Download the app
educalingo
Search

Meaning of "embaidor" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD EMBAIDOR

La palabra embaidor procede de embaír.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF EMBAIDOR IN SPANISH

em · bai · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EMBAIDOR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Embaidor can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES EMBAIDOR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «embaidor» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of embaidor in the Spanish dictionary

In the dictionary english ambassador means trickster, deceiver. En el diccionario castellano embaidor significa embaucador, engañador.

Click to see the original definition of «embaidor» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH EMBAIDOR


abridor
a·bri·dor
bastidor
bas·ti·dor
competidor
com·pe·ti·dor
consumidor
con·su·mi·dor
convertidor
con·ver·ti·dor
corregidor
co·rre·gi·dor
distribuidor
dis·tri·bui·dor
exhibidor
ex·hi·bi·dor
hervidor
her·vi·dor
medidor
me·di·dor
perseguidor
per·se·gui·dor
recibidor
re·ci·bi·dor
regidor
re·gi·dor
repartidor
re·par·ti·dor
repetidor
re·pe·ti·dor
seguidor
se·gui·dor
servidor
ser·vi·dor
surtidor
sur·ti·dor
traidor
trai·dor
vestidor
ves·ti·dor

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE EMBAIDOR

embabiamiento
embabucar
embachar
embadurnador
embadurnadora
embadurnar
embaición
embaidora
embaimiento
embaír
embajada
embajador
embajadora
embajatoria
embajatorio
embajo
embalador
embaladora
embaladura
embalaje

SPANISH WORDS THAT END LIKE EMBAIDOR

batidor
contribuidor
cumplidor
descubridor
encubridor
escribidor
escurridor
esparcidor
expedidor
exprimidor
extinguidor
freidor
fundidor
inhibidor
inquisidor
partidor
pulidor
rendidor
suplidor
vividor

Synonyms and antonyms of embaidor in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «embaidor» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EMBAIDOR

Find out the translation of embaidor to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of embaidor from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «embaidor» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

embaidor
1,325 millions of speakers

Spanish

embaidor
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

cheat
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

embaidor
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

embaidor
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

embaidor
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

embaidor
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

embaidor
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

embaidor
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

embaidor
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

embaidor
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

embaidor
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

embaidor
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

embaidor
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

embaidor
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

embaidor
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

embaidor
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

embaidor
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

embaidor
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

embaidor
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

embaidor
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

embaidor
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

embaidor
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

embaidor
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

embaidor
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

embaidor
5 millions of speakers

Trends of use of embaidor

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EMBAIDOR»

The term «embaidor» is normally little used and occupies the 71.870 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
32
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «embaidor» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of embaidor
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «embaidor».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EMBAIDOR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «embaidor» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «embaidor» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about embaidor

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «EMBAIDOR»

Discover the use of embaidor in the following bibliographical selection. Books relating to embaidor and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
m EMBAIDOR - EMBEBERSE na vi qa, ma yn na vi qa, ha qa ri ba qo vi ti qaztan ru vach caminak, kitzih ta ha ti nimax, ti takex, "el qf ue ] de nosotros reçusitare el muerto, yo o tú, aquél, o el qfuej le resuçitare, ése sea creído". Y variarás: chi- ...
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
2
El Philotheo en conversaciones del tiempo, 1
<Qué cosa es ser embaidor , y farandulero ? Un hombre, revestido de Filósofo, que seriamente y en ademán-de sábio, persuade de modo que hayan de creerle acaecimientos suyos, totalmente falsos, para que produciéndose por testigo-, ...
Antonio José (O. Cist.) Rodríguez, 1776
3
Lecciones escogidas para los niños que aprenden a leer en ...
Mi pecho embaidor (¡placer horrendo !) ... un tiempo la delicia De virtud y saber \ Gimes ahora Bajo el pesado yugo del tirano Sin piedad inhumano: No sientes, triste, la piedad propicia De quien por tí „ Mi pecho embaidor (¡placer horrendo!) .
‎1828
4
Historia eclesiástica indiana
Lo mismo era cuando pedían consejo a algún sortílego o embaidor, qué harían para tener hijos, cuando carecían de ellos; por que era una de las cosas que más deseaban y pedían a sus dioses. El hechicero o embaidor, echadas sus ...
Jerónimo de Mendieta, 2012
5
Catecismo y declaracion de la doctrina cristiana en lengua ...
Embaidor, ra: Cete cuámba. Embaimiento: Cuámba. > Embarazada, muger que está en jcinta: N'a bphia dinyq. . Embarazar, estorbar: Hiqtti. Embarrar: Cotfz 'a r'a boehpi. Embaucador. Veese: Embaidor. Embeber: Tiñi. Embestir: Attzi, pqttzi ...
Joaquín López Yepes, 1826
6
Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...
... 2650 2655 2660 2665 2670 61 de antes: se refiere a los anteriores vv. 2430- 33. 62 embaidor: 'embustero, embelecador', como en CP, 936, n. 240. Entra GALALÓN. MALGESÍ Después os diré, señor, cosas que os 234 Casa de los celos, III.
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995
7
Obra poética: Variaciones alredor de nada (y poesía escrita ...
Tornátiles sirenas, valkirias de láctea piel, gacelas agarenas hechizadoras: acaso al propio Merlin no hechizaríais si rendidas y amantes: -así multiplicárais el embaidor /sortilegio...? El embaidor sortilegio: miel de las bocas y juego de los  ...
León de Greiff, Hjalmar de Greiff, 2004
8
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Muf.6. Son.43. Si vieras que al clavel le embadurnaban Con almagre y mixtúras venenófas. EMBADURNADO, DA. part. paff, del verbo Embadurnar. Lo afsi pringado y mal untado. Lat. Linitus. EMBAIDOR- f. m. El que engaña y embeleca,  ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
9
El desdichado en fingir
... tal se atreve un embaidor embustero? (Salen Ardenia, y Inés.) Ardenia Ay triste de mí, ¿qué es esto? Arseno Si mi padre no estuviera de por medio, yo os dijera, si soy embaidor, o Arnesto. Justino ...
Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza, 2012
10
Historia general de las cosas de Nueva Espanã
El décimooctavo signo se llamaba Ceacatl: decian que era mal afortunado, porque en él reinaba Quetzalcoatl, que es dios de los vientos, y de los torbellinos : que el que nacia en este signo, sería noble, embaidor, y que se transfiguraria en ...
Bernardino de Sahagún, Carlos María de Bustamante, José Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra, 1829

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EMBAIDOR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term embaidor is used in the context of the following news items.
1
China-Taiwán realiza cena navideña para exbecarios
Andrea Lee, embaidor de la República de China (Taiwan) saluda a los ex becarios que asistieron al convivo. Foto Diario Co Latino/ Guillermo Martínez ... «El Diario CoLatino, Dec 15»
2
Pastores das Igrejas Assembleia de Deus votam para presidente da ...
QUE CASA PASTOR CUMPRA O SEU MINISTÉRIO, SENDO UM EMBAIDOR DE CRISTO NA TERRA. PRONTO PARA DEFENDER A SAN DOUTRINA DO ... «odiario.com, Apr 13»

EMBAIDOR IMAGES

embaidor

REFERENCE
« EDUCALINGO. Embaidor [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/embaidor>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z