Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vorfristig" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VORFRISTIG IN GERMAN

vorfristig  [vo̲rfristig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VORFRISTIG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
vorfristig is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES VORFRISTIG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «vorfristig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of vorfristig in the German dictionary

before expiry of the deadline Example repay a loan ahead of schedule. vor Ablauf der Frist Beispielein Darlehen vorfristig zurückzahlen.

Click to see the original definition of «vorfristig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VORFRISTIG


arglistig
ạrglistig
astig
ạstig
freigeistig
fre̲i̲geistig [ˈfra͜iɡa͜istɪç]
geistig
ge̲i̲stig 
günstig
gụ̈nstig 
hinterlistig
hịnterlistig 
hochgeistig
ho̲chgeistig [ˈhoːxɡa͜istɪç]
kleingeistig
kle̲i̲ngeistig [ˈkla͜inɡa͜istɪç]
kurzfristig
kụrzfristig 
langfristig
lạngfristig 
listig
lịstig 
lustig
lụstig 
längerfristig
lạ̈ngerfristig
mistig
mịstig
mittelfristig
mịttelfristig 
rostig
rọstig 
schöngeistig
schö̲ngeistig
ungeistig
ụngeistig
zeitgeistig
ze̲i̲tgeistig
zwistig
zwịstig

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VORFRISTIG

vorfinden
vorfindlich
vorflunkern
Vorflut
Vorfluter
Vorform
vorformen
vorformulieren
Vorfrage
Vorfreude
Vorfrucht
Vorfrühling
vorfrühlingshaft
vorfühlen
Vorführdame
Vorführeffekt
vorführen
Vorführer
Vorführerin
vorführfertig

GERMAN WORDS THAT END LIKE VORFRISTIG

abenteuerlustig
angriffslustig
borstig
durstig
frostig
garstig
hastig
inbrünstig
kostengünstig
lebenslustig
lästig
preisgünstig
röstig
rüstig
sonstig
ungünstig
unlustig
unternehmungslustig
verkehrsgünstig
verlustig

Synonyms and antonyms of vorfristig in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «vorfristig» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VORFRISTIG

Find out the translation of vorfristig to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of vorfristig from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vorfristig» in German.

Translator German - Chinese

时间表提前
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

antes de lo previsto
570 millions of speakers

Translator German - English

ahead of schedule
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

निर्धारित समय से पहले
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

قبل الموعد المحدد
280 millions of speakers

Translator German - Russian

досрочно
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

antes do previsto
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

এগিয়ে সময়সূচী
260 millions of speakers

Translator German - French

avance sur le calendrier
220 millions of speakers

Translator German - Malay

lebih awal daripada jadual
190 millions of speakers

German

vorfristig
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

前倒しに
130 millions of speakers

Translator German - Korean

일정에 앞서
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

ahead saka jadwal
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

trước thời hạn
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அட்டவணையால் மேலே
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

वेळापत्रक पुढे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

zamanlamanın öncesinde
70 millions of speakers

Translator German - Italian

prima del previsto
65 millions of speakers

Translator German - Polish

przed terminem
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

достроково
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

înainte de termen
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μπροστά από το χρονοδιάγραμμα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

voor skedule
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

i förtid
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

foran skjema
5 millions of speakers

Trends of use of vorfristig

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VORFRISTIG»

The term «vorfristig» is normally little used and occupies the 119.493 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
42
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «vorfristig» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of vorfristig
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «vorfristig».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VORFRISTIG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «vorfristig» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «vorfristig» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about vorfristig

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VORFRISTIG»

