Download the app
educalingo
Search

Meaning of "conminatoria" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONMINATORIA IN SPANISH

con · mi · na · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONMINATORIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Conminatoria is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONMINATORIA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «conminatoria» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of conminatoria in the Spanish dictionary

The first definition of conminatory in the dictionary of the real academy of the Spanish language is that conmina. Another meaning of conminatory in the dictionary is said of a commandment: That includes threat of some penalty. Conminatory is also said of an oath: With what is said to someone. La primera definición de conminatoria en el diccionario de la real academia de la lengua española es que conmina. Otro significado de conminatoria en el diccionario es dicho de un mandamiento: Que incluye amenaza de alguna pena. Conminatoria es también dicho de un juramento: Con que se conmina a alguien.

Click to see the original definition of «conminatoria» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CONMINATORIA


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CONMINATORIA

conmigo
conmilitón
conminación
conminador
conminadora
conminar
conminativa
conminativo
conminatorio
conminuta
conmiseración
conmiserativamente
conmiserativo
conmista
conmistión
conmisto
conmistura
conmixta
conmixtión
conmixto

SPANISH WORDS THAT END LIKE CONMINATORIA

aclaratoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

Synonyms and antonyms of conminatoria in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «conminatoria» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONMINATORIA

Find out the translation of conminatoria to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of conminatoria from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «conminatoria» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

comminatory
1,325 millions of speakers

Spanish

conminatoria
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Call
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

comminatory
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

comminatory
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

обличительный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

comminatory
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

comminatory
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

comminatoire
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

comminatory
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

comminatory
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

comminatory
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

comminatory
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

comminatory
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

comminatory
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

comminatory
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

धमकीवजा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

comminatory
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

comminatory
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

comminatory
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

викривальний
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

amenințător
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

comminatory
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

comminatory
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

comminatory
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

comminatory
5 millions of speakers

Trends of use of conminatoria

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONMINATORIA»

The term «conminatoria» is regularly used and occupies the 52.566 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «conminatoria» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of conminatoria
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «conminatoria».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONMINATORIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «conminatoria» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «conminatoria» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about conminatoria

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CONMINATORIA»

