Download the app
educalingo
Search

Meaning of "esotérica" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ESOTÉRICA

La palabra esotérica procede del griego ἐσωτερικός.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ESOTÉRICA IN SPANISH

e · so · té · ri · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESOTÉRICA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Esotérica is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ESOTÉRICA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «esotérica» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Esotericism

Esoterismo

Esotericism is a generic term used to refer to the set of knowledge, doctrines, practices, rites, techniques or traditions of a religious current, which are secret, incomprehensible or difficult to access and which are transmitted only to a select minority called initiates, So they are not known by the profane. By extension, esoterism refers to any doctrine that requires a certain degree of initiation to study it in its full depth. In contrast, exoteric knowledge is easily accessible to the common public and is freely transmitted. Esoterismo es un término genérico usado para referirse al conjunto de conocimientos, doctrinas, enseñanzas, prácticas, ritos, técnicas o tradiciones de una corriente religiosa, que son secretos, incomprensibles o de difícil acceso y que se transmiten únicamente a una minoría selecta denominada iniciados, por lo que no son conocidos por los profanos. Por extensión, el esoterismo se refiere a toda doctrina que requiere un cierto grado de iniciación para estudiarla en su total profundidad. En contraste, el conocimiento exotérico es fácilmente accesible para el público común y es transmitido libremente.

Definition of esotérica in the Spanish dictionary

The first definition of esoteric in the dictionary of the real academy of the Spanish language is hidden, reserved. Another meaning of esoteric in the dictionary is said of one thing: That it is impenetrable or difficult to access for the mind. Esoteric is also said of the doctrine that the philosophers of antiquity communicated only to a small number of their disciples. La primera definición de esotérica en el diccionario de la real academia de la lengua española es oculto, reservado. Otro significado de esotérica en el diccionario es dicho de una cosa: Que es impenetrable o de difícil acceso para la mente. Esotérica es también se dice de la doctrina que los filósofos de la Antigüedad no comunicaban sino a corto número de sus discípulos.
Click to see the original definition of «esotérica» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ESOTÉRICA


américa
a·mé·ri·ca
atmosférica
at·mos·fé·ri·ca
cadavérica
ca·da·vé·ri·ca
celtibérica
cel·ti·bé·ri·ca
colérica
co·lé·ri·ca
diftérica
dif·té·ri·ca
entérica
en·té·ri·ca
esférica
es·fé·ri·ca
exotérica
e·xo·té·ri·ca
genérica
ge·né·ri·ca
hemisférica
he·mis·fé·ri·ca
histérica
his·té·ri·ca
homérica
ho·mé·ri·ca
ibérica
i·bé·ri·ca
mesentérica
me·sen·té·ri·ca
numérica
nu·mé·ri·ca
periférica
pe·ri·fé·ri·ca
quimérica
qui·mé·ri·ca
semiesférica
se·mies·fé·ri·ca
sérica
sé·ri·ca

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ESOTÉRICA

esnob
esnobismo
esnobista
eso
esofágica
esofágico
esófago
esópica
esópico
esos
esotérico
esoterismo
esotra
esotro
espabilada
espabiladeras
espabilado
espabilar
espachurramiento
espachurrar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ESOTÉRICA

áfrica
antihistérica
céntrica
climatérica
disentérica
eléctrica
fábrica
filoxérica
hespérica
hidroeléctrica
histórica
holosérica
horoptérica
ictérica
inalámbrica
lientérica
neotérica
rica
teleférica
teórica

Synonyms and antonyms of esotérica in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «esotérica» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESOTÉRICA

Find out the translation of esotérica to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of esotérica from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «esotérica» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

深奥
1,325 millions of speakers

Spanish

esotérica
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Esoteric
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

गुप्त
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مقصور على فئة معينة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

тайный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

esotérico
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

গূঢ়
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

ésotérique
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

esoterik
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

esoterisch
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

難解な
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

비전
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Esoteric
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

bí truyền
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ஆச்சரியத்திற்குரிய
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

गुप्त
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

ezoterik
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

esoterico
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

ezoteryczny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

таємний
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

ezoteric
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

εσωτερικός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

esoteriese
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

esoteriska
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

esoteriske
5 millions of speakers

Trends of use of esotérica

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESOTÉRICA»

The term «esotérica» is quite widely used and occupies the 15.470 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «esotérica» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of esotérica
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «esotérica».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESOTÉRICA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «esotérica» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «esotérica» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about esotérica

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ESOTÉRICA»