Discover the use of vorfristig in the following bibliographical selection. Books relating to vorfristig and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wörter und Wortgebrauch in Ost und West: ein ...
vorfristig | Adjektiv; ohne Steigerung SPWF vorfristig UN 048 1 -O MI 1:49 BEO DEF Vor Ablauf einer festgesetzten Frist, vor einem vereinbarten Termin; früher als vorgesehen erreicht, verwirklicht, fertig, erfolgend. SYN vorzeitig AN T verspätet, ...
Manfred W. Hellmann, 1992
2
Staatsdoping: der VEB Jenapharm im Sportsystem der DDR
... nicht erfolgreich 20516 A - erfüllt B - zurückgestellt für 1986 (Brief Prof. Hacker an Prof. Buggel vom 30. 05. 1985) 13089 erfüllt - läuft im 2. Halbjahr weiter 13087 A - G2 11/85 wird realisiert A3 06/85 vorfristig erfüllt A 2 03/85 vorfristig erfüllt B ...
Klaus Latzel, 2009
3
Die Internationalen Geldmarkt-geschafte westdeutscher Banken
A. bei der Bundesbank 1. das Tagessoll der Mindestreserve untererfüllt; 2. Wechseldiskont- oder Lombardkredit aufnimmt; 3. „Geldmarktpapiere vorfristig zurückgibt; B. bei inld. Geschäftsbanken 1. gewährte Geldmarktdarlehen zurück ruf ta; 2.
4
Die Sprache der DDR im Spiegel ihrer Literatur: Studien zum ...
Die Brigaden mußten abrechenbare Leistungen erbringen.107 Im Rahmen des ' sozialistischen Wettbewerbs' wurde darüber hinaus von den Brigaden erwartet, daß sie die vorgegebenen Produktionspläne vorfristig erfüllten oder überboten.
Sabina Schroeter, 1994
5
Bangkok-Baikalsee: Eine Radreise von Südostasien bis Sibirien
Da kann man dem Bauern, dessen Dorfgemeinschaft durch die Zwangsumsiedlung zerstört wurde und der nun, „vorfristig“ hineinkatapultiert in den segenbringenden Fortschritt, in einem Wohnblock fern seiner Heimat leben muß, ja nur ...
Birgit Wilden, 2013
6
Wirtschaftsordnung im Übergang: Politik, Organisation und ...
Parteitag im Juli 1950 in allen Branchen in voller Höhe vorfristig zu erfüllen, sahen Richter und Forsbach mit Recht gefährdet. Besondere Sorgenkinder waren die Feinmechanik und Optik mit einer Planerfüllung von lediglich 35% (bei den ...
Friederike Sattler, 2002
7
Jahrbuch des Offentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
... vorfristig abgesetzt werden sowie seines Amtes durch einen Beschluß des Sojms der Republik, der mit einer Mehrheit von mindestens 107 Abgeordneten beschlossen sein muß, vorfristig enthoben werden, wenn er seine Funktionen wegen ...
Peter Haberle, 1998
8
Blackout - Die Epidemie: Thriller
Gestern hieß es, Sie wären womöglichbereits vorfristig indenUrlaubabgedüst.« » Vorfristig?« Hauptkommissar Lothar Melchmer hatte Mühe, auf dem Rand des Doppelbettes zwischen den Stapeln von TShirts, kurzen und langen Hosen, ...
Jörg Liemann, 2014
9
Aussenwirtschaft: Aussenhandel und Weltwirtschaft
Der Zollabbau (nach innen) und die Zollangleichung (nach außen) waren bereits Mitte 1968 vollzogen, so daß die Zollunion vorfristig zum 1. Juli 1968 verwirklicht war. Für Agrargüter allerdings gelten die Zollunionsregeln nicht. — Die später ...
Hubertus Adebahr, Wolfgang Maennig
10
Russisches Energierecht: Gesetzessammlung
Das Nutzungsrecht am Erdkörper kann auf Wunsch des Nutzers vorfristig erlöschen, und zwar spätenstens nach 6 Monaten nach diesbezüglicher schriftlicher Mitteilung an den Geologieausschuss oder seine regionale Abteilung. 15.7.
Franz Jürgen Säcker, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VORFRISTIG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vorfristig is used in the context of the following news items.
1
Weltcup: Jamanka/Drazek belegen am Königssee Platz drei
... Winter bleibt die WM-Vierte Stephanie Schneider. Nach ihrem Sturz in Whistler musste sie vorfristig abreisen und sich einer Schulteroperation unterziehen. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Jan 17»
2
Betriebsrat gewinnt Arbeitszeitklage vor höchstem Gericht
Kann ein Betriebsrat seine Schicht vorfristig beenden, um ausreichend Erholungszeit bis zur Betriebsratssitzung zu haben? Die höchsten deutschen ... «inSüdthüringen.de, Jan 17»
3
Straßenausbau zwischen Ballenstedt und Hoym Vorfristige Übergabe
Stolz verweisen der Minister und Uwe Langhammer, Präsident der Landesstraßenbaubehörde, darauf, dass die Arbeiten ein halbes Jahr vorfristig beendet ... «Mitteldeutsche Zeitung, Dec 16»
4
Torwart Silvio Heinevetter verlängert bis 2020
Handball-Nationaltorwart Silvio Heinevetter bleibt langfristig bei den Füchsen Berlin. Der 32-Jährige verlängerte seinen Vertrag vorfristig bis 2020, wie der Club ... «Tagesspiegel, Dec 16»
5
Baugesellschaft übergibt Wohnungen vorfristig
Das Bauunternehmen Fuchs + Partner aus Kleinmachnow hat 38 der 89 Wohnungen im neuen Viertel in der Teltower Iserstraße vorfristig an Mieter und ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Oct 16»
6
Pegida-Geburtstag und die Gegendemos im DNN-Liveticker
Es wird ein langer Sonntag in Dresden. Pegida feiert vorfristig seinen zweiten Geburtstag. Die Kundgebung beginnt am Mittag auf dem Theaterplatz. Mehrere ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Oct 16»
7
Asylheim in Zittau schließt
Dezember befristete Betreibervertrag einvernehmlich einen Monat vorfristig aufgelöst“, teilte Marina Michel, Sprecherin des für die Unterbringung von ... «sz-online, Sep 16»
8
Erstaufnahme in Potsdam vor der Schließung
Vom DRK hieß es auf Nachfrage, man sei prinzipiell bereit für eine vorfristige Schließung der beiden Standorte, schließlich habe man kein Interesse daran, ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Sep 16»
9
Breitband-Ausbau in Jessen Internet wird drei Monate vorfristig fertig
Symbolisch wurde Dienstagmittag der entscheidende Knopf bewegt. Telekom-Fachreferent Udo Parreidt übernahm diese Aufgabe. Der Kippschalter im ... «Mitteldeutsche Zeitung, Sep 16»
10
Die IGA-Seilbahn wird schon im Herbst fertig
In 30 Metern Höhe soll eine Seilbahn 2017 über die Internationale Gartenschau in Marzahn schweben. Ungewöhnlich: Das Projekt wird vorfristig fertig. Schon ... «B.Z. Berlin, Jul 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. vorfristig [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/vorfristig>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z