Download the app
educalingo
Search

Meaning of "faenero" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FAENERO IN SPANISH

fa · e · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FAENERO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Faenero can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES FAENERO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «faenero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of faenero in the Spanish dictionary

The definition of faenero in the Spanish dictionary is dedicated to the task of harvesting or harvesting a harvest. Another meaning of faenero in the dictionary is also a field worker. La definición de faenero en el diccionario castellano es dedicado a la faena de la recolección o vendeja de una cosecha. Otro significado de faenero en el diccionario es también obrero del campo.

Click to see the original definition of «faenero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH FAENERO


almacenero
al·ma·ce·ne·ro
arenero
a·re·ne·ro
baenero
ba·e·ne·ro
ballenero
ba·lle·ne·ro
barrenero
ba·rre·ne·ro
cadenero
ca·de·ne·ro
carenero
ca·re·ne·ro
cartagenero
car·ta·ge·ne·ro
cenero
ce·ne·ro
centenero
cen·te·ne·ro
colmenero
col·me·ne·ro
enero
e·ne·ro
frenero
fre·ne·ro
jaenero
ja·e·ne·ro
llenero
lle·ne·ro
morenero
mo·re·ne·ro
palafrenero
pa·la·fre·ne·ro
serenero
se·re·ne·ro
venero
ve·ne·ro
verbenero
ver·be·ne·ro

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE FAENERO

facundia
facundo
fada
fadiga
fado
fadrubada
fadrubado
faena
faenar
faenera
faetón
fafarachero
fagácea
fagáceas
fagáceo
fagales
fago
fagocitar
fagocitario
fagocito

SPANISH WORDS THAT END LIKE FAENERO

aduanero
camionero
carbonero
chapinero
cocinero
dinero
esquinero
fontanero
género
granero
henequenero
jardinero
marinero
minero
misionero
pionero
prisionero
sartenero
veintenero
vintenero

Synonyms and antonyms of faenero in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «faenero» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FAENERO

Find out the translation of faenero to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of faenero from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «faenero» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

faenero
1,325 millions of speakers

Spanish

faenero
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Farmer
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

faenero
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

faenero
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

faenero
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

faenero
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

faenero
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

faenero
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

faenero
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

faenero
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

faenero
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

faenero
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

faenero
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

faenero
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

faenero
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

faenero
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

faenero
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

faenero
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

faenero
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

faenero
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

faenero
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

faenero
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

faenero
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

faenero
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

faenero
5 millions of speakers

Trends of use of faenero

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FAENERO»

The term «faenero» is regularly used and occupies the 52.814 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «faenero» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of faenero
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «faenero».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FAENERO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «faenero» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «faenero» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about faenero

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FAENERO»

