Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Schwarzhemd" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHWARZHEMD IN GERMAN

Schwarzhemd  [Schwạrzhemd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHWARZHEMD

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schwarzhemd is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHWARZHEMD MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Schwarzhemd» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Schwarzhemd

Blackshirts

Schwarzhemden

Schwarzhemden is the name for the members of the Fasci di Combattimento, the fascist league in Italy. Schwarzhemden ist die Bezeichnung für die Mitglieder der Fasci di Combattimento, der faschistischen Kampfbünde in Italien.

Definition of Schwarzhemd in the German dictionary

black shirt as part of the uniform of fascist organizations, especially in Italy bearer of the black shirt. black shirt as part of the uniform of fascist organizations, especially in Italy wearer of the black shirt grammatical mostly in the plural. schwarzes Hemd als Teil der Uniform faschistischer Organisationen, besonders in Italien Träger des Schwarzhemds. schwarzes Hemd als Teil der Uniform faschistischer Organisationen, besonders in Italien Träger des Schwarzhemds Grammatikmeist im Plural.
Click to see the original definition of «Schwarzhemd» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHWARZHEMD


Baumwollhemd
Ba̲u̲mwollhemd [ˈba͜umvɔlhɛmt]
Braunhemd
Bra̲u̲nhemd
Flanellhemd
Flanẹllhemd
Freizeithemd
Fre̲i̲zeithemd [ˈfra͜it͜sa͜ithɛmt]
Hawaiihemd
Hawa̲i̲ihemd
Herrenhemd
Hẹrrenhemd [ˈhɛrənhɛmt]
Jeanshemd
[ˈd͜ʃiːnshɛmt]
Karohemd
Ka̲rohemd
Kettenhemd
Kẹttenhemd [ˈkɛtn̩hɛmt]
Maßhemd
Ma̲ßhemd
Nachthemd
Nạchthemd 
Netzhemd
Nẹtzhemd [ˈnɛt͜shɛmt]
Oberhemd
O̲berhemd 
Polohemd
Po̲lohemd
Seidenhemd
Se̲i̲denhemd [ˈza͜idn̩hɛmt]
Smokinghemd
Smo̲kinghemd
Sporthemd
Spọrthemd
Totenhemd
To̲tenhemd [ˈtoːtn̩hɛmt]
Uniformhemd
Uniformhemd
Unterhemd
Ụnterhemd 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHWARZHEMD

Schwarzgeld
schwarzgeräuchert
schwarzgrau
schwarzgrün
schwarzgrundig
schwarzhaarig
Schwarzhandel
Schwarzhandelsgeschäft
Schwarzhändler
Schwarzhändlerin
schwarzhören
Schwarzhörer
Schwarzhörerin
Schwarzkäfer
Schwarzkehlchen
Schwarzkiefer
Schwarzkittel
Schwarzkonto
schwarzkopieren
Schwarzkümmel

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHWARZHEMD

Armsünderhemd
Blauhemd
Buschhemd
Button-down-Hemd
Büßerhemd
Chorhemd
Frackhemd
Hemd
Leichenhemd
Messhemd
Natternhemd
Panzerhemd
Schneehemd
Sterbehemd
Tennishemd
Trikothemd
Turnhemd
Wollhemd
fremd
weltfremd

Synonyms and antonyms of Schwarzhemd in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Schwarzhemd» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHWARZHEMD

Find out the translation of Schwarzhemd to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Schwarzhemd from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schwarzhemd» in German.

Translator German - Chinese

黑色衬衫
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

camisa de color negro
570 millions of speakers

Translator German - English

Black shirt
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

काले शर्ट
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

قميص أسود
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Черная рубашка
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

camisa preta
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

কালো শার্ট
260 millions of speakers

Translator German - French

shirt noir
220 millions of speakers

Translator German - Malay

shirt hitam
190 millions of speakers

German

Schwarzhemd
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

黒シャツ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

블랙 셔츠
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

kaos ireng
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

áo sơ mi màu đen
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பிளாக் சட்டை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

ब्लॅक शर्ट
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Siyah gömlek
70 millions of speakers

Translator German - Italian

camicia nera
65 millions of speakers

Translator German - Polish

czarna koszula
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Чорна сорочка
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

tricou negru
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Μαύρο πουκάμισο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

swart hemp
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

svart skjorta
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

svart skjorte
5 millions of speakers

Trends of use of Schwarzhemd

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHWARZHEMD»

The term «Schwarzhemd» is barely ever used and occupies the 190.324 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
7
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Schwarzhemd» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Schwarzhemd
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schwarzhemd».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHWARZHEMD» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Schwarzhemd» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Schwarzhemd» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schwarzhemd

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHWARZHEMD»

