Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Cuticula" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CUTICULA IN GERMAN

Cuticula play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CUTICULA MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Cuticula» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

cuticle

Cuticula

Cuticula or cuticle (Latin cutis, cuticle ') is defined as follows: ▪ In botany, a protective layer is often folded, consisting of wax, which is applied to the outer walls of the epidermal cells in plants. It protects the plant tissue from water loss and increases the mechanical strength of the epidermis. Frequently, cutin (consisting of polyester-like polymers, cellulose, pectins and optionally waxes) is embedded in the cuticle or deposited on it. → Main article: Cuticula (plants) ▪ In mycology the top skin layer, which overlays the fruit body of the fungus. If it is formed from flat, horizontally arranged hyphae, one speaks of a cutis, with upright hyphae of a dermis. ▪ an "upper skin", which is applied to the surface of animal and human epithelia (especially the epidermis), as a fixed cell excretion, which serves the mechanical protection and the shielding of the internal environment. In addition, the use of cuticles for the hairkututula is customary. Als Cuticula oder Kutikula (lateinisch cutis ‚Häutchen‘) bezeichnet man ▪ in der Botanik eine oft etwas gefaltete Schutzschicht, bestehend aus Wachs, die bei Pflanzen den Außenwänden der Epidermiszellen aufliegt. Sie schützt das pflanzliche Gewebe vor Wasserverlust und erhöht die mechanische Festigkeit der Epidermis. Häufig ist zur Abdichtung Cutin (bestehend aus polyesterartigen Polymeren, Cellulose, Pektinen und optional Wachsen) in die Cuticula eingelagert oder ihr aufgelagert. → Hauptartikel: Cuticula (Pflanzen) ▪ in der Mykologie die oberste Hautschicht, die den Fruchtkörper des Pilzes überzieht. Wird sie aus flachen, horizontal angeordneten Hyphen gebildet, so spricht man von einer Cutis, bei aufrecht stehenden Hyphen von einer Dermis. ▪ ein der Oberfläche von tierischen und menschlichen Epithelien (besonders der Epidermis) aufliegendes „Oberhäutchen“ als feste Zellausscheidung, die dem mechanischen Schutz und der Abschirmung des inneren Milieus dient. Außerdem ist die Verwendung von Cuticula für die Haarkutikula üblich.

Click to see the original definition of «Cuticula» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH CUTICULA


Clavicula
Clavi̲cula 
Dracula
Dra̲cula
Navicula
Navi̲cula
Pellicula
Pelli̲cula
Vesicula
Vesi̲cula
inter pocula
ịnter po̲cula

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE CUTICULA

Currysauce
Currysoße
Currywurst
Cursor
Cursortaste
Curtainwall
Custard
Custodian
Customer-Relationship-Management
Customization
Customizing
Cut
Cutaway
Cutis
cutten
Cutter
Cutterin
cuttern
Cuvée
Cuxhaven

GERMAN WORDS THAT END LIKE CUTICULA

Albula
Aula
Calendula
Caligula
Cordula
Fistula
Glandula
Granula
Hula
Insula
Inula
Kula
Ligula
Paula
Peninsula
Regula
Sula
Tula
Ursula
Uvula

Synonyms and antonyms of Cuticula in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Cuticula» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CUTICULA

Find out the translation of Cuticula to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Cuticula from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Cuticula» in German.

Translator German - Chinese

表皮
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

cutícula
570 millions of speakers

Translator German - English

cuticle
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

छल्ली
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

بشرة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

кутикула
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

cutícula
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

চর্ম
260 millions of speakers

Translator German - French

cuticule
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kutikula
190 millions of speakers

German

Cuticula
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

キューティクル
130 millions of speakers

Translator German - Korean

표피
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Senran
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

lớp da ngoài
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மேல்தோல்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

झाडाची पातळ साल
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kütikül
70 millions of speakers

Translator German - Italian

cuticola
65 millions of speakers

Translator German - Polish

skórka
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

кутикула
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

cuticulă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

επιδερμίδα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

kutikula
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

nagelband
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

cuticle
5 millions of speakers

Trends of use of Cuticula

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CUTICULA»

The term «Cuticula» is quite widely used and occupies the 39.929 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Cuticula» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Cuticula
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Cuticula».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CUTICULA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Cuticula» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Cuticula» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Cuticula

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «CUTICULA»

