Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fungible" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FUNGIBLE

La palabra fungible procede del latín fungi, gastar, y -ble.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF FUNGIBLE IN SPANISH

fun · gi · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FUNGIBLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fungible is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES FUNGIBLE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «fungible» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of fungible in the Spanish dictionary

The definition of fungible in the dictionary is consumed. En el diccionario castellano fungible significa que se consume con el uso.

Click to see the original definition of «fungible» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH FUNGIBLE


agible
a·gi·ble
corregible
co·rre·gi·ble
dirigible
di·ri·gi·ble
elegible
e·le·gi·ble
eligible
e·li·gi·ble
exigible
e·xi·gi·ble
frangible
fran·gi·ble
ilegible
i·le·gi·ble
incorregible
in·co·rre·gi·ble
inelegible
i·ne·le·gi·ble
ininteligible
i·nin·te·li·gi·ble
insumergible
in·su·mer·gi·ble
intangible
in·tan·gi·ble
inteligible
in·te·li·gi·ble
legible
le·gi·ble
reelegible
re·e·le·gi·ble
refrangible
re·fran·gi·ble
restringible
res·trin·gi·ble
sumergible
su·mer·gi·ble
tangible
tan·gi·ble

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE FUNGIBLE

funeral
funerala
funeraria
funerario
funérea
funéreo
funesta
funestamente
funestar
funesto
fungicida
fúngico
fungiforme
fungir
fungistático
fungosa
fungosidad
fungoso
funguicida
funicular

SPANISH WORDS THAT END LIKE FUNGIBLE

accesible
afligible
amovible
combustible
compatible
contingible
disponible
flexible
fugible
imperdible
imposible
imprescindible
infrangible
invisible
posible
rugible
sostenible
terrible
tingible
visible

Synonyms and antonyms of fungible in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fungible» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FUNGIBLE

Find out the translation of fungible to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of fungible from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fungible» in Spanish.

In the following section you can check the translations of fungible in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

可替代
1,325 millions of speakers

Spanish

fungible
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Fungible
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

प्रतिमोच्य
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ممكن إستبداله
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

заменяемый
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

fungível
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

fungible
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

fongible
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

fungible
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

fungible
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

代替可能
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

대체 가능
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

fungible
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

thể thay thế được
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மாற்றுப் பொருள் என்றிருப்பதால்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

fungible
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

karşılanabilir
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

fungibile
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

zamienny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

замінний
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

fungibil
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ανταλλάξιμα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

gelijkgesteld
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

fungible
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

fungible
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

fungible
fungible 
  fungible ; consumable.
 One of the reasons why previous studies have failed to provide meaningful techniques for measuring the value of information is the predilection to analyse information as a fungible commodity or resource.
 Increasingly worrying to all however was the provision of the expensive consumables of the IT trade -disks, tapes and stationery.

Trends of use of fungible

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FUNGIBLE»

The term «fungible» is regularly used and occupies the 30.771 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fungible» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fungible
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «fungible».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FUNGIBLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fungible» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fungible» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about fungible

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FUNGIBLE»

