Download the app
educalingo
Search

Meaning of "asonantar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ASONANTAR IN SPANISH

a · so · nan · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ASONANTAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Asonantar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb asonantar in Spanish.

WHAT DOES ASONANTAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «asonantar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of asonantar in the Spanish dictionary

The first definition of assonating in the dictionary of the real academy of the Spanish language is to use a word in the rhyme as an assonant of another. Another meaning of asonantar in the dictionary is said of a word: To be assonant of another. Asonantar is also incurring the vice of assonance. La primera definición de asonantar en el diccionario de la real academia de la lengua española es emplear en la rima una palabra como asonante de otra. Otro significado de asonantar en el diccionario es dicho de una palabra: Ser asonante de otra. Asonantar es también incurrir en el vicio de la asonancia.

Click to see the original definition of «asonantar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ASONANTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo asonanto
tú asonantas / asonantás
él asonanta
nos. asonantamos
vos. asonantáis / asonantan
ellos asonantan
Pretérito imperfecto
yo asonantaba
tú asonantabas
él asonantaba
nos. asonantábamos
vos. asonantabais / asonantaban
ellos asonantaban
Pret. perfecto simple
yo asonanté
tú asonantaste
él asonantó
nos. asonantamos
vos. asonantasteis / asonantaron
ellos asonantaron
Futuro simple
yo asonantaré
tú asonantarás
él asonantará
nos. asonantaremos
vos. asonantaréis / asonantarán
ellos asonantarán
Condicional simple
yo asonantaría
tú asonantarías
él asonantaría
nos. asonantaríamos
vos. asonantaríais / asonantarían
ellos asonantarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he asonantado
tú has asonantado
él ha asonantado
nos. hemos asonantado
vos. habéis asonantado
ellos han asonantado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había asonantado
tú habías asonantado
él había asonantado
nos. habíamos asonantado
vos. habíais asonantado
ellos habían asonantado
Pretérito Anterior
yo hube asonantado
tú hubiste asonantado
él hubo asonantado
nos. hubimos asonantado
vos. hubisteis asonantado
ellos hubieron asonantado
Futuro perfecto
yo habré asonantado
tú habrás asonantado
él habrá asonantado
nos. habremos asonantado
vos. habréis asonantado
ellos habrán asonantado
Condicional Perfecto
yo habría asonantado
tú habrías asonantado
él habría asonantado
nos. habríamos asonantado
vos. habríais asonantado
ellos habrían asonantado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo asonante
tú asonantes
él asonante
nos. asonantemos
vos. asonantéis / asonanten
ellos asonanten
Pretérito imperfecto
yo asonantara o asonantase
tú asonantaras o asonantases
él asonantara o asonantase
nos. asonantáramos o asonantásemos
vos. asonantarais o asonantaseis / asonantaran o asonantasen
ellos asonantaran o asonantasen
Futuro simple
yo asonantare
tú asonantares
él asonantare
nos. asonantáremos
vos. asonantareis / asonantaren
ellos asonantaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube asonantado
tú hubiste asonantado
él hubo asonantado
nos. hubimos asonantado
vos. hubisteis asonantado
ellos hubieron asonantado
Futuro Perfecto
yo habré asonantado
tú habrás asonantado
él habrá asonantado
nos. habremos asonantado
vos. habréis asonantado
ellos habrán asonantado
Condicional perfecto
yo habría asonantado
tú habrías asonantado
él habría asonantado
nos. habríamos asonantado
vos. habríais asonantado
ellos habrían asonantado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
asonanta (tú) / asonantá (vos)
asonantad (vosotros) / asonanten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
asonantar
Participio
asonantado
Gerundio
asonantando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ASONANTAR


abrillantar
a·bri·llan·tar
adelantar
a·de·lan·tar
aguantar
a·guan·tar
amamantar
a·ma·man·tar
atragantar
a·tra·gan·tar
cantar
can·tar
decantar
de·can·tar
desencantar
de·sen·can·tar
encantar
en·can·tar
espantar
es·pan·tar
implantar
im·plan·tar
levantar
le·van·tar
plantar
plan·tar
quebrantar
que·bran·tar
reimplantar
reim·plan·tar
replantar
re·plan·tar
soliviantar
so·li·vian·tar
suplantar
su·plan·tar
trasplantar
tras·plan·tar
yantar
yan·tar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ASONANTAR

asombramiento
asombrar
asombro
asombrosa
asombrosamente
asombroso
asomo
asonada
asonadía
asonancia
asonante
asonántico
asonar
asondar
asordar
asorochado
asorochar
asorocharse
asosegadamente
asosegar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ASONANTAR

achantar
agigantar
alevantar
amantar
amedrantar
atarantar
atirantar
chantar
desplantar
diamantar
discantar
engargantar
enguantar
enllantar
enmantar
espiantar
imantar
nantar
piantar
solevantar

