Download the app
educalingo
Search

Meaning of "intrincada" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD INTRINCADA

La palabra intrincada procede del participio de intrincar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF INTRINCADA IN SPANISH

in · trin · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INTRINCADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Intrincada is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INTRINCADA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «intrincada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of intrincada in the Spanish dictionary

The intricate Spanish dictionary means entangled, complicated, confusing. En el diccionario castellano intrincada significa enredado, complicado, confuso.

Click to see the original definition of «intrincada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH INTRINCADA


afincada
a·fin·ca·da
ahincada
ahin·ca·da
ancada
an·ca·da
apodencada
a·po·den·ca·da
arrancada
a·rran·ca·da
bancada
ban·ca·da
barrancada
ba·rran·ca·da
bayuncada
ba·yun·ca·da
brancada
bran·ca·da
despernancada
des·per·nan·ca·da
esparrancada
es·pa·rran·ca·da
estancada
es·tan·ca·da
palancada
pa·lan·ca·da
pancada
pan·ca·da
pencada
pen·ca·da
roncada
ron·ca·da
tincada
tin·ca·da
trancada
tran·ca·da
truncada
trun·ca·da
zancada
zan·ca·da

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE INTRINCADA

intributar
intricable
intricación
intricadamente
intricado
intricar
intriga
intrigante
intrigar
intrincable
intrincación
intrincadamente
intrincado
intrincamiento
intrincar
intríngulis
intrínseca
intrínsecamente
intrínseco
intrinsiqueza

SPANISH WORDS THAT END LIKE INTRINCADA

aplicada
arcada
atacada
buscada
cada
calificada
cascada
certificada
clasificada
complicada
comunicada
década
delicada
desparrancada
ebrancada
emboscada
juncada
justificada
picada
sacada

Synonyms and antonyms of intrincada in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «intrincada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INTRINCADA

Find out the translation of intrincada to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of intrincada from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «intrincada» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

错综复杂
1,325 millions of speakers

Spanish

intrincada
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Intricate
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

जटिल
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

معقد
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

запутанный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

intricado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

জটিল
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

complexe
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

rumit
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

verwickelt
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

複雑な
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

뒤얽힌
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

ruwet
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

lộn xộn
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

சிக்கலான
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

क्लिष्ट
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

girift
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

intricato
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

zawiły
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

заплутаний
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

complicat
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

πολύπλοκος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

ingewikkelde
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

intrikat
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

intrikate
5 millions of speakers

Trends of use of intrincada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INTRINCADA»

The term «intrincada» is regularly used and occupies the 30.236 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «intrincada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of intrincada
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «intrincada».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INTRINCADA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «intrincada» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «intrincada» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about intrincada

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «INTRINCADA»

Discover the use of intrincada in the following bibliographical selection. Books relating to intrincada and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Guiándose por la intrincada senda de la educación especial: ...
"Guiandose por la intrincada senda de la educacion especial" sera una gran ayuda para los padres de familia Latinos con hijos que tienen necesidades especiales que estan buscando informacion y orientacion en el sistema de educacion especial ...
Winifred Anderson, Deidre Hayden, Stephen Chitwood, 1999
2
Educacion: Riesgos Y Promesas de Las Nuevas Tecnologias de ...
Riesgos Y Promesas de Las Nuevas Tecnologias de La Informacion NICHOLAS C. BURBULES. INFORMACIÓN INEXACTA, INFORMACIÓN INJURIOSA, INFORMACIÓN INTRINCADA E INFORMACIÓN INÚTIL: ...
NICHOLAS C. BURBULES, 2006
3
El cristiano antiguo: réplica de J.A. de Sanvenerio a ...
... de juzgarla, sino que viendo que era negocio en el cual era intrincada la fe, acudió, dice, al Emperador para que mandase congregar un Concilio General en Italia, en el cual interviniesen también los Obispos de las Provincias del Oriente» .
José Andrés de Sanvenerio, Andrés Barcala Muñoz, 1988
4
Marketing Editorial/editorial Marketing: La Guia/the Guide
De manera similar, una trama intrincada es una característica; una lectura placentera es un beneficio. Una trama intrincada puede hacer que nos deleitemos con la lectura, pero nadie recomienda un libro porque la trama es intrincada.
David Cole, 2003
5
Ilustracion y continuacion a la Curia philipica y correccion ...
2 [.que si la quenta de los libros no es clara , y cierta que fe pueda entender, lino obscura , e intrincada , incierta, y contusa, no fe dice qüenta : Vid. Laslart. Pareja, &Gutierr. vbi fup. proxim. Escobar de Ratiocin. dic~i. cap. 10. num. 45. dice ...
José Manuel Domínguez Vicente, 1739
6
Ambientes para la vida
En un celebrado pasaje de El origen de las especies, Charles Darwin (1950: 64) se imaginó a sí mismo observando «las plantas y arbustos que cubren una intrincada ladera».3 Es una imagen irresistible. En la intrincada ladera, líneas de  ...
Tim Ingold, 2012
7
Las lanzas coloradas
Cuando la tierra de Venezuela era sólo selva intrincada y llanura árida, comenzaron a abrir el camino del hombre los encomenderos. Eran duros, crueles, ásperos, ávidos de oro, y, sin embargo, también como iluminados de una divina ...
8
Sobre el Perú: Homenaje a José Agustín de la Puente Candamo
indios: una. convivencia. intrincada. Sobre el tema concerniente a la convivencia entre negros e indios en la colonia, hay posiciones encontradas. Así, Alberto Flores Galindo, en su libro Aristocracia y plebe, nos habla de la latente rivalidad  ...
José Agustín Puente Candamo, Margarita Guerra Martinière, Oswaldo Holguín Callo, 2002
9
Ilustración y continuación a la Curia filípica: trátase de ...
21 Al num. 21. que si la cuenta de los libros xio es clara y cierta , que se pueda entender , si no obscura , é intrincada , incierta y confusa , no se dice cuenta. Vid. Lassart. Pareja , & Gutierr. ubi sup. proxim. Escobar de Ratiocin. dict. cap. 10.
José Manuel Domínguez Vicente, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1790
10
Ilustración y Continuación a la Curia Filípica de Juan de ...
Escobar de Ratiocin. dict. cap. 10. n. 45. dice, que la cuenta intrincada no es cuenta , y sé puede presumir fraude y dolo , y por esto se ha de diferir la cuenta en el juramento in litem del contrario , que tiene así los libros ,- ex Ciriac. controv. 60.
Joseph Manuel DOMINGUEZ VICENTE, 1790