Discover the use of fungible in the following bibliographical selection. Books relating to fungible and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Introducción al derecho privado
Las clasificaciones "fungible- no fungible" y "consumible-no consumible" tienden a coincidir en sus aplicaciones prácticas. Es decir: generalmente lo que es fungible es consumible, y lo que es no fungible, es no consumible. Pero hay ...
Omar U. Barbero, Alejandro O Alliaud, Omar U Barbero, 2004
2
Estudios de derecho de obligaciones: homenaje al profesor ...
la prestación fungible o infungible dependiendo de que sea o no necesario un conocimiento especializado, lo que supondría considerar fungibles aquellas obligaciones que comprometen al deudor a la realización de hechos materiales, y no ...
‎2006
3
Revista de la Facultad de derecho: afterw. de la Facultad de ...
En principio, el préstamo de valores puede tener por objeto cualquier título valor que pueda ser considerado fungible. Así, una acción emitida por una compañía será fungible respecto de otras acciones de la misma clase y valor nominal ...
Universidad de los Andes ( Facultad de Derecho, 1961
4
Nightingale en el quirofano: material medico fungible para ...
Refleja la estandarizacion de insumos utilizados en los actos quirurgicos de las diferentes especialidades.
Martha Rodriguez Lescano, 1998
5
Volumen Xvi-3: Tratado de Las Obligaciones. Tercera Parte - ...
En efecto, si los objetos de ambas prestaciones son fungibles entre sí, esto implica la fungibilidad individual de cada uno. Basta que un objeto sea fungible con otro para que el concepto de "fungible" se aplique a ambos indistintamente.
Mario Castillo Freyre, Felipe Osterling Parodi, 2005
6
Materiales curriculares: Cómo elaborarlos, seleccionarlos y ...
De propuestas de actividades: a menudo se presenta en forma de cuaderno fungible, en muchos casos conteniendo ... Tanto el material fungible como el no fungible puede presentarse con diversos sistemas de encuadernación: tipo libro,  ...
Artur Parcerisa Aran, 1996
7
Cosas, Bienes y Derechos Reales: Derecho Civil II
Pero sí la tiene en materia de los derechos de crédito ya que cuando el objeto de la obligación es una cosa fungible, el deudor puede pagar con una cosa de la misma especie y calidad, mientras que si dicho objeto es una cosa no fungible, ...
José Luis Aguilar Gorrondona, 2009
8
Curso de introducción al derecho
La fungibilidad es una cualidad intrínseca y objetiva de las cosas pero puede nacer también por virtud de la voluntad de las partes que a una cosa intrínsecamente fungible la consideran infungible. En cambio, lo contrario (hacer pasar una ...
Luis María Olaso J, 1997
9
La gestión de enfermería y la división médica como dirección ...
El objetivo de estos últimos pasos es facilitar el proceso de compra al departamento de compras de la dirección de gestión. z Material fungible. Consideramos material fungible aquel que tiene una vida media entre uno y dos años, además ...
Diego Ayuso Murillo, 2012
10
Diccionario Contable y Comercial - Terminologia Bilingue
... movement analysis: Análisis de movimiento de fondos Fungible: Fungible Fungible goods: Bienes fungibles Fungible goods valuation: Valuación de bienes fungibles Fur trade: Peletería Furniture: Mobiliario Furniture and fixtures: Muebles y ...
Amanda Alicia Godoy, Orlando Greco, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FUNGIBLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fungible is used in the context of the following news items.
1
When are add-on bonds or incremental loans fungible?
There are generally three categories where add-on bonds or incremental loans can be fungible with the original bonds or loans. Category 1 – Issued within 13 ... «Lexology, Jun 16»
2
"Material fungible": cada año mueren 200 japoneses en el trabajo ...
El alto nivel de dedicación al trabajo de los japoneses y la manera en que las grandes empresas se aprovechan de ello ha provocado la muerte de dos ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jun 16»
3
India's Mistake Over Crude Oil Exports: Oil Isn't Entirely Fungible
India has just continued to make the same mistake the United States made for many decades, the mistake that Britain entirely avoided. India has decided that ... «Forbes, May 16»
4
Donald Trump Sure Is Confused About Trade: Oil Is Fungible
What worries about Donald Trump and trade is not that he's being aggressive about using trade as a weapon (not a good idea in itself but…) but that he doesn't ... «Forbes, Mar 16»
5
Memo To Gun Control Types In Congress: Money Is Fungible
As you know, around here we are about economics, not gun control and other such exciting subjects. We're also about policy which concerns economics, in fact ... «Forbes, Dec 15»
6
Alcobendas: Nueva convocatoria del Certamen Literario El Fungible
convocatoria fungible acobendas ALCOBENDAS. El Ayuntamiento de Alcobendas convoca una nueva edición del Certamen Literario El Fungible coincidiendo ... «www.politicalocal.es, Dec 15»
7
How Fungible Is Your Technology?
Fungible. Not a word most of us use on a daily basis. In fact, most of us will probably never utter those syllables. (OK, no fair reading this out loud just to prove me ... «EE Journal, Oct 15»
8
Javier Sánchez y Lola Morales, ganadores del premio de literatura ...
El certamen internacional de literatura El Fungible de Alcobendas ha dado a conocer hoy a los ganadores de su vigesimocuarta edición: el cordobés Javier ... «EFE, Sep 15»
9
Republicans Say “Money Is Fungible” When It Comes to Planned ...
The argument against you is that because the grocery store accepts food stamps from some customers, and because money is fungible, then you, by osmosis, ... «Slate Magazine, Sep 15»
10
Un héroe fungible
La historia de Jesús Neira estaba ya cantada ¿crónica de una muerte anunciada? en el título más largo de Gabriel García Márquez: "Relato de un náufrago que ... «El Mundo, Aug 15»

FUNGIBLE IMAGES

fungible

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fungible [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/fungible>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z