Finanz und Wirtschaft, Jun 16»
3
Experte: Pfund müsste bei Brexit 30 Prozent abwerten
Nach seiner Einschätzung müsste das Pfund im Falle eines Brexit um 30 Prozent abwerten. Metzler-Chefvolkswirt Edgar Walk hat vor einem Austritt ... «Börse Online, Apr 16»
4
China will Yuan nicht weiter abwerten
China will Yuan nicht weiter abwerten. Wegen wirtschaftlicher Probleme in China gibt die Landeswährung seit Monaten nach. Die Zentralbank sieht den Trend ... «Mittelbayerische, Mar 16»
5
OMV muss Firmen-Assets um 1,5 Milliarden abwerten
OMV muss Firmen-Assets um 1,5 Milliarden abwerten. Artikel; Lesenswert (0); Drucken; Leserbrief. Ölpreisverfall macht weitere Abschreibungen notwendig. «Wiener Zeitung, Jan 16»
6
Die chinesische Währung Yuan dürfte weiter abwerten
Die Maßnahme der Notenbank gilt als Anzeichen dafür, dass eine Abwertung der Währung gewünscht wird. Viele Händler werten dies auch als Indiz dafür, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jan 16»
7
Schweden: Lizenz zum Abwerten
Pünktlich zum Jahresauftakt an den internationalen Devisenmärkten stösst Schweden zu der langen Liste von Ländern, die ihre Währung gezielt abwerten ... «Finanz und Wirtschaft, Jan 16»
8
Argentinien will Peso abwerten
Buenos Aires – Argentinien strebt einem Insider zufolge eine Abwertung der Landeswährung Peso noch in dieser Woche an. Es werde mit Hochdruck daran ... «derStandard.at, Dec 15»
9
Argentiniens Peso dürfte nach Freigabe drastisch abwerten
Mit der Freigabe des Marktes wird nach Erwartung von Finanzmarktteilnehmern eine drastische Abwertung des Pesos um etwa 40 Prozent einhergehen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 15»
10
Außenhandel eingebrochen: Reagiert China mit massiver Yuan ...
Laut Experten der Moskauer Plechanow-Wirtschaftsuniversität könnte China im kommenden Jahr seine Nationalwährung Yuan um 30 bis 40 Prozent abwerten, ... «Sputnik Deutschland, Nov 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. abwerten [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/abwerten>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z