Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Admonition" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ADMONITION

lateinisch admonitio.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ADMONITION IN GERMAN

Admonition  [Admonitio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ADMONITION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Admonition is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ADMONITION MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Admonition» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Admonition in the German dictionary

Admonition, warning, reprimand. Ermahnung, Verwarnung, Verweis.

Click to see the original definition of «Admonition» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ADMONITION


Acquisition
[ækvɪˈzɪʃn̩] 
Addition
Additio̲n 
Ambition
Ambitio̲n [ambiˈt͜si̯oːn]
Audition
Auditio̲n 
Definition
Definitio̲n 
Demolition
Demolitio̲n
Deposition
Depositio̲n
Disposition
Dispositio̲n [dɪspoziˈt͜si̯oːn]
Edition
Editio̲n 
Exhibition
Exhibitio̲n
Expedition
Expeditio̲n 
Exposition
Expositio̲n
Inhibition
Inhibitio̲n
Intuition
Intuitio̲n 
Limited Edition
[- ɪˈdɪʃn̩] 
Nutrition
Nutritio̲n
Position
Positio̲n 
Tradition
Traditio̲n 
Transition
Transitio̲n
à condition
[a kõdiˈsi̯õː] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ADMONITION

Administration
administrativ
Administrator
Administratorin
administrieren
admirabel
Admiral
Admiralin
Admiralität
Admiralitätsinseln
Admiralitätskarte
Admiralsrang
Admiralstab
Admiralstabsoffizier
Admiration
admirieren
Admission
Admittanz
admonieren
Admont

GERMAN WORDS THAT END LIKE ADMONITION

Abolition
Aircondition
Inquisition
Investition
Juxtaposition
Koalition
Malnutrition
Munition
Opposition
Partition
Petition
Prohibition
Proposition
Repetition
Reposition
Requisition
Spedition
Superposition
Superstition
Transposition

Synonyms and antonyms of Admonition in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Admonition» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ADMONITION

Find out the translation of Admonition to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Admonition from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Admonition» in German.

Translator German - Chinese

警告
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

advertencia
570 millions of speakers

Translator German - English

admonition
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

चेतावनी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تحذير
280 millions of speakers

Translator German - Russian

увещевание
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

admoestação
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

উপদেশ
260 millions of speakers

Translator German - French

admonestation
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pelajaran
190 millions of speakers

German

Admonition
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

訓戒
130 millions of speakers

Translator German - Korean

훈계
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

pepéling
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

khuyên bảo
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கண்டிப்பு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

सूचना
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

öğüt
70 millions of speakers

Translator German - Italian

ammonizione
65 millions of speakers

Translator German - Polish

napomnienie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

умовляння
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

admonestare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

νουθεσία
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

vermaning
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

förmaning
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

formaning
5 millions of speakers

Trends of use of Admonition

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ADMONITION»

The term «Admonition» is quite widely used and occupies the 32.473 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Admonition» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Admonition
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Admonition».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ADMONITION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Admonition» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Admonition» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Admonition

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ADMONITION»

