Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Werbung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD WERBUNG

mittelhochdeutsch werbunge.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF WERBUNG IN GERMAN

Werbung  [Wẹrbung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WERBUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Werbung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES WERBUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Werbung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Werbung

advertising

Werbung

Advertising is understood as the dissemination of information to the public or to selected target groups, for the purpose of advertising, promotion or image maintenance of mostly profit-oriented companies or their products and services, but also for free, non-profit services or information. Advertising comes as a classic, impulse, suggestion, stimulation or suggestion to stimulate and generate a specific action, feeling or thought in other people. It serves both the targeted and conscious as well as the indirect and unconscious influencing of man for mostly commercial purposes. Partially through emotional, partly through informal messages, advertising appeals to conscious and unconscious needs or creates new ones. Advertising is spread over the purely visual presence of a needs-oriented offer such as a pleasing frenzy, verbal promulgations by barkers or over text and text such as plates, posters, newspapers, magazines and the like, as well as pictures. Als Werbung wird die Verbreitung von Informationen in der Öffentlichkeit oder an ausgesuchte Zielgruppen, zwecks Bekanntmachung, Verkaufsförderung oder Imagepflege von meist gewinnorientierten Unternehmen bzw. deren Produkten und Dienstleistungen, selten auch für unentgeltliche, nicht gewinnorientierte Dienste oder Informationen, verstanden. Werbung kommt klassisch als Impuls, Anpreisung, Anregung, Stimulation oder Suggestion daher, um eine spezifische Handlung, ein gewisses Gefühl oder einen bestimmten Gedanken bei anderen Menschen anzuregen und zu erzeugen. Sie dient sowohl der gezielten und bewussten als auch der indirekten und unbewussten Beeinflussung des Menschen zu meist kommerziellen Zwecken. Teils durch emotionale, teils durch informelle Botschaften, spricht Werbung bewusste und unbewusste Bedürfnisse an oder erzeugt neue. Werbung wird über das rein optische Vorhandensein eines bedürfnisgerechten Angebotes wie eines ansprechenden Früchtestandes, über verbales Anpreisungen durch Marktschreier oder über Schrift und Text wie Tafeln, Plakate, Zeitungen, Zeitschriften und dergleichen sowie über Bilder verbreitet.

Definition of Werbung in the German dictionary

the courtship Totality of advertising measures; Advertising, Propaganda Advertising Department Advertising Advertise around someone; Strive to gain someone's favor, especially the love of a woman. the courtship Totality of advertising measures; Advertising, propaganda advertising on a poster - © Bibliographisches Institut, MannheimAdvertising on a poster - © Bibliographisches Institut, MannheimGrammatikohne plural. das Werben; Gesamtheit werbender Maßnahmen; Reklame, Propaganda Werbeabteilung das Werben das Werben um jemanden; Bemühen, jemandes Gunst, besonders die Liebe einer Frau zu gewinnen. das Werben ; Gesamtheit werbender Maßnahmen; Reklame, PropagandaWerbung auf einem Plakat - © Bibliographisches Institut, MannheimWerbung auf einem Plakat - © Bibliographisches Institut, MannheimGrammatikohne Plural.
Click to see the original definition of «Werbung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WERBUNG


Anwerbung
Ạnwerbung
Bandenwerbung
Bạndenwerbung
Bannerwerbung
Bạnnerwerbung
Bewerbung
Bewẹrbung 
Direktwerbung
Dirẹktwerbung [diˈrɛktvɛrbʊŋ]
Eigenwerbung
E̲i̲genwerbung [ˈa͜iɡn̩vɛrbʊŋ]
Einfärbung
E̲i̲nfärbung
Erwerbung
Erwẹrbung
Fernsehwerbung
Fẹrnsehwerbung [ˈfɛrnzeːvɛrbʊŋ]
Färbung
Fạ̈rbung
Gerbung
Gẹrbung
Herbstfärbung
Hẹrbstfärbung
Initiativbewerbung
Initiati̲vbewerbung
Onlinewerbung
Ọnlinewerbung
Plakatwerbung
Plaka̲twerbung [plaˈkaːtvɛrbʊŋ]
Schleichwerbung
Schle̲i̲chwerbung
TV-Werbung
TV-Werbung
Vererbung
Verẹrbung
Verfärbung
Verfạ̈rbung
Wahlwerbung
Wa̲hlwerbung [ˈvaːlvɛrbʊŋ]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WERBUNG

Werbetreibender
Werbetrick
Werbetrommel
Werbeunterbrechung
Werbeveranstaltung
Werbeverbot
Werbevertrag
Werbevertreter
Werbevertreterin
werbewirksam
Werbewirksamkeit
Werbewirkung
Werbewirtschaft
Werbezeit
Werbezielgruppe
Werbezweck
werblich
Werbungskosten
Werbungtreibende
Werbungtreibender

GERMAN WORDS THAT END LIKE WERBUNG

Abwerbung
Anfärbung
Anzeigenwerbung
Brautwerbung
Einkerbung
Enterbung
Entfärbung
Grünfärbung
Imagewerbung
Kundenwerbung
Laubfärbung
Luftwerbung
Narbung
Neuerwerbung
Olympiabewerbung
Prospektwerbung
Rundfunkwerbung
Tabakwerbung
Vernarbung
Zeitungswerbung

Synonyms and antonyms of Werbung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «WERBUNG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Werbung» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Werbung

Translation of «Werbung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WERBUNG

Find out the translation of Werbung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Werbung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Werbung» in German.