Discover the use of Schwarzhemd in the following bibliographical selection. Books relating to Schwarzhemd and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Faschistische Kampfbünde: Gewalt und Gemeinschaft im ...
Denk daran, dass das Schwarzhemd, das Du trägst, Deine Kampfuniform ist. Trage es mit Ehre und Ernst. Achte es und verschaffe ihm Achtung."142 Die Bedeutung der Uniformen bezog sich auf die Dimensionen der Ehre, der Gewalt und ...
Sven Reichardt, 2009
2
Ich bin die Lust: Erotischer Roman
Er lächelte, undsie wollte gerade etwas sagen,alsein Schwarzhemd durch die Wagentüram anderen Ende hereinkam. Der Mann suchte hastigdie Toilette auf. Das Schwarzhemd starrteCia an, als sie zurückzuihrem Abteil ging. Als siedie ...
Angel Strand, 2013
3
Der ewige Spießer
Kaum hatte er jedoch das Fenster wieder geschlossen, erschien ein Angehöriger der faschistischen Miliz, ein sogenanntes Schwarzhemd. Das Schwarzhemd betrat feierlich das Abteil und sprach mit dem Herrn ruhig, aber unfreundlich.
Ödön von Horvath, 2011
4
Gesammelte Prosa (Erweiterte Ausgabe)
Kaum hatte er jedoch dasFensterwieder geschlossen, erschienein Angehörigerder faschistischen Miliz, ein sogenanntes Schwarzhemd. Das Schwarzhemd betratfeierlichdas Abteilund sprachmit dem Herrn ruhig, aber unfreundlich. Der Herr ...
Ödön von Horvath, 2012
5
Signum: Roman
Eine russischeSchwarze für einrussisches Schwarzhemd –wie passend. Carter klapptdasEtui zu.Obwohl die Türkenund die Briten die einzigen Mächte sind, die in dieser Region eine Rolle spielen, platzt dieses Schwarzhemd fast vor ...
Hal Duncan, 2014
6
Der ewige Spießer: Erbaulicher Roman in drei Teilen
Da erschien aber sofort wieder jenes Schwarzhemd von zuvor und forderte ihn barsch auf, eine Zeitung unter seine Schuhe zu breiten. Jetzt grad nicht! dachte der Herr Schmitz verärgert, tat seine Beine herab und hörte auf zu philosophieren.
Odon Von Horvath, Ödön von Horváth, 2011
7
Der ewige Spießer
The novel The Eternal Philistine (1930) established Horváth’s reputation as a sharp-witted critic of his time. This historical critical edition for the first time provides comprehensive insight into Horváth’s creation process.
Klaus Kastberger, Kerstin Reimann, 2011
8
Manfred Wilt und die Rocker
Walter Gerten. umklammert hielt, die Stufen hinab auf den harten Asphalt. Er versuchte,schnell wieder hoch zukommen um die Waffe zu ziehen, als ihn der nächste Schlag traf. Schwarzhemd knallte ihm seinen Stiefel genau in die Kniekehlen, ...
Walter Gerten, 2014
9
Kazett-Lyrik: Untersuchungen zu Gedichten und Liedern aus ...
Würde gut im Schwarzhemd* taugen . - Trägt recht hoch 'ne Hakennase, Kam hierher aus Cincinnase. *Schwarzhemd: Kleidung des SS Anmerkung: siehe Text 16 Text - 28 - Karl Szamek Sein Auge schwimmt gar leicht in Tränen. Du mußt ...
Katja Klein, 1995
10
Wie aus der Kunstgeschichte eine Bildwissenschaft wurde: Aby ...
Freilich, die Fascisten haben sich akklimatisiert, vom Schwarzhemd ist nichts mehr zu sehen, das missing link zwischen Frack und Schwarzhemd, der Cutaway, ist das Kleid der eleganten fascistischen Minister. Der alte Kardinal Gasparri sitzt ...
Thomas Hensel, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHWARZHEMD»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schwarzhemd is used in the context of the following news items.
1
Pakt mit dem Teufel: Papst Pius XI. und der Faschismus
Als Schwarzhemden gewaltsam gegen die "Katholische Aktion" vorgingen, war das Kirchenoberhaupt entsetzt und probte die Konfrontation. Doch am Ende gab ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
2
Unbeschränkter Terror
Während seine paramilitärischen Milizen, die sogenannten Schwarzhemden, schrien: »Italien braucht einen Diktator«, kündigte er an, wie dieses Ziel erreicht ... «Junge Welt, Oct 16»
3
Faschistisches Bündnis
»Das Braunhemd«, so räumte er in seinen »Monologen im Führerhauptquartier« noch 1941 ein, »wäre vielleicht nicht entstanden ohne das Schwarzhemd. «Junge Welt, Oct 16»
4
Gedenktage und Wortkriege in Kroatien und Serbien: Die neuen ...
Schwarzhemden marschierten «Sieg Heil!» (Za dom spremni) brüllend herum. Am Vorabend war eine kleine Gruppe von Friedensaktivisten in Zagreb vom ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
5
Benito Mussolini - Vom Sozialisten zum Faschisten
Aber Mussolini, so wie Hans Woller ihn in seiner neuen Biografie vorstellt, war ein ewiger Taktierer und Zauderer, und pfiff seine Schwarzhemden teilweise ... «Deutschlandfunk, Apr 16»
6
Mussolini-Biographie: Er konnte links wie rechts
Der formell machthabende König unterließ es, das Militär gegen die „Schwarzhemden“ einzusetzen und ermöglichte so den Sieg des künftigen Duce. «Tagesspiegel, Apr 16»
7
Rassismus in Italiens Alltag: Schwarzhemden und Negermädchen
Die «kleine Schwarze» umgarnen Soldaten in einem Lied von 1935, als Italien in Abessinien wütete. Heute singen es Rechtsextremisten – aber auch sonst ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
8
Umberto Eco (1932–2016): Der Guerillero der Zeichenlehre
... della Lupa» ein Schwarzhemd zu tragen. Der Faschismus war auch eine brachiale Symbolorgie. Als Antidot schleppte ihn seine fromme Mutter in die Kirche, ... «WOZ Die Wochenzeitung, Feb 16»
9
Italien: Skandalumwitterter Ex-Freimaurer-Chef Gelli gestorben
Während des Faschismus meldete sich der 1919 in Pistoia geborene Licio Gelli als Freiwilliger für die "Schwarzhemden" - eine Miliz, die vom faschistischen ... «DiePresse.com, Dec 15»
10
Mussolinis Machtergreifung: Von wegen Revolution
Mussolinis Proklamationen waren stets absichtsvoll zweideutig, wenn seine faschistischen Garden, die als Schwarzhemden uniformierten Einheiten, als ... «tagesspiegel, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schwarzhemd [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schwarzhemd>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z