Discover the use of Admonition in the following bibliographical selection. Books relating to Admonition and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Admonition So der Röm. Käys. Majest. unvermerckter Weise ...
Die Persönliche Käys. Beziehung deß Reichs Tags betreffend.
‎1655
2
Cosmology and character: Qoheleth's pedagogy from a ...
Admonition + occasion (17aop) a. Positive admonition (17aa) b. IWS3 + occasion (17a|3) 2. Obedience > sacrifices of fool ( 17ay) 3. '3 + the reason with ftf ( 17b) B. Words in the temple (5:1-2) 1. Admonitions (1a) a. Negative admonition (laa) b ...
Naoto Kamano, 2002
3
Magazin für Rechts- und Staats-Wissenschaft mit besonderer ...
Nicht unwichtig, besonders bezüglich auf die in Rede stehende Frage ist der Unterschied einer nothwendigen und einer freiwilligen Admonition; von jener spricht man dort, wo eine Admonition erfolgen mußte. — Es gab nämlich gewisse  ...
4
Magazin für Rechts- und Staatswissenschaft mit besonderer ...
Nicht unwichtig, besonders bezüglich auf die in Rede stehende Frage ist der Unterschied einer nothwendigen und einer freiwilligen Admonition: von jener spricht man dort, wo eine Admonition erfolgen mußte. — Es gab nämlich gewisse  ...
5
Magazin für Rechts- und Staatswissenschaft mit besonderer ...
Nicht unwichtig. befonders bezüglich auf die in Rede *ftehende Frage ift der Unterfchied einer nothwendigen und einer freiwilligen Admonition; von jener fpricht man dort. wo eine Admonition erfolgen mußte. - Es gab nämlich gewiffe ...
Franz Xavier Haimerl, Johann Passy, 1855
6
Magazin für Rechts- und Staats-Wissenschaft: mit besonderer ...
Nicht unwichtig, besonders bezüglich auf die in Rede stehende Frage ist der Unterschied einer notwendigen und einer freiwilligen Admonition; von jener spricht man dort, wo eine Admonition erfolgen mußte. ^ Es gab nämlich gewisse  ...
7
Magazin für Rechts- und Staatswissenschaft mit besonderer ...
Nicht unwichtig. befonders bezüglich auf die in Rede ftehende Frage ift der Uuterfchied einer nothwendigert- und einer freiwilligen Admonition; von jener fprieizt man dort. wo eine Admonition erfolgen mußte. - Es gab nämlich gewiffe ...
Franz Haimerl, Gusztav Degen, 1855
8
Regierungsblatt für Sachsen-Weimar-Eisenach: Auf das Jahr...
2) Es bleibt dem Ermessen des Gerichtes überlassen, zu bestimmen, ob die geistliche Admonition an Gerichtsstelle oder von dem Geistlichen privatim vorgenommen werden soll. 3) Jn dem letztern Falle ist zu der betreffenden Verwarnung in ...
Sachsen-Weimar-Eisenach, 1855
9
Urkundliche Begründung der von ...
VergehunFm. - ^ I Z'-t:'K ... iLrster Grad der Admonition. . . , - , . (Am Ende des Iaypö 1787.) v ' ' ^' 40. . .^^ ., . . , .i Zweyter Grad der Admonition. . (Im Monat Augult 178?.) ' . ^ Dritter Grad der Admonition. (Im Monat Dcckmder 17«?.) , . , j. 42.
Johann Daniel Reiche, 1793
10
Die Eidesleistung der Juden in theologischer und ...
Auch die Admonition gegen den Meineid kann bei dem Bürgereide sowohl dem eigenen Wesen dieses Eides nach, als durch die Rücksicht auf den assertorischen Eid nicht stattfinden. Wenn sie bei letzterem wirken soll, so darf sie nicht zur ...
Zacharias Frankel, 1840

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ADMONITION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Admonition is used in the context of the following news items.
1
The Promised Podcast: Coalition Ambition, Suspicion, Sedition ...
The Promised Podcast: Coalition Ambition, Suspicion, Sedition, Contrition & Admonition. Part 1: The expansion of Netanyahu's government leaves Herzog and ... «Haaretz, May 16»
2
Israel: will Kerry's admonition make a difference?
Israel: will Kerry's admonition make a difference? All this talk of a two-state solution is a smokescreen for the real goal of annexing all of the West Bank by ... «Daily Times, May 16»
3
LAST SERMON OF PROPHET MUHAMMAD'S (SAWS): A FINAL ...
This final sermon was not only a reminder to his followers, but also an important admonition. The final sermon confirms the end of his Prophetic Mission. Year 10 ... «The Siasat Daily, Apr 16»
4
Phil Sayer, 62; cautioned London subway riders to 'mind the gap'
LONDON — Phil Sayer, a voice actor whose admonition to “please mind the gap” has been heard by millions of passengers on the London Underground since ... «The Boston Globe, Apr 16»
5
Admonitions from Washington Worth a Listen
Now, 220 years later, the farewell admonitions that this great president formulated with the literary assistance and advice of fellow Founding Father Alexander ... «CNSNews.com, Apr 16»
6
COMMENTARY: Remembering the admonition and hope of ...
JACKSON, Tenn. (Christian Examiner) — Carl F. H. Henry left us in 2003 at the age of 90; nevertheless, his enduring legacy thrives through numerous written ... «Christian Examiner, Apr 16»
7
Biden Bids Farewell to AIPAC in Fiery Sermon of Love and Admonition
Working the Jewish crowd, not many could get away with criticizing Israel so directly. But Biden and his likes are slowly disappearing, leaving Israel dealing with ... «Haaretz, Mar 16»
8
We lack the political will — Dubos's admonition
In my office I have a picture of a lone man standing in front of the old Douthit Bridge looking back at me with serious eyes. Lots of babies in the MATCH Project ... «Miami News Record, Feb 16»
9
NC Bar admonishes innocence advocate Christine Mumma
A written admonition is the lowest level of discipline that the bar can levy on an attorney. After a two-year struggle to bat back misconduct allegations that could ... «Charlotte Observer, Jan 16»
10
Hyderabadi girls took shocking step after the admonition by father ...
Hyderabad: Sumaiya Fatima (15) and Nabila Fatima (14), residents of Jamal bi ka Takiya, Doodhbowli left home after their father admonished them for not ... «The Siasat Daily, Jan 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Admonition [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/admonition>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z