Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Anwerbung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANWERBUNG IN GERMAN

Anwerbung  [Ạnwerbung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANWERBUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Anwerbung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANWERBUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Anwerbung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

recruitment

Anwerbung

The recruitment of employees takes place through internal staff management or external personnel mediators when it comes to senior or highly qualified positions. However, as the word "advertise", the word encompassed far-reaching fields of activity. From the fifteenth century onwards, it was above all the recruitment of land slaves or mercenaries (see also advertising (military)). "Pressing", at sea "Shanghai"). In the language usage of the secret services, the term describes the approach and acquisition of an agent for one's own goals. The recruitment may be open or concealed, i. With or without the knowledge of the person concerned. In order to obscure the intentions and the identity of the recruiters, the recruitment may take place under "false flag". Die Anwerbung von Mitarbeitern geschieht durch betriebsinterne Personalverwaltungen oder externe Personalvermittler, wenn es um leitende oder hoch qualifizierte Positionen geht. Doch umfasste das Wort − wie auch das Grundwort „werben“ − viel weiter gespannte Tätigkeitsfelder, so ab dem 15. Jahrhundert vor allem auch das Anwerben von Landsknechten oder Söldnern (siehe dazu Werbung (Militär)) und hatte nicht selten auch Züge des Menschenraubes („Pressen“, zu See „Schanghaien“). Im Sprachgebrauch der Geheimdienste beschreibt der Begriff die Ansprache und Gewinnung eines Agenten für die eigenen Ziele. Die Anwerbung kann offen oder verdeckt erfolgen, d.h. mit oder ohne Wissen des Betroffenen. Zur Verschleierung der Absichten und der Identität der Anwerber kann die Anwerbung unter „falscher Flagge“ erfolgen.

Definition of Anwerbung in the German dictionary

the recruitment. das Anwerben.
Click to see the original definition of «Anwerbung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ANWERBUNG


Bandenwerbung
Bạndenwerbung
Bannerwerbung
Bạnnerwerbung
Bewerbung
Bewẹrbung 
Direktwerbung
Dirẹktwerbung [diˈrɛktvɛrbʊŋ]
Eigenwerbung
E̲i̲genwerbung [ˈa͜iɡn̩vɛrbʊŋ]
Einfärbung
E̲i̲nfärbung
Erwerbung
Erwẹrbung
Fernsehwerbung
Fẹrnsehwerbung [ˈfɛrnzeːvɛrbʊŋ]
Färbung
Fạ̈rbung
Gerbung
Gẹrbung
Herbstfärbung
Hẹrbstfärbung
Initiativbewerbung
Initiati̲vbewerbung
Onlinewerbung
Ọnlinewerbung
Plakatwerbung
Plaka̲twerbung [plaˈkaːtvɛrbʊŋ]
Schleichwerbung
Schle̲i̲chwerbung
TV-Werbung
TV-Werbung
Vererbung
Verẹrbung
Verfärbung
Verfạ̈rbung
Wahlwerbung
Wa̲hlwerbung [ˈvaːlvɛrbʊŋ]
Werbung
Wẹrbung 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ANWERBUNG

Anwendungsgebiet
Anwendungsmöglichkeit
anwendungsorientiert
Anwendungsprogramm
Anwendungssoftware
Anwendungstechnik
Anwendungsvorschrift
anwerben
Anwerbestopp
anwerfen
Anwert
Anwesen
anwesend
Anwesende
Anwesender
Anwesenheit
Anwesenheitskontrolle
Anwesenheitsliste

GERMAN WORDS THAT END LIKE ANWERBUNG

Abwerbung
Anfärbung
Anzeigenwerbung
Brautwerbung
Einkerbung
Enterbung
Entfärbung
Grünfärbung
Imagewerbung
Kundenwerbung
Laubfärbung
Luftwerbung
Narbung
Neuerwerbung
Olympiabewerbung
Prospektwerbung
Rundfunkwerbung
Tabakwerbung
Vernarbung
Zeitungswerbung

Synonyms and antonyms of Anwerbung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Anwerbung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANWERBUNG

Find out the translation of Anwerbung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Anwerbung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Anwerbung» in German.

