Download the app
educalingo
Search

Meaning of "macarela" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MACARELA IN SPANISH

ma · ca · re · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MACARELA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Macarela is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MACARELA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «macarela» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
macarela

Scomber scombrus

Scomber scombrus

The mackerel, mackerel or xarda is a species of fish perceived of the family Scombridae. It is very similar to the verdel with which it is often confused. In the same way and characteristics as this one, it is a little darker with the black stripes a little more regular. Mackerel is a teleost fish belonging to the family of the Scombids, order of the peciformes. It abounds in the Atlantic Ocean and in the Mediterranean Sea being the object of a strong fishing due to its appetizing meat. It feeds on other smaller fish, crustaceans and mollusks. In winter times mackerel remains at about 170 m depth, but when the weather is near, they usually clump into very large banks and rise to the surface. A female can put between 200,000 and 400,000 eggs that hatch within a few days. In the Mediterranean is Scomber japonicus colias, characterized by its large eyes and by a series of green patches that cover the upper and the sides of the body of the fish. La caballa, macarela o xarda es una especie de pez perciforme de la familia Scombridae. Es muy parecida al verdel con el que muchas veces se confunde. De igual forma y características que este, es un poco más oscura con las rayas negras un poco más regulares. La caballa es un pez teleósteo perteneciente a la familia de los escómbridos, orden de los peciformes. Abunda en el océano Atlántico y en el mar Mediterráneo siendo objeto de una fuerte pesca debido a su apetecible carne. Se alimenta de otros peces de menor tamaño, crustáceos y moluscos. En tiempos invernales la caballa permanece a unos 170 m de profundidad, pero cuando se acerca el buen tiempo, suelen agruparse en bancos muy numerosos y subir a la superficie. Una hembra puede poner entre 200.000 y 400.000 huevos que eclosionan a los pocos días. En el Mediterráneo se encuentra Scomber japonicus colias, caracterizado por sus grandes ojos y por una serie de manchones verdes que recubren la parte superior y los costados del cuerpo del pez.

Click to see the original definition of «macarela» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MACARELA


acuarela
a·cua·re·la
cantarela
can·ta·re·la
cascarela
cas·ca·re·la
lebrela
le·bre·la
pasarela
pa·sa·re·la
pastorela
pas·to·re·la
pelarela
pe·la·re·la
purrela
pu·rre·la
tirela
ti·re·la
umbrela
um·bre·la

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MACARELA

macaneo
macanuda
macanudez
macanudo
macaoense
macaón
macaquear
macar
macarelo
macarena
macareno
macareo
macarra
macarro
macarrón
macarronea
macarrónica
macarrónicamente
macarrónico
macartismo

SPANISH WORDS THAT END LIKE MACARELA

abuela
aquela
cancela
candela
canela
carmela
ciudadela
compostela
duela
escuela
estela
marcela
novela
pamela
parcela
pela
tela
telenovela
vela
venezuela

Synonyms and antonyms of macarela in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «macarela» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MACARELA

Find out the translation of macarela to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of macarela from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «macarela» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

macarela
1,325 millions of speakers

Spanish

macarela
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Mackerel
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

macarela
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

macarela
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

macarela
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

macarela
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

macarela
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

macarela
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

macarela
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

macarela
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

macarela
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

macarela
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

macarela
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

macarela
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

macarela
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

macarela
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

macarela
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

macarela
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

macarela
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

macarela
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

macarela
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

macarela
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

macarela
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

macarela
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

macarela
5 millions of speakers

Trends of use of macarela

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MACARELA»

The term «macarela» is regularly used and occupies the 52.637 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «macarela» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of macarela
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «macarela».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MACARELA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «macarela» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «macarela» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about macarela

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MACARELA»