Discover the use of faenero in the following bibliographical selection. Books relating to faenero and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El nacimiento de una ciudad: Trinidad o Porongos, 1804-1904, ...
Se enfrenta como raza que se cree con todo derecho a la posesión de su tierra y de sus animales ante su enemigo: el faenero. El ganado se reproduce y no tiene dueño. Su cantidad es inmensa en pocos años. Aun cuando estemos ...
Celia Reyes de Viana, 1954
2
La República del Uruguay: explicación geográfica del ...
a la costa misma para transportar los productos de esa enorme matanza y el faenero, demasiado atareado, no vuelve a cruzar el río y se queda en el lugar de su negocio a la espera de otros nuevos y mejores. Probablemente el suelo es ...
Elzear Santiago Giuffra, 1935
3
Actas latinoamericanas de Varsovia
El cargo súpremo es ser miembro del Consejo de Ancianos. Excepto las funciones del comisariado y la del Consejo de Ancianos que duran tres años, todas las demás duran un año. Hoy en día, el faenero tiene que hacer, por lo general, ...
4
Jaque perpetuo
Con ellos venía un faenero que, sudoroso y casi sin aliento, desde la mina traía la noticia de un accidente: al abrir con su zapapico una roca de los tiros más profundos, un barretero fue atacado por un resoplido de gas ponzoñoso que no lo ...
Gonzalo Lizardo, 2005
5
Historia de una finca
¡Un hombre! Al amanecer, José, que no había cerrado los ojos oyó cómo Anita mandaba al faenero que le enganchara el coche de caballos. El faenero no dudó. Anita mandaba como una señorita.
José de las Cuevas, Jesús de las Cuevas, 2000
6
Informe Sobre La Reforma de la Seguridad Social Chilena Tomo 1
Haber sido clasificado como faenero durante los últimos 5 años anteriores a la fecha en que se solicita la prestación, permanecer en las provincias de Aisén y Magallanes todo el año y haber hecho imposiciones tanto por sus salarios como  ...
7
La Syntaxis del maestro Juan Torrella
Tlim Do caret Dor¡ prima persona patientis vocis : Mutao^ Delecto, Oblecto , Faenero , in pa- íienti voce sunt deponentia. Estos verbos capior , consternor , linquor, de- sideror , y algunos otros , siendo pasivos, tienen diferente significacion de ...
Joan Torrella, 1789
8
Atlántida: historia, imágenes y personalidades, a cien años ...
El segundo —contrariamente a lo que la mayoría podría creer— no rinde homenaje a Juan Díaz de solís, descubridor del Río de la Plata en 1516, sino a otro faenero de esos pagos. Las cuencas de los arroyos Pando y solís Chico están ...
Federico Bonsignore Caro, 2011
9
Economía y sistema de haciendas en México. La hacienda ...
... así como todo el frijol. De su producción pecuaria, al autoconsumo se dirigía el ganado faenero y al mercado se remitía todo el ganado porcino. Además, toda su producción pulquera se comercializaba. El grado de autosuficiencia de la ...
Mario Huacuja Rountree, 2011
10
Obra Completa
El gaucho no es ya un faenero errático en lo habitual y un guerrillero ocasional; es un guerrillero habitual y un faenero ocasional. La or- ganización de la estancia prácticamente desaparece por completo. / ... /. Por otra parte, en lo político, ...
Bartolomé Hidalgo, Olga Fernández Latour de Botas, 2007

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FAENERO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term faenero is used in the context of the following news items.
1
Patricia quiere divorciarse de José Luis y reajustar la pensión de ...
... hija en común de 18 años, la que obtiene una pensión de alimentos 25 mil pesos mensuales, pero varía por el trabajo del demandado, ya que es faenero. «Chilevision, Apr 16»
2
Podría llamarse Fabini
Los dos arroyos Solís (grande y chico) deben su nombre a un faenero de ese apellido, cuyas tierras se ubicaban entre los dos cauces de agua. El mataojo es ... «Brecha, Dec 15»
3
Hombre falleció en Hospital de Temuco tras contraer Ántrax al ...
... tras contraer Ántrax al faenar animal. Conmoción generó un faenero de vacunos que murió en Galvarino, quien contrajo la bacteria en una extremidad. «El Dínamo, Dec 15»
4
Aprueban cambios a entrada de la ciudad
Estén ellos, bien metida la cabeza allá arriba, en los cielos azules, pero bien metido y faenero al pie de los surcos que todavía tienen que sembrar. Y caminen ... «El Mañana de Nuevo Laredo, Nov 15»
5
Los ahorcaron, decapitaron, mutilaron y descuartizaron
... tierras comprendidas entre el arroyo de las Víboras y el arroyo Sauce, contiguo a la estancia de Escobar, viejo faenero santafecino asentado por esos lares. «El País Viajes, Apr 15»
6
Pasión, condena e impunidad: Hinchas que decidieron no respetar ...
24 años en total", explica orgulloso Jorge Castro, de 35, quien trabaja como faenero en una mina y que se define a sí mismo como "uno de los coordinadores ... «LaTercera, Nov 14»
7
El barrio de Capuchinos
Existían otros accesos, pero dificultosos y complicados teniendo en cuenta que eran prácticamente veredas para borricos faeneros; el lugar más peligroso ... «Sur Digital, Sep 14»

FAENERO IMAGES

faenero

REFERENCE
« EDUCALINGO. Faenero [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/faenero>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z