Translator German - Chinese

招聘
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

reclutamiento
570 millions of speakers

Translator German - English

recruitment
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

भरती
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تجنيد
280 millions of speakers

Translator German - Russian

вербовка
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

recrutamento
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সংগ্রহ
260 millions of speakers

Translator German - French

recrutement
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pengambilan
190 millions of speakers

German

Anwerbung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

募集
130 millions of speakers

Translator German - Korean

신병 모집
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

recruitment
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tuyển dụng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஆட்சேர்ப்பு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

भरती
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

işe alım
70 millions of speakers

Translator German - Italian

reclutamento
65 millions of speakers

Translator German - Polish

rekrutacja
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

вербування
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

recrutare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

στρατολόγηση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

werwing
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

rekrytering
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

rekruttering
5 millions of speakers

Trends of use of Anwerbung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANWERBUNG»

The term «Anwerbung» is regularly used and occupies the 60.403 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Anwerbung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Anwerbung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Anwerbung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANWERBUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Anwerbung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Anwerbung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Anwerbung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ANWERBUNG»

Discover the use of Anwerbung in the following bibliographical selection. Books relating to Anwerbung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Migrationspolitik der DDR zwischen Restriktion und Anwerbung
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Ulrike Ziegler, 2011
2
Ein Ding der Unmöglichkeit? Anwerbung und Organisierung von ...
Auf der Basis einer qualitativen Studie (Leitfadeninterviews)in 9 europäischen Gewerkschaften in 7 Ländern (GB,A,D,S,FL,B,DK) wurde der Umgang lokaler Gewerkschaften mit der Gruppe der hochqualifizierten Fach- und Führungskräfte ...
Michael Grindmayer, 2006
3
Staatsausbau durch Kolonisation: Die planmäßige Anwerbung ...
Die Geschichte der deutschen Siedler, die in der zweiten Hälfte des 18.
Eduard Luft, Eduard Luft, 2004
4
Internationaler Migrationsausblick 2007
Der erste Bereich, der schwerpunktmäßig auf die Anliegen im Aufnahmeland ausgerichtet ist, befasst sich mit den Kriterien für die Anwerbung von Migranten, ihrer Aufnahme und ihrer Integration in den Arbeitsmarkt sowie die Gesellschaft ...
OECD, 2007
5
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
288. Bewerbung.' Anwerbung. thun. thut , um ihre und ihrer Aeltern , oder Vormünder Einwilligung zu erlangen '. Das zweyte begreift das Begehren, oder die Foderung in sich, daß diese Einwilligung öffenl» lich gegeben werden soll , damit ...
Sam Th. Er Stosch, 1785
6
Zuwanderung nach Deutschland: Strukturen, Wirkungen, ...
3. Die. Zuwanderung. von. Ausländern. 3.1. Anwerbung. und. Rotationsmodell. Neben den Vertriebenen der Jahre 1945-48 trugen Ausländer aus Mittelmeerländern am meisten zum westdeutschen Wanderungsgewinn bei. Die Zuwanderung ...
Rainer Münz, Wolfgang Seifert, Ralf E. Ulrich, 1999
7
"Gastarbeiterinnen" in der Bundesrepublik: Anwerbepolitik, ...
Entwicklung, Struktur und Problemlagen der Anwerbung waren entscheidend dadurch geprägt, dass die Nachfrage nach und das Angebot von ausländischen Arbeitskräften nach Geschlecht spezifiziert waren. In diesem ersten Teil des ...
Monika Mattes, 2005
8
Lexikon der Baierischen Geseze, Verordnungen, Instruktionen ...
Die sowohl nach den Gesezen der Conscription eingereihten, als durch freiwillige Anwerbung zugehenden Soldaten erhalten mit dem Tage , an welchem sie ihre sechsjährige Dienstzeit vollenden, in Friedenszeiten ohne mindesten ...
Anton Barth, 1824
9
Die Ausländerbeschäftigung als ein Bestandteil des deutschen ...
3 Konsens über die Anwerbung italienischer Arbeitskräfte in größerem Umfang in die BRD zwischen Gewerkschaften und Arbeitgeberverbänden Nicht nur Storch, dessen Standpunkt über die Anwerbung ausländischer Arbeitskräfte dem ...
Yong-Il Lee, 2011
10
Grundsätze der deutschen Rechte in Sprüchwörtern, durch ...
Johann Friedrich Eisenhart Ernst Ludwig August Eisenhart. Von Heyrathen und Rechten der Eheleute. Anwerbung macht keine Verbindung^ Anmerkung. > . 88ir kommen nunmehro auf diejenigen Spröchwör- ter, so den Ehestand betreffen.
Johann Friedrich Eisenhart, Ernst Ludwig August Eisenhart, 1792

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANWERBUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Anwerbung is used in the context of the following news items.
1
Anwerbung für IS: Zehn Verdächtige in Brüssel festgenommen
In der Region Brüssel sind am Dienstag bei Hausdurchsuchungen zehn Menschen festgenommen worden, die mit der Anwerbung von neuen IS-Mitgliedern für ... «Sputnik Deutschland, Feb 16»
2
Merkel: Arbeit bleibt die beste Integration
Sechzig Jahre Anwerbung von Gastarbeitern: Bundeskanzlerin Merkel lobt die Mitarbeit von Italienern, Griechen, Türken am deutschen Wirtschaftswunder ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 15»
3
Islamismus-Anwerbung in Erstaufnahme?
Salafisten suchen in Schleswig-Holstein verstärkt den Kontakt zu Flüchtlingen. Nach Angaben von Patrick Tiede, Sprecher des Kieler Innenministeriums, liegen ... «Kieler Nachrichten, Nov 15»
4
Interviewpartner zum Thema Anwerbung und Einarbeitung ...
Welche Maßnahmen, Instrumente und Tools entwickeln Startups verschiedenster Branchen bei der interkulturellen Öffnung ihres Unternehmens? Dieser Frage ... «Munich Startup, Nov 15»
5
"Islamistische Aktivitäten in Krefeld" : Schittges warnt vor Anwerbung ...
Krefeld. "Die neuerliche Warnung des Landesverfassungsschutzes vor einer Anwerbung von Flüchtlingen durch radikale Islamisten kann man gar nicht ernst ... «Extra Tipp Krefeld, Oct 15»
6
Vitos schafft Stelle zur Anwerbung von Ärzten
Um einem Ärztemangel in seinen psychiatrischen Einrichtungen vorzubeugen, hat der Vitos-Konzern eigens eine Stelle zur Anwerbung von Ärzten im In- und ... «HNA.de, Aug 15»
7
Beste Antwort auf IS-Anwerbung: Familienzusammenhalt
Beste Antwort auf IS-Anwerbung: Familienzusammenhalt. Die Propaganda und Anwerbungsversuche von radikalen Dschihadisten und Salafisten in ... «Christliches Medienmagazin pro, Aug 15»
8
Großbritannien: Dschihadisten-Anwerbung
Seit einigen Wochen fehlen drei Schülerinnen in einer Schule im Osten Londons. Sie flogen nach Istanbul und nahmen dort einen Bus an die Grenze, von wo ... «Daserste, Jun 15»
9
Anwerbung von IS-Terroristen : Abgetaucht: Keine Spur ...
Anwerbung von IS-Terroristen Abgetaucht: Keine Spur von 18-jährigem Ahlener. Vor zehn Tagen verließ ein Ahlener seine Heimatstadt, um sich offenbar den ... «Westfälische Nachrichten, Sep 14»
10
VerfassungsschutzSorge über Anwerbung deutscher Kämpfer
VerfassungsschutzSorge über Anwerbung deutscher Kämpfer. Der Verfassungsschutz stellt eine wachsende Anziehungskraft von Dschihadisten-Gruppen auf ... «Deutschlandfunk, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Anwerbung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/anwerbung>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z