Discover the use of Cuticula in the following bibliographical selection. Books relating to Cuticula and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Tierphysiologie
Die Epidermis der Insekten macht während der Entwicklung und des Wachstums bemerkenswerte Veränderungen durch, besonders bei der Bildung der äußeren chitinhaltigen Cuticula. Die Prozesse, die der Bildung der neuen und dem ...
David J. Randall, Warren Burggren, Kathleen French, 2002
2
Mikroskopisch-botanisches Praktikum für Anfänger
Es empfiehlt sich, zunächst die Mittellamellen bis zur Cuticula zu zeichnen. Die Cuticula und die Cuticularschichten werden, dem Ausfall der Nachweis- Reaktionen entsprechend, markiert. Beobachtungen: Agave americana ist ein Xerophyt.
Wilhelm Nultsch, 2001
3
Esaus Pflanzenanatomie: Meristeme, Zellen und Gewebe der ...
Die Ultrastruktur der Cuticula zeigt eine beträchtliche Variabilität. Zwei unterschiedliche ultrastrukturelle Komponenten kann man in der Matrix finden: Lamellen und Fibrillen (Abb.9.6). Die Fibrillen sind wahrscheinlich hauptsächlich aus ...
Katherine Esau, Rosemarie Langenfeld-Heyser, 2009
4
Mikroskopisch-botanisches Praktikum
Präparieren, Erkennen, Zeichnen - Dein Leitfaden durchs Praktikum!
Gerhard Wanner, 2011
5
Springer Umweltlexikon
Die Aktivitätseinheit Curie wurde er- set/t durch die neue Einheit >Becquerel<. l Curie = 3.7- 10"'Becquerel. Currularia. >Fungi< (s. Abb. S. 469). Cuticula. (Lat. cuticula = Häutchen). Eine >lipophile< Außenhaut, welche die äußere Oberfläche  ...
Müfit Bahadir, Harun Parlar, Michael Spiteller, 2000
6
Theorie der medizinischen Fußbehandlung
Schneiden der Cuticula Die Cuticula, das Oberhäutchen des Nagels, neigt leicht zu Wucherungen, wenn es fortlaufend geschnitten oder abgefräst wird. Eine Eindämmung der bereits wuchernden Cuticula im Nachhinein erfordert sehr viel  ...
Klaus Grünewald, 2002
7
Haaranalytik: Technik und Interpretation in Medizin und Recht
Bei einer Dehnung werden die Strukturen des Cortex verändert, ehe Schäden an der Cuticula auftreten, da die Zellen der Cuticula sich gegeneinander verschieben können und nicht wie die Cortexzellen miteinander verzahnt sind. Wird der ...
Burkhard Madea, 2004
8
Beiträge zur Entwicklungsgeschichte der Pflanzen (etc.)
Ich habe ferner gezeigt, dafs das in genannten Fällen vom Pollenschlauche durchwurzelte Zellgewebe durch Auflösung und Erweichung der Eustathe und Astathe zum leitenden Zellgewebe werde, in Folge dessen die Cuticula des ...
Theodor Hartig, 1843
9
Physiologische und morphologische Auswirkungen amorpher ...
Somit wird die erforderliche Beweglichkeit der Cuticula durch diese differenzierte Ausbildung gewährleistet. Teilweise sind bei einigen Taxa gesamte Körperabschnitte membranös ausgebildet, welche erhebliche Volumenveränderungen ...
Inga Mewis, 1998
10
Archiv für Naturgeschichte: Zeitschrift für systematische ...
Ref. wies Fälle nach, in welchen man deutlich sehen könne, dafs auch die Cuticula, möge sie noch so dick sein, aus den oberen Wänden der Epidermis- Zellen zusammengesetzt sei, denn man sieht die seitliche Vereinigungslinie jener ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CUTICULA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Cuticula is used in the context of the following news items.
1
Förderung für junge Forscher
Die Forschungsarbeiten der neun Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler werden sich auf die Funktion und Struktur der Cuticula von Pflanzen konzentrieren, ... «Badische Zeitung, May 16»
2
Haarausfall bei Frauen
Solche äußeren Faktoren schädigen die Cuticula, die äußere Haut der Haare. Die Haare trocknen aus, werden spröde und brechen. Dadurch werden die Haare ... «SWR Nachrichten, Apr 16»
3
Beauty-Tipp: Locken pflegen – und zwar richtig!
Zudem besteht ein einzelnes menschliches Haar aus zwei Schichten. Die äußerste Schicht wird als Cuticula bezeichnet, die wie kleine Platten über der zweiten ... «Gala.de, Apr 16»
4
Wann sich Aufbereiter wirklich auszahlen
Zum Schutz vor Austrocknung besitzen Pflanzen auf der Epidermis (Haut) eine Wachsschicht (Cuticula). Wasserdampf geben sie kontrolliert über die in die ... «Österreichische Bauernzeitung, Mar 16»
5
Reguli de aur pentru o manichiură frumoasă. Află cum asortezi lacul ...
“Cuticula nu trebuie tăiată chiar la zero, deoarece ea reprezintă o protecţie împotriva bacteriilor şi a microbilor care pot pătrunde în sânge. Este perfect în regulă ... «Libertatea, Feb 16»
6
Wer wird Millionär?: Günther Jauch rettet Quiz-Kandidaten
Am Montagabend ging es in der RTL-Quizshow mit dieser Frage um 125.000 Euro: "Wer hat fast täglich von Berufs wegen mit Cuticula, Cortex und Medulla zu ... «T-Online, Oct 15»
7
„Wer wird Millionär?“ im Ticker-Protokoll: Mit einem IQ von 140 ...
20.21 Uhr: Hier seine 125.000-Euro-Frage: "Wer hat fast täglich von Berufs wegen mit Cuticula, Cortex und Medulla zu tun?" - A) Optiker B) Maurer C) Friseur D) ... «FOCUS Online, Oct 15»
8
Zauberhafte Mikrowelt: ungewohnte Blicke in unsere Natur
Von innen nach außen bestehen die Haare aus einer Rindenschicht, der ein horniges Häutchen des Haarschaftes aufliegt ( Cuticula), dann folgen (hell) die ... «Pabst Science Publishers, Sep 15»
9
Ce trebuie sa stim atunci cand dorim o schimbare in ceea ce ...
Tratamentul in 4 pasi, curata parul, deschide cuticula firului de par, hidrateaza, inchide cuticula, rezultatul un par hidratat, stralucitor, mai puternic. Tratamentul ... «Ele.ro, Jun 15»
10
Dem explodierenden Hinterteil des Bombardierkäfers auf der Spur
Die Explosionskammer der Käfer besteht - wie der Panzer aller Insekten - aus einer stabilen Cuticula aus Chitin, Proteinen und Wachs. Die Forschenden ... «derStandard.at, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cuticula [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/cuticula>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z