Discover the use of esotérica in the following bibliographical selection. Books relating to esotérica and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La llamada de la Nueva Era: Hacia una espiritualidad ...
Con exquisita soltura, Vicente Merlo nos adentra primero en su propia trayectoria espiritual por los distintos senderos de laNueva Era.
Vicente Merlo, 2012
2
El mensaje de las estrellas/ The Message of the Stars: Una ...
... no es de admirar el que se hayan visto confundidos sobre ciertos puntos, los cuales pasaremos nosotros a explicar ahora, para que los estudiantes de la filosofía esotérica puedan ver el modo en que estas explanaciones se acoplan con la ...
Max Heindel, 2007
3
Mística en la física
4. TEOLOGIA. ESOTÉRICA. La cruz. El halo de los santos. La gorrita de los curas (kipá en hebreo). Señal de los esenios. Energía espiritual. Celibato. La hostia. El altar. La Conversión. La cúpula. La mejor de las misas.
Néstor Molina, 1993
4
Autobiografía inconclusa
Por ALICE A. BAILEY Existen en la actualidad muchas escuelas supuestamente esotéricas que son relativamente modernas y se establecieron durante los últimos sesenta años. No me refiero a esa Escuela Esotérica que siempre ha existido ...
Alice A. Bailey, 1999
5
El Sendero de la Paz Y la Armonia Interior
ESOTÉRICA La filosofía es la búsqueda de la verdad, representa la esencia de cada una de las ramas del saber humano. Lo esotérico está relacionado con un conocimiento especial, interno, superior, que sólo reciben unos cuantos ...
Rolando Leal, 2006
6
La exteriorización de la jerarquía
... SU MECANISMO DE BELEN AL CALVARIO TRATADO SOBRE LOS SIETE RAYOS: TOMO I PSICOLOGÍA ESOTÉRICA TOMO II PSICOLOGÍA ESOTÉRICA TOMO III ASTROLOGÍA ESOTÉRICA TOMO IV LA CURACIÓN ESOTÉRICA TOMO ...
Alice A. Bailey, 2000
7
Nuevos movimientos religiosos
La tradición esotérica engloba a cientos de grupos diferenciados, que han existido durante miles de años. ... cristianismo y el judaísmo) considera que el hombre es un ser limitado e individual, la tradición esotérica contempla la posibilidad ...
Elijah Siegler, 2008
8
La masonería, escuela de formación del ciudadano: la ...
El tercer capítulo, La educación intramasónica: la enseñanza esotérica en la logia ... intramasónica distinguidas en esta investigación: la esotérica.4 Este tipo de enseñanza comenzaba en las ceremonias de iniciación, continuaba en las ...
Pedro F. Álvarez Lázaro, 2005
9
El Quijote, entre todos: colección de comentarios e ...
«Bueno, pues quizá podría realizar una interpretación esotérica del capítulo que me adjudiquen, ... ha sido utilizado como un saco donde todo cabe: parasicología, mancias, oscurantismo...; pero la verdadera visión esotérica es la capacidad.
‎1999
10
Los Sufis
APÉNDICE. I: INTERPRETACIÓN. ESOTÉRICA. DEL. CORÁN. Para los sufis del período clásico, el Corán es el documento cifrado que contiene enseñanzas sufis. Los teólogos tienden a suponer que sólo puede interpretarse de un modo ...
Idries Shah, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESOTÉRICA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term esotérica is used in the context of the following news items.
1
Guía esotérica: Ciudad del Vaticano, Roma
La Ciudad del Vaticano se encuentra en Roma, Italia. Es un microestado soberano europeo, el más pequeño de Europa, y además, la nación más pequeña del ... «Analítica.com, Jul 16»
2
Guía esotérica: Lagos Sagrados de Tíbet, China (Namtso)
Los tibetanos consideran sagrados los lagos, al igual que las montañas, ya que son moradas de los dioses protectores y por ello están investidos con poderes ... «Analítica.com, Jul 16»
3
Guía esotérica: Lago Traful en la Patagonia, Argentina
Villa Traful. Me he quedado encantada por las imágenes y videos que he visto de este mágico lugar, tiene menos de 500 residentes permanentes y se ... «Analítica.com, Jul 16»
4
Guía esotérica: Salem, destino esotérico por excelencia en EEUU
Salem atrae a muchos turistas. Unos lo visitan por curiosidad o para conocer la historia, y otros más atrevidos desean captar alguna señal del mas allá ... «Analítica.com, Jun 16»
5
La esotérica Torre de Don Fadrique
La esotérica Torre de Don Fadrique. En plena Alameda encontramos, entre sus callejuelas, una emblemática torre sevillana, con una tradición legendaria en la ... «elcorreoweb.es, Jun 16»
6
¿Le crees? Cristiano confiesa la "esotérica" razón que lo hizo patear ...
Cristiano confiesa la "esotérica" razón que lo hizo patear el quinto penal. 28mayo 2016. Por Agencia Uno. Ronaldo señaló que le pidió a Zinedine Zidane ... «24Horas.cl, May 16»
7
¿Qué significa pertenecer a una sociedad esotérica e iniciática?
La reciente visita a Paraná de conspicuos miembros de la Masonería argentina brinda la oportunidad de volver a poner en el debate la razón de ser de las ... «Diario UNO de Entre Ríos, Mar 16»
8
He solucionado todos mis problemas por 35 euros en la Feria ...
Hasta el 13 de marzo pueden visitar la Feria Esotérica de Atocha para equilibrar sus chakras, encontrar el amor y comprar algún colgante de lo más molón. «El Confidencial, Mar 16»
9
Atocha acoge, un año más, la Feria Esotérica y Alternativa
El Jardín Invernadero de Atocha albergará del 3 al 13 de marzo la XVIII Feria Esotérica y Alternativa que reunirá a multitud de profesionales del mundo ... «Madridiario, Mar 16»
10
Guía esotérica: Gran pirámide de Giza, Egipto
Conocida también como la gran Pirámide de Keops, Giza es la más antigua de las siete maravillas del mundo y la única que aún perdura, además de ser la ... «Analítica.com, Dec 15»

ESOTÉRICA IMAGES

esotérica

REFERENCE
« EDUCALINGO. Esotérica [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/esoterica>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z