Discover the use of macarela in the following bibliographical selection. Books relating to macarela and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Cocina Para la Reci├?n Casada
1 macarela sal y pimienta 1 cucharada de aceite Pídele al pescadero que saque los dos filetes de la macarela. Untales aceite por los dos lados y ponlos en una parrilla o una sartén caliente, volteando una sola vez. Al retirar los filetes se ...
Chepina Peralta, 2002
2
Cocina cubana
ESCABECHE DE MACARELA CON PAPAS Aunque no es un verdadero escabeche, resulta muy sabroso. 2 libras de papas sancochadas 6 ruedas de macarela frita (se puede substituir por jurel u otro pescado azul) 4 cucharadas de aceite 1 ...
Montse Clavé, 1997
3
Guia de Campo de Las Especies Comerciales Marinas Y de Aguas ...
Lysiosquilla scabricauda 105 LYSIOSQUILLIDAE 104-105 Macabí 253 Macabí de hebra 252 Macabíes 213,252 Macarela caballa 287 Macarela chuparaco 287 Macarela rabo colorado 288 Macarela salmón 288 Macarelas 235 macarellus, ...
4
Suplemento Al Informe de La Consulta Tecnica Sobre ...
Tabla 1 - Capturas estimadas de las principales especies pelágicas pequenas en el Ecuador Especies 1980 1981 1982 1983 1984 1985 Macarela Sardina del Sur Sardina redonda Pinchagua Chuchueco Jureal Total 562 615 501 252 753 ...
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, 1989
5
La magia de la cocina limonense: rice and beans y calalú
Macarela. en. sancocho. 115 libra de macarela aceite de coco para freír 4 onzas de mantequilla 1 chayote en tiritas 2 cebollas medianas en rodajas 1 cucharada de culantro pimienta y sal al gusto Fría el pescado en trocitos medianos, ...
Marjorie Ross, 1991
6
Boletín científico y técnico
Durante este período, con excepción de 1997 y 1998, las mayores capturas mensuales de macarela (> 10000 TM) estuvieron asociadas con temperaturas que fluctuaban dentro de un amplio rango comprendido entre 22.5°C y 26.7°C, y con ...
7
Entre el comal y la olla: fundamentos de gastronomía ...
La forma de prepararlo es idéntica en ambos sitios, y se hace con red snapper ( pargo rojo), macarela o king-fish (otro tipo de macarela, llamado también macarela del Atlántico). La influencia de la isla de Saint Tomé se manifiesta en el  ...
Marjorie Ross, 2001
8
Geografía 6o
Especie Anchoveta Macarela chilena Gado (bacalao) de Alaska Carpa plateada Arenque del Atlántico Carpa del pasto Carpa común Atún Macarela cacho Sardina sudamericana Ton. métricas 8 644 576 4955 186 4687718 2 556 981 2 235 ...
Manuel Moreno V., 2002
9
El poliglotismo en el teatro de Lope de Vega
Es quizás por esta razón que Fabricio contraataca con una expresión dialectal de enfado: " cancaro en la macarela" . Si el sustantivo " cancaro" es quizás el improperio más común de toda la tradición cómica italiana, la mención de la ...
Elvezio Canonica-de Rochemonteix, 1991
10
Ciencia pesquera
DE LA MACARELA (Scomber japónicas, HOUTTUYN, 1782) EN EL GOLFO DE CALIFORNIA Susana Martínez Aguilar* Juan Antonio de Anda Montañez* RESUMEN De un total de 78 muestras de plancton colectadas en el Golfo de ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MACARELA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term macarela is used in the context of the following news items.
1
El Pescado “chico” sube de precio por veda de pinchagua
Durante este período se prohíbe capturar, descargar, comercializar y transportar sardina, macarela, chuhueco, hojita, jurel, entre otras de interés comercial. «El Diario Ecuador, Sep 16»
2
Calcio, proteínas, frutas y verduras son fundamentales en la etapa ...
Según el National Osteoporosis Foundation, la vitamina D en forma natural solo se encuentra en algunos pescados grasos como la macarela, el salmón y la ... «El Nuevo Herald, Jun 16»
3
6 recetas cubanas que te transportarán a La Habana
Pulpeta de macarela, de carne o de pescado siempre en forma de cilindro. Y, por supuesto, el sándwich cubano, la comida rápida más famosa de la isla. «Telva, May 16»
4
Carlos Acosta: el mundo de la danza es enorme y diverso (+ Video)
... del cubano Alexis Fernández “Macarela”, El cruce sobre el Niágara, de María Elena Boan. Es una obra que tiene 28 años y permanece intacta, y el estreno ... «Revista Bohemia, Apr 16»
5
Clúster de diseñadores de moda debutará en Mercedes-Benz ...
... Baruc Glass, Carmenta, Concepción Miranda, Concepto Latino, Daniela Rodríguez, Etérea, Granate 27, Guayaberi, La Esquina, Macarela, María José Castro, ... «Periódico La República, Apr 16»
6
Macarela pochada en salsa miso
Colocar los filetes de macarela en una sola capa en una sartén grande. Agregar todos los ingredientes restantes, excepto el miso, y llevar a ebullición. Reducir ... «Food and Travel México, Apr 16»
7
Mariