Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Galliarde" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GALLIARDE IN GERMAN

Galliarde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES GALLIARDE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Galliarde» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Gaillarde

Gaillarde

The Gaillarde was a dance in the fast triad, spread from 1400 in France, when jumping dance was often paired with a slower one. As a dance couple Pavane - Galliarde a core set of the instrumental suite, was later replaced by the Courante there. Originally a folk dance, the Gaillarde also spread to many European courts at the end of the 15th century. In the 16th century dance books, a wealth of variations of this dance are described. The basic step is the cinque-pas, consisting of four small jumps, alternating from the left to the right foot, the other foot being guided forward in the air. The fifth final step - one leads the front foot backwards in a larger jump and sets it off at an angle - is called cadence. The Gaillarde was danced both as a soloist and as a partner, always in the court context with a partner. Famous and enthusiastic Gaillarde dancers were, for example, Queen Elizabeth I of England and Don Juan José de Austria. Die Gaillarde war ein ab 1400 in Frankreich verbreiteter Tanz im schnelleren Dreiertakt, als Springtanz häufig in Kombination mit einem langsameren Schreittanz gepaart. Als Tanzpaar Pavane – Galliarde ein Kernsatz der instrumentalen Suite, wurde später von der Courante dort abgelöst. Ursprünglich ein Volkstanz, verbreitete sich die Gaillarde zu Ende des 15. Jahrhunderts auch an vielen europäischen Höfen. In den Tanzbüchern des 16. Jahrhunderts werden eine Fülle von Variationen dieses Tanzes beschrieben. Grundschritt ist der cinque-pas, bestehend aus vier kleinen Sprüngen, abwechselnd vom linken auf den rechten Fuß, wobei der jeweils andere Fuß in der Luft nach vorn geführt wird. Der fünfte Abschlussschritt – man führt den vorderen Fuß in einem größeren Sprung nach hinten und setzt ihn schräg versetzt ab – heißt Kadenz. Die Gaillarde wurde sowohl solistisch als auch mit Partner getanzt, im höfischen Kontext immer mit Partner. Berühmte und begeisterte Gaillarde-Tänzer waren zum Beispiel Königin Elisabeth I. von England und Don Juan José de Austria.

Click to see the original definition of «Galliarde» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GALLIARDE


Avantgarde
[avãˈɡardə] 
Barde
Bạrde
Billiarde
Billiạrde
Bombarde
Bombạrde
Gagliarde
[ɡalˈjardə] 
Gaillarde
[ɡaˈjardə] 
Garde
Gạrde 
Goliarde
Goliạrde
Harde
Hạrde
Karde
Kạrde
Lombarde
Lombạrde
Mansarde
Mansạrde 
Milliarde
Milliạrde 
Poularde
[puˈlardə] 
Quadrilliarde
Quadrilliạrde
Quintilliarde
Quintilliạrde
Sarde
Sạrde
Sauvegarde
[zoːfˈɡart]  , auch: [sovˈɡard] 
Trilliarde
Trilliạrde
en garde
[ãˈɡard]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GALLIARDE

Gallertalge
gallertartig
Gallerte
Gallertflechte
gallertig
Gallertmasse
galletreibend
Gallien
Gallier
gallieren
Gallierin
gallig
Galligkeit
gallikanisch
Gallikanismus
gallisch
Gallische
gallisieren
Gallium
Gallizismus

GERMAN WORDS THAT END LIKE GALLIARDE

Arrieregarde
Bernharde
Blödelbarde
Ehrengarde
Hellebarde
Kokarde
Kommunarde
Langobarde
Leibgarde
Narde
Nationalgarde
Petarde
Picarde
Pikarde
Prinzengarde
Revolutionsgarde
Savoyarde
Schweizergarde
Sepharde
Tanzgarde

Synonyms and antonyms of Galliarde in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Galliarde» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GALLIARDE

Find out the translation of Galliarde to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Galliarde from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Galliarde» in German.

Translator German - Chinese

Galliarde
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Galliarde
570 millions of speakers

Translator German - English

Galliarde
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Galliarde
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Galliarde
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Galliarde
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Galliarde
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Galliarde
260 millions of speakers

Translator German - French

Galliarde
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Galliarde
190 millions of speakers

German

Galliarde
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Galliarde
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Galliarde
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Galliarde
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Galliarde
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Galliarde
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Galliarde
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Galliarde
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Galliarde
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Galliarde
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Galliarde
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Galliarde
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Galliarde
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Galliarde
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Galliarde
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Galliarde
5 millions of speakers

Trends of use of Galliarde

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GALLIARDE»

The term «Galliarde» is normally little used and occupies the 115.365 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
44
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Galliarde» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Galliarde
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Galliarde».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GALLIARDE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Galliarde» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Galliarde» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Galliarde

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GALLIARDE»

Discover the use of Galliarde in the following bibliographical selection. Books relating to Galliarde and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Schrifttanz - Eine Vierteljahresschrift
Die Tänze, die Arbeau in seiner Orchesographie aufzählt, sind außer den basses dances, deren Aufbau und Aufzeichnung uns ja das Tagebuch der Herzogin Marga- rethe von Österreich überliefert hat, die Pavane, die Galliarde, die Volte, ...
Alfred Schlee
2
Shakespear's dramatische Werke übers. und erl. von Johann. ...
William Shakespeare, Johann Wilhelm Otto Benda. Stande ift. als ich. und doch mag ich mich mit teinem Alten vergleichen. 7) Tobias. Welches ifi denn dein Hauptfprung in der Galliarde. Ritter? 8) A n d r e a s, Meiner Treu .' _ich kann Kaperjo ...
William Shakespeare, Johann Wilhelm Otto Benda, 1825
3
Vom "Affect" zur "Action": Quellenstudien zur Poetik der ...
(TAUB II S. 370) Hingegen fallen die Hinweise zur Galliarde in ihrer Ausprägung am Beginn des 18. Jahrhunderts etwas ergiebiger aus, wobei man sich auch hier wiederum zunächst zum Ursprung dieser Tanzform und ihrer Bezeichnung ...
Stephanie Schroedter, 2001
4
Shakespeare's dramatische Werke
Fürchtefi du- fie_ möchten verfiäubenh wie das Gemälde der Frau Mall? l0) Warum gehfi du nicht in einer Galliarde l1) in die Kirche- und kommfi in einer Courante zurück? '2) Mein gewöhnlicher Gang follte ein franzbfifches Pas feyn7 und ...
William Shakespeare, Johann Wilhelm Otto Benda, 1825
5
Höfische Tänze:
Galliarde. »Galliarda, Italic Gagliarda, est strenuitas, fortitudo, vigor, in Frantzösischer Sprach Gaillard oder Gaillardise und heißt eine gerade Geschwindigkeit. Weil demnach der Gaillard mit Geradigkeit und guter Disposition mehr als andere ...
Karl Heinz Taubert, 1968
6
Handbuch der Musikgeschichte, Bd. 2
Osaip 1200. 1214. 1218. 1219. Caoe Brule 194. Code. Niels Wilhelm 9351., 949. 961. 972. 11091. Gaifi. Bernsrdo 499. Ga1uriua, Franchinus 308. 3091.. 1.2251. Gagliano. Memo cii Zanoti da 417. 420. 421. 509. Gegliarda siehe Galliarde.
Guido Adler, 2013
7
"True Versifying": Studien zur elisabethanischen Verspraxis ...
Die Galliarde ist ein dreizeitiger Tanz, der vom Charakter her zwar im Gegensatz zur Pavane lebhafter und markanter ist, aber doch im Tempo „recht ruhig, weil dort auf jedem Viertel ein Schritt oder gar ein Sprung erfolgen kann“ (Besseler, ...
Walter Bernhart, 1993
8
Musikgeschichte in Beispielen
Hugo Riemann. Fy de .1y _ es_se et пинай es_se re-gret :dop-presse, Puis que j' ai Las trop _]'en - du- re le temps m'y du. re je vous as _ seu-re Sou-las, vous J u2., 1. per _ du a _ mours. na- _vez plus de ! L?? 31. Pavane und Galliarde. a.
Hugo Riemann, 2013
9
Musik und Oper am kurbrandenburgischen Hof
Curt Sachs. ^tifc ^£ EHE = 1 - o s •-. g» g ^ £ Ä= S ^^ 264 m **) ^^ ^. 202 Cantus Altus Tenor Quinta Vox Bassus Galliarde Barth.Praetorius ifö &3 £ m m m ?
Curt Sachs, 1910
10
Die weiße Königin: Mary Tudor - Der Roman ihres Lebens
Wir übten die Pavane, die Allemande und schließlich die Galliarde, einen Tanz mit Sprüngen, Fußstößen und Drehungen, und der hohe Konzentration und große Kunstfertigkeit verlangte. Das Blut geriet schnell in Wallung, und ungeübte  ...
Marie Carl, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GALLIARDE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Galliarde is used in the context of the following news items.
1
Kultur: Besucher mit historischen Tänzen erfreut
Aus Leer kommt auch die Tanzgruppe „Galliarde“. Die Truppe besteht seit mehreren Jahren in unterschiedlicher Konstellation. Sie erfreute die Besucher mit ... «Nordwest-Zeitung, Aug 16»
2
Evangelischer Posaunenchor Ginsheim spielt Werke für Bläser aus ...
Von Byrd folgten die „Pavane“, ein Schreittanz in einfachem Takt, sowie zwei Stücke, die überschrieben sind mit „Galliarde“, einem französischen Tanz im ... «Main-Spitze, Jul 16»
3
Schüler zeigen im Frühjahrskonzert des Ravensberger Gymnasiums ...
Das Konzert schloss mit dem beeindruckenden Spiel des Blechbläserensembles und der »Galliarde I und II« von dem französischen Komponisten Claude ... «Westfalen-Blatt, Mar 16»
4
Kelemen, BBCSO, Wigglesworth, Barbican
The "Galliarde" dance, written only for whispered sounds, high and low, never quite crystallised in the Barbican space; but that was the only wobble in an ... «The Arts Desk, Mar 16»
5
Hochkarätiger musikalischer Auftritt für den guten Zweck
Das Blechbläser Quintett eröffnet den Konzertabend mit einer Galliarde des Barockkomponisten Samuel Scheid. Die angelegte Doppelchörigkeit war nicht zu ... «Main-Echo, Feb 16»
6
Es war der erwartete Höhepunkt
Den feierlichen Auftakt gestaltete das Blechbläser-Quintett mit „Galliarde“, komponiert von dem Barock-Organisten Samuel Scheidt (1587 bis 1654) aus Halle. «Main-Post, Feb 16»
7
Vom Warten auf das Sterben
... zwei Tänze aus der Epoche der Renaissance erklingen: eine feierliche Pavane und eine ausgelassen-fröhliche Galliarde von William Brade (1560-1630). «shz.de, Nov 15»
8
Die Vermessung der Welt
Die dritten Stücke der Gruppe scheinen musikhistorische Entwicklungslinien anzudeuten, etwa in den ersten drei Stücken mit Pavane, Galliarde und Giga eine ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Nov 15»
9
Barocker Surround-Sound
... "Bjørnsins Bruremarsj", mit Fiedelspielweise auf den Violinen weiter aufgelockert, um in einer packend energiegeladenen Galliarde Holbornes zu enden. «Südwest Presse, Aug 15»
10
Sprunghaft nach der Pavane
Jahrhunderts nachgerade üblich, den im Dreiertakt notierten Springtanz Galliarde – oder Gagliarda – als schnellen Nachtanz anstelle des Saltarello hinter die ... «Amusio.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Galliarde [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/galliarde>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z