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INTRINCADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term intrincada is used in the context of the following news items.
1
Intrincada relación
El arribo de Silvia Luna Rodríguez como delegada del Comité Ejecutivo Nacional del SNTE ha generado reacciones encontradas, ya que así como tiene una ... «El Heraldo, Sep 16»
2
Hallan restos de dos cuerpos humanos en zona intrincada en Morelia
Los restos de dos cuerpos humanos fueron encontrados en una zona intrincada de la comunidad de Tumbisca, perteneciente a este municipio de Morelia, los ... «Provincia El Diario Grande de Michoacán, Aug 16»
3
Gobierno colombiano y FARC-EP avanzan en intrincada ruta de paz
El pacto entre el Gobierno colombiano y las FARC-EP para escoger imparcialmente a los magistrados del tribunal especial que aplicará la justicia transicional, ... «Tercera Información, Aug 16»
4
Belleza en el museo
Así hay categorías directamente relacionadas con la estética como “extravagante, etérea e intrincada, la materia prima utilizada apodada “Elemental”, el uso ... «Página 12, Jul 16»
5
Para una jueza rosarina, la ley de descanso dominical es ...
una intrincada batalla. En marzo pasado el Concejo adhirió a la ley de descanso dominical y desde allí las cadenas nacionales de supermercados buscan en ... «LaCapital.com.ar, Jul 16»
6
La intrincada batalla legal por la identidad de género en Perú | El ...
La intrincada batalla legal por la identidad de género en Perú. El 28 de junio se celebra el Día del Orgullo Gay. En el Perú, el 40% de la población transexual ... «El Comercio, Jun 16»
7
Así evadía su dinero la familia Messi: de Belice a Suiza pasando por ...
La familia Messi diseñó una intrincada red empresarial para eludir el pago de impuestos durante años. Así lo recoge la acusación del fiscal, que defenderá sus ... «El Confidencial, May 16»
8
Así es la intrincada clasificación a la Libertadores 2017
Así es la intrincada clasificación a la Libertadores 2017. Cinco argentinos jugarán la Copa, aunque podrían ser seis. Sentate, respirá hondo y prestale mucha ... «MDZ Online, May 16»
9
Panamá, un país que se siente herido y vapuleado tras las filtraciones
... centroamericano que ha hecho de la discreción y la diplomacia su manera de desenvolverse a lo largo de los años en la intrincada geopolítica del continente ... «La Prensa Gráfica, Apr 16»
10
Intrincada comunidad de Mapos estrena un entorno distinto (+ Fotos)
Fuimos bordeando el Canal Magistral Zaza. Ante la estrechez del camino, temí un resbalón de las gomas del jeep que nos hiciera parar en aquella “barriga” ... «Escambray, Mar 16»

INTRINCADA IMAGES

intrincada

REFERENCE
« EDUCALINGO. Intrincada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/intrincada>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z