Translator German - Chinese

广告
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

publicidad
570 millions of speakers

Translator German - English

advertising
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

विज्ञापन
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

إعلان
280 millions of speakers

Translator German - Russian

реклама
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

publicidade
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বিজ্ঞাপন
260 millions of speakers

Translator German - French

publicité
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pengiklanan
190 millions of speakers

German

Werbung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

広告
130 millions of speakers

Translator German - Korean

광고
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

iklan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

quảng cáo
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

விளம்பர
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

जाहिरात
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

reklâm
70 millions of speakers

Translator German - Italian

pubblicità
65 millions of speakers

Translator German - Polish

reklama
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

реклама
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

reclamă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

διαφήμιση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

advertensies
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

reklam
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

annonsering
5 millions of speakers

Trends of use of Werbung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WERBUNG»

The term «Werbung» is very widely used and occupies the 2.593 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Werbung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Werbung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Werbung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WERBUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Werbung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Werbung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Werbung

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «WERBUNG»

Famous quotes and sentences with the word Werbung.
1
Bette Davis
Fernsehen ist fabelhaft. Man bekommt nicht nur Kopfschmerzen davon, sondern erfährt auch gleich in der Werbung, welche Tabletten dagegen helfen.
2
Charles Paul Wilp
Werbung gehört zum Produkt wie der elektrische Strom zur Glühbirne.
3
Charlotte Roche
Ich motze immer über Feministinnen, obwohl ich selbst eine bin. Aber mein Problem mit Feministinnen im Moment ist, dass das alles in einer Person verkörpert wird — in Alice Schwarzer. Die trifft sich mit Verona Feldbusch im Fernsehen und macht Werbung für die „Bild -Zeitung. Ich kann mit dieser Person überhaupt nichts mehr anfangen. Ich finde es für den Feminismus schlecht, dass Alice Schwarzer das so an sich reißt.
4
David Ogilvy
Der einfachste Weg, neue Klienten zu gewinnen, ist gute Werbung zu machen.
5
Frédéric Beigbeder
Drogen gehören in der Werbung dazu. Es ist wie bei der Tour de France: Sie nehmen irgendetwas, um schneller zu sein. Es geht dabei nicht um Spaß: Kokain ist Doping für den Job.
6
Frédéric Beigbeder
Werbung ist Krieg. Sehen Sie sich das Vokabular doch an: Es geht um Feldzüge, Markteroberung, Offensiven. Im Meeting fühlt man sich manchmal wie in einem Kriegsfilm.
7
Frédéric Beigbeder
Werbung ist gefährlich. Sie hat unsere Träume erobert.
8
Heike van Laak
Es gibt die Vermischung von Werbung und redaktionellem Beitrag.
9
Helmar Nahr
Zufriedene sind das Unglück der Werbung.
10
Iring Fetscher
Die Werbung schenkt uns neue Bedürfnisse und nimmt uns Stück um Stück die eigene Sprache.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WERBUNG»