Synonyms and antonyms of asonantar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ASONANTAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «asonantar» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of asonantar

Translation of «asonantar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ASONANTAR

Find out the translation of asonantar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of asonantar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «asonantar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

asonantar
1,325 millions of speakers

Spanish

asonantar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To sing
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

asonantar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

asonantar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

asonantar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

asonantar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

asonantar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

asonantar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

asonantar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

asonantar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

asonantar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

asonantar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

asonantar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

asonantar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

asonantar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

asonantar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

asonantar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

asonantar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

asonantar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

asonantar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

asonantar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

asonantar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

asonantar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

asonantar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

asonantar
5 millions of speakers

Trends of use of asonantar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ASONANTAR»

The term «asonantar» is normally little used and occupies the 65.087 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «asonantar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of asonantar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «asonantar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ASONANTAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «asonantar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «asonantar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about asonantar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ASONANTAR»

Discover the use of asonantar in the following bibliographical selection. Books relating to asonantar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ASONADO , p. p. V. Asonar. ASONANCIA , s.f. Consonnance : accord de deux sons. ¡[Assonnance : ressemblance parfaite de sons dans la terminaison des mots. Il (p. u.) Conformité, convenance. ASONANTADO, p. p. V. Asonantar.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ASONANTAR. v. a. (Poét.) Mezclar entre los versos con consonante otros versos , que tengan asonancia con ellos , lo qual se tiene por defecto entre los poetas modernos , aunque los antiguos cuidaron poco de evitarle , como se ve en esta ...
3
Diccionario valenciano-castellano
Asombrosidad. Asond , da. Asonada. Asonancia. Asonancia , en dos acepciones . Asonánt. Asonando. Asonante. Asondnt. adj. y s. Asonante. Asonantánl. Asonantando. Asonantar. Asonantar ó mezclar entre los versos con consonante otros ...
José Escrig, 1851
4
Diccionario valenciano-castellano
Asombrosamente. Asombrostídt. Asombrosidad. Asoná , tía. Asonada. Asonancia . Asonancia , en dos acepciones. Asondnt. Asonando. Asonante. Asondnt. adj. y s. Asonante. Asonanldnt. Asonantando. Asonantar. Asonantar ó mezclar entre ...
José Escrig y Martínez, 1851
5
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Mezclar entre los versos que terminan con consonante versos que terminan en asomóte* Asonantar. Poet. \\ Poéf.. Mezdar en los versos ó en 4a £>rdsa palabras qué Ibrmen asonante. Asonantar. Poet.- ;i;.. . I ASSONAR. n. Hacer asonancia.
Juan José Amengual, 1858
6
Diccionario de la lengua castellana
ASONANTAR. v. a. (Poét.) Mezclar entre los versos con consonante otros versos , que tengan asonancia con ellos , lo qual se tiene por defecto entre los poetas modernos , aunque los antiguos cuidaron poco de evitarle , como se ve en esta ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de asonantar. ASONANTAR. v. a. I'oet. Mezclar entre los versos con consonante otros versos que tengan asonancia con ellos , lo cual se tiene por defecto entre los poetas modernos □ aunque los antiguos cuidaron poco de evitarle.
Real academia española, 1817
8
Gramatica de la lengua castellana
XVIa Mas libres son los españoles en la asonancia, pues validos de la grande afinidad que hai entre la e y la i, la o y la u, las miran casi como iguales, siendo frecuentísimo asonantar á Vénus con pecho, brindis con lides, frágil con suave y  ...
Vicente Salvá y Pérez, 1872
9
Gramática de la lengua castellana: según ahora se habla
... oda LVIII del tomo primero tornáis con idolatre, animáis con embriague y prestáis con esmalte; lo cual no puede disimularse, porqué ni tumba es asonante de cuidan, ni la á aguda, es decir, las dos aa pueden asonantar con las sílabas a e.
Vicente Salvá, 1835
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. rassemblement tumultueux |l tocsin Asonadia, s. f. hostilités, desordres Asonancia, s. f. consonnance || conformité Asonantar, v. a, user de conson- nances Asonante, a. assonnant Asonar, v. n. former consonnance Asotanar, v. a. creuser ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

REFERENCE
« EDUCALINGO. Asonantar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/asonantar>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z