Discover the use of conminatoria in the following bibliographical selection. Books relating to conminatoria and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La sentencia civil
Pero en cuanto es sentencia, también la sentencia condenatoria es un juicio lógico; la conminatoria es ya un acto preparatorio de la ejecución. Eliminada, pues, la categoría de las sentencias constitutivas, a la tricotomía de la sentencia  ...
Alfredo Rocco, 2005
2
La obra de Jorge Walter Peyrano: análisis sistemático e ...
7.vv. «La discrecionalidad judicial: importante válvula de escape del sistema objetivo de imposición de costas», en Proce- dimiento civil y comercial, Edit. Juris, Rosario, 1994, t. 3. 7.x. «Poderes de hecho de los jueces. Medida conminatoria» ...
Hernán Gonzalo Carrillo, 1998
3
Los forzados de Marina en el siglo XVIII. El caso de los ...
La prevención conminatoria de quebrantamiento de condena. La nota conminatoria tuvo desigual incidencia a lo largo de la primera mitad del siglo XVIII, afectando por término medio a algo más del 8 % del total de condenados a galeras.
Manuel Martínez Martínez, 2007
4
Recursos para humanos que gerencian:
Laimposición de la sanción conminatoria prevista en esteArt. no enerva la aplicación de las penas que procedieren en la hipótesis de que hubiere quedado configurado undelito del derecho penal”. [96] Esterequisito surge del decreto ...
Di Guglielmo, Itatí, 2013
5
Los forzados de marina en la España del siglo XVIII (1700-1775)
La prevención conminatoria de quebrantamiento de condena también se introdujo en algunas sentencias y, aunque no constituyó una pena en sí, se empleó como recurso intimidatorio para aquellos casos de intento 0 fuga de galeras, por ...
Manuel Martínez Martínez, 2011
6
Anales de la Academia Nacional de Derecho y Ciencias ...
En lo atinente al tramo que consigna que cualquier orden puede configurar una medida conminatoria, cabe acotar que con ello no sólo se alude a que la imaginación y la prudencia son los únicos límites que los jueces tienen sobre el  ...
Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales (Córdoba, Argentina), Academia Nacional de derecho y ciencias sociales de Córdoba (Argentina), 2003
7
El latín de la cancillería castellana. (1158 - 1214)
En conclusión, también el motivo central del documento aparece plagado de fórmulas. 4) La fórmula conminatoria va dirigida contra quien se atreva o esté dispuesto a contravenir el contenido promulgado por el rey en el cuerpo del texto .
Maurilio Pérez González, 1985
8
Revista española de derecho internacional
Admitida a trámite la petición y dictada la orden conminatoria de pago de la cantidad adeudada, al demandado se le entrega una copia de la orden conminatoria de pago junto con una copia del escrito de demanda. A partir de esta doble ...
9
Thémis
Debemos recalcar que la medida conminatoria no es una diligencia cautelar sino un «mandato derivado» que puede, ... de cuáles argumentos se propugnó ( y logró) introducir la medida conminatoria dentro de las instituciones recibidas?
10
Las denominadas "cláusulas de rescisión" del contrato de los ...
daría en aquellos supuestos en que el montante de la pena sea tal que sobrepase incluso aquella función conminatoria, produciendo un verdadero enriquecimiento injusto en favor del acreedor y en perjuicio del deudor, como consecuencia ...
Unai Esquibel Muñiz, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONMINATORIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term conminatoria is used in the context of the following news items.
1
La zafra aún es incierta por deuda a fabriles
Por su parte el jefe Departamental del Trabajo de Tarija, Ramón Vilca, señaló que en el transcurso de la jornada del 12 de julio emitirán las conminatorias ... «El Pais en linea, Jul 16»
2
Si no paga 19.000 dólares hasta el fin de semana, Aurora puede ...
Ante la nueva conminatoria para que pague, la entidad tiene plazo hasta el fin de semana para hacerlo; de lo contrario, su caída a la B estaría decretada. «La Razón, Jul 16»
3
Asociaciones de periodistas de Bolivia rechazan que el Gobierno ...
... el texto agrega que “la conminatoria judicial para que medios de comunicación social 'delaten' a los periodistas que cubren las fuentes judiciales, vulnera los ... «eju.tv, Jun 16»
4
El acoso a Diego Ayo
La conminatoria de la liquidadora del ex Fondo Indígena, Lariza Fuentes, al politólogo e investigador Diego Ayo para que se retracte y retire, en un plazo de 48 ... «Diario Pagina Siete, Jun 16»
5
Caso Ayo: gobierno viola libertad de investigación
Con una arbitraria “conminatoria” emitida por la liquidadora del Fondo Indígena, el gobierno de Evo Morales pretende obligar al politólogo Diego Ayo a ... «eju.tv, Jun 16»
6
Ayo denuncia “conminatoria” de la liquidadora del Fondo Indígena y ...
Diego Ayo, director de la Fundación Vicente Pazos Kanki, denunció el tono de la “conminatoria” que le envió la liquidadora del Fondo Indígena, Lariza Fuentes, ... «eju.tv, May 16»
7
Iglesia: En tiempos democráticos, no deben preocupar los ultimátums
La CEB anunció que la reunión anual de obispos, que empezará el jueves en Cochabamba, analizará una posible respuesta a la conminatoria gubernamental. «Diario Pagina Siete, Apr 16»
8
Caso Andrea: Resolución conclusiva de fiscales definirá si acusa o ...
Dando cumplimiento a la conminatoria de la jueza cautelar, este viernes la comisión de fiscales debe dar a conocer si acusa a o no a William Kushner por ... «eju.tv, Apr 16»
9
Con música, los miembros de la banda 'Eduardo Caba' exigen su ...
El director de la banda municipal de música 'Eduardo Caba', Wilfredo Mamani, pidió este martes al alcalde La Paz, Luis Revilla, cumplir con la conminatoria ... «La Razón, Mar 16»
10
Caso Evo/ Gabriela/CAMC. Comisión legislativa espera ...
“En el caso de la Gobernación de La Paz no cumplió su plazo, no presentó nada y hemos hecho una conminatoria y la conminatoria se vence el día lunes ... «eju.tv, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Conminatoria [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/conminatoria>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z