Discover the use of Werbung in the following bibliographical selection. Books relating to Werbung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Werbung
Advertising texts are utility texts confronting us in large numbers day in, day out. The present volume looks at the forms they take, their nature and the way(s) they operate.
Bernhard Sowinski, 1998
2
Werbung in der Medien- und Informationsgesellschaft: Eine ...
Als publizistik- und kommunikationswissenschaftliche Einführung thematisiert dieses Buch Werbung unter veränderten Rahmenbedingungen in der Medien- und Informationsgesellschaft.
Gabriele Siegert, Dieter Brecheis, 2010
3
Werbung und Kultur: Kulturelle Unterschiede von Werbung am ...
Ziel dieser Arbeit ist es, Kultur auf seine Verwendbarkeit als Erklarung fur bestehende Unterschiede zwischen den USA und Deutschland in der Wahrnehmung von Werbung zu uberprufen, da gerade diese Unterschiede oft zum Scheitern von ...
Anne Leuschner, 2010
4
Wie Werbung wirkt: Erkenntnisse des Neuromarketing
Testverfahren zeigen, welche Spuren Marken und Werbung in den Köpfen von Kunden hinterlassen und was von ihnen wahrgenommen wird.
Christian Scheier, Dirk Held, 2013
5
Werbung: Handbuch für Studium und Praxis
Das Buch beschreibt alle Aspekte der Werbung fundiert. Neben allgemeinen Grundlagen zeigt es, wie Werbung wirkt, wie sich diese Wirkung messen lässt und wie Werbung als strategischer Faktor zur Positionierung von Marken beitragen kann.
Ingomar Kloss, 2012
6
Emotionen in der Werbung: Review empirischer ...
Diese Arbeit widmet sich Emotionen in der Werbung und stellt ein Review empirischer kulturvergleichender Studien zu diesem Thema zusammen. Die Studien werden strukturiert, kritisch hinterfragt und ihre Ergebnisse vorgestellt.
Denis Zeh, 2011
7
Schockierende und provokative Werbung am Beispiel von Benetton
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: 1,0, Ruhr-Universitat Bochum, Veranstaltung: Visual Communication and Media Theory, Sprache: Deutsch, Abstract ...
Anna Korchagina, 2011
8
Werbung in Deutschland und Japan. Kulturelle Spezifika und ...
Ziel dieser Arbeit ist es, mit Hilfe von HOFSTEDES Theorien die Einflüsse kultureller und transkultureller Dimensionen in den einzelnen Bereichen von Werbung zu verdeutlichen und nachvollziehbar zu machen.
Susanne Schumacher, 2004
9
Standardisierbarkeit von Werbekonzepten. Werbung in ...
Die Arbeit beschäftigt sich mit der internationalen Werbung und der viel diskutierten Frage nach der Standardisierbarkeit von Werbekonzepten am konkreten Länderbeispiel Deutschland - Frankreich.
Elena Simon, 2006
10
Theatralität der Werbung: Theorie und Analyse massenmedialer ...
Die Untersuchung versteht sich als ein Beitrag zur Wissenssoziologie der Massenmedien und der Wirklichkeitskonstruktion des modernen Menschen.
Herbert Willems, York Kautt, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WERBUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Werbung is used in the context of the following news items.
1
Studie Experten fordern Regulierung von Süßigkeiten-Werbung
Speziell auf Kinder zugeschnittene Werbung für zucker- und fettreiche Lebensmittel sollte nach Ansicht von Experten stärker reguliert werden. Eine europäische ... «Berliner Zeitung, Feb 17»
2
Audi fährt allen davon
DüsseldorfSie liebe diese Super-Bowl-Werbung von Audi, schrieb Sheryl Sandberg, Geschäftsführerin und Frontfrau des Social Networks Facebook, als der ... «Handelsblatt, Feb 17»
3
Trump macht unfreiwillig Werbung für Magaluf
Unabsichtlich macht der neue US-Präsident Donald Trump gerade Werbung für den bei britischen Touristen beliebten Ort Magaluf im Südwesten von Mallorca. «Mallorca Zeitung, Jan 17»
4
Ivanka Trump nach Schmuckwerbung in der Kritik
Im Anschluss verschickte ihr Label "Ivanka Trump Fine Jewelry" per E-Mail Werbung, in der auf den Auftritt hingewiesen wurde. "Style Alert", heißt es in der Mail, ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
5
So verschickt Facebook in WhatsApp künftig Werbung
Facebook will mit seinem Dienst WhatsApp endlich auch Geld verdienen. Daher bekommen die Nutzer bald Werbung zugesandt. Dagegen wehren kann man ... «DIE WELT, Sep 16»
6
Ein Smoothie, der provoziert
Eine äußerst clevere Kampagne, die die Debatte über sexualisierte Werbung aufs Korn nimmt: Sprüche wie „Bei Samenstau schütteln“ sollen einem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
7
So werden Ihre Whatsapp-Daten nicht für Werbung genutzt
WhatsApp will nun doch Nutzerdaten seines Kurznachrichtendienstes an den Mutterkonzern Facebook weitergeben. Doch Bestandskunden haben die ... «DIE WELT, Aug 16»
8
Warum Sixt auf Werbung mit Donald Trump verzichtet
Mit seiner provokanten Werbung sorgt Vorstandschef Erich Sixt regelmäßig für öffentliche Aufregung. So auch diesen Frühsommer. Da ließ der Unternehmer ... «Handelsblatt, Aug 16»
9
Facebook legt sich mit Adblockern an
Um schlechter Werbung den Garaus zu machen, habe sich das Unternehmen entschlossen, seinen Nutzern mehr Mitbestimmung zu geben, welche Werbung ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
10
Alphabet: Die Werbung macht's
Es ist vor allem die Werbung auf mobilen Geräten, die der Holding Alphabet einen Umsatz- und Gewinnsprung beschert haben. Insgesamt stiegen die Erlöse ... «ARD.de, Jul 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Werbung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/werbung>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z