Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Blauhemd" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BLAUHEMD IN GERMAN

Blauhemd  [Bla̲u̲hemd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BLAUHEMD

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Blauhemd is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BLAUHEMD MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Blauhemd» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Blauhemd in the German dictionary

blue shirt worn by the members of the Free German Youth. Member of the Free German Youth. blaues, von den Mitgliedern der Freien Deutschen Jugend getragenes Hemd Mitglied der Freien Deutschen Jugend.

Click to see the original definition of «Blauhemd» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BLAUHEMD


Baumwollhemd
Ba̲u̲mwollhemd [ˈba͜umvɔlhɛmt]
Braunhemd
Bra̲u̲nhemd
Flanellhemd
Flanẹllhemd
Freizeithemd
Fre̲i̲zeithemd [ˈfra͜it͜sa͜ithɛmt]
Hawaiihemd
Hawa̲i̲ihemd
Herrenhemd
Hẹrrenhemd [ˈhɛrənhɛmt]
Jeanshemd
[ˈd͜ʃiːnshɛmt]
Karohemd
Ka̲rohemd
Kettenhemd
Kẹttenhemd [ˈkɛtn̩hɛmt]
Maßhemd
Ma̲ßhemd
Nachthemd
Nạchthemd 
Netzhemd
Nẹtzhemd [ˈnɛt͜shɛmt]
Oberhemd
O̲berhemd 
Polohemd
Po̲lohemd
Seidenhemd
Se̲i̲denhemd [ˈza͜idn̩hɛmt]
Smokinghemd
Smo̲kinghemd
Sporthemd
Spọrthemd
Totenhemd
To̲tenhemd [ˈtoːtn̩hɛmt]
Uniformhemd
Uniformhemd
Unterhemd
Ụnterhemd 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BLAUHEMD

Blauer
Blaufahrer
Blaufahrerin
Blaufelchen
Blaufilter
Blaufränkischer
Blaufuchs
blaugrau
blaugrün
Blauhai
Blauhelm
Blauholz
Blaujacke
Blaukabis
Blaukehlchen
Blaukohl
Blaukraut
bläulich
Blaulicht
Blauling

GERMAN WORDS THAT END LIKE BLAUHEMD

Armsünderhemd
Buschhemd
Button-down-Hemd
Büßerhemd
Chorhemd
Frackhemd
Hemd
Leichenhemd
Messhemd
Natternhemd
Panzerhemd
Schneehemd
Schwarzhemd
Sterbehemd
Tennishemd
Trikothemd
Turnhemd
Wollhemd
fremd
weltfremd

Synonyms and antonyms of Blauhemd in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Blauhemd» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BLAUHEMD

Find out the translation of Blauhemd to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Blauhemd from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Blauhemd» in German.

Translator German - Chinese

蓝色衬衫
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

camisa azul
570 millions of speakers

Translator German - English

blue shirt
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

नीली कमीज
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

قميص أزرق
280 millions of speakers

Translator German - Russian

синяя рубашка
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

camisa azul
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

নীল শার্ট
260 millions of speakers

Translator German - French

chemise bleue
220 millions of speakers

Translator German - Malay

baju biru
190 millions of speakers

German

Blauhemd
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

青いシャツ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

블루 셔츠
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

kaos biru
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

áo sơ mi màu xanh
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நீல சட்டை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

निळा शर्ट
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

mavi gömlek
70 millions of speakers

Translator German - Italian

camicia blu
65 millions of speakers

Translator German - Polish

niebieska koszula
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

синя сорочка
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

tricou albastru
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μπλε πουκάμισο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

blou hemp
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

blå skjorta
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

blå skjorte
5 millions of speakers

Trends of use of Blauhemd

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BLAUHEMD»

The term «Blauhemd» is used very little and occupies the 151.461 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
26
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Blauhemd» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Blauhemd
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Blauhemd».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BLAUHEMD» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Blauhemd» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Blauhemd» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Blauhemd

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BLAUHEMD»

Discover the use of Blauhemd in the following bibliographical selection. Books relating to Blauhemd and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Ich... und warum ich den Westen nicht leiden mochte: 2. ...
Auch zur Zeugnisausgabe am letzten Schultag mit der Abschlussfeier waren danndie meisten vonunserer Klasse blau gekleidet undich gehörte zudenwenigen, die kein Blauhemd trugen. Da kam ich mir bereits wie ein Außenseitervorund ich ...
Peter K. Heinrich, 2012
2
Erinnerungsorte der DDR
Man durfte an heißen Sommertagen das Blauhemd unter der Brust zusammenknoten oder offen und lose über einem bunten T-Shirt tragen. Kein Funktionär nahm mehr Anstoß daran, wenn die Verbandskleidung in Kombination zu westlichen ...
Martin Sabrow, 2009
3
Blauhemd und Kugelkreuz: Konflikte zwischen der SED und den ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Humboldt-Universiteat zu Berlin, 2001.
Peter Helmberger, 2008
4
Friedensstaat, Leseland, Sportnation?: DDR-Legenden auf dem ...
16 Vgl. Peter Helmberger: Blauhemd und Kugelkreuz. Konflikte zwischen der SED und den christlichen Kirchen um die Jugendlichen in der SBZ/DDR, München 2008, S. 239–241 (im Folgenden Helmberger: Blauhemd); Ohse: Jugend, ...
Thomas Grossbölting, 2009
5
Der kleine Sozialismus - in einer kleinen Stadt: politische ...
Arbeitsanzug. Blauhemd. Eines Tages, es war im Juni des Jahres 1972, bekam ich während des Unterrichts in der Schule einen Anruf, dass man mich umgehend zu einem Kadergespräch (Personalgespräch) in der FDJ-Kreisleitung erwarte.
Norbert R. Heyer, 2005
6
Kostümkunde Des 20 und 21 Jahrhunderts: Jeans, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 106. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
7
Fdj: FDJ-Funktionär (DDR), Erich Honecker, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 94. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
8
Massenorganisation (DDR): FDJ (DDR), Demokratischer ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
9
Begegnungen: Vom Arbeiterkind zum Klassenfeind
... Interessenwahrneh- mung, schon sein gelegentlich getragenes Blauhemd wies ihn als FdJler aus und es war schier selbstverständlich, dass er sich für die Wahl bereithielt. Aber um den zweiten Kandidaten wurde gestritten und zuletzt ...
Günther Kallweit, Christian Kowalewsky, 2011
10
Das Musikgymnasium Schloss Belvedere in Weimar: Geschichte ...
Zu den Regularienjedoch, zu Häufigkeit,Anlässen und Kleidungsmodalitäten — Blauhemd, Pionier-Halstuch u.a. — gab es weder seitens des Ministeriums noch der Mitveranstalter FDJ und Pionierorganisation verpflichtende Anweisungen.
Reinhard Schau, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BLAUHEMD»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Blauhemd is used in the context of the following news items.
1
Bau auf, bau auf!
Schon merkwürdig, dass man so viele Blauhemden auf den Fußballplätzen sieht. Die Franzosen tragen sie, die Kroaten, auch die Italiener, die Isländer sogar. «sz-online, Jun 16»
2
Egon Krenz – eine gute Wahl…
Jugendliche ohne Blauhemd zu Gast beim ehemaligen Chef des FDJ-Zentralrates, jeder von ihnen mit einer eigenen Meinung und garantiert ohne Angst, sie ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Jun 16»
3
Gedenkstätte Lindenstraße Potsdam: Es begann mit einem Stück ...
„Meine erste verbrecherische Handlung war damals, im Blauhemd in den Westen einzulaufen, das war eigentlich nicht erlaubt“, so Sperling am Sonntag. «Potsdamer Neueste Nachrichten, May 16»
4
Peitschenknaller beim Landesfest
Die 25 Mann starke Gruppe in ihren Blauhemden war vom Hauptverband eingeladen worden, für Abwechslung im Programm zu sorgen. SWP | 12.05.2016 0 0 ... «Südwest Presse, May 16»
5
Aufgehende Sonne
Zudem trug der Angeklagte zu der Verhandlung ein sogenanntes Blauhemd, das eindeutig der Massenorganisation der DDR zuzuordnen sei. Daher beziehe er ... «Junge Welt, May 16»
6
Berliner Abiturienten feiern Mottowoche
... FDJ-Blauhemd seiner Mutter ausgeliehen. Die Stimmung ist ausgelassen, man liegt sich in den Armen, manch einer hat schon eine Flasche Sternburg-Pils in ... «Berliner Zeitung, Apr 16»
7
Drei Thüringer erinnern sich an ihre Schulzeit mit Schmalzbrot und ...
Dass ich nun nie das Blauhemd bekommen würde, hat mich noch eine Weile gewurmt. Mittlerweile bin ich aber darüber hinweg. Woran erinnern Sie sich ... «meinAnzeiger.de, Feb 16»
8
Hochzieh'n, hochzieh'n
... ein DDR-Klassiker der Enttäuschungsprävention, der, vermutlich, aus Anlass des Trägerwechsels im Obersten Blauhemd der Republik entstanden ist – 1983, ... «neues deutschland, Nov 15»
9
Video für Flüchtlinge: Der Werbefilm für das gelobte Asylland Germany
Er meldet sich bei einer freundlichen Pförtnerin im Blauhemd. Ein Dolmetscher ist dabei. Abbas bekommt gesagt, dass er für die Dauer seines Asylverfahrens in ... «DIE WELT, Aug 15»
10
Emma Schweiger beim Lindenberg-Musical „Hinterm Horizont ...
Berlin – Nanu, dieses Blauhemd kennen wir doch! Kino-Star Emma Schwieger (12, „Kokowääh“) wirbt für das Musical „Hinterm Horizont“, um mehr Schüler für ... «BILD, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Blauhemd [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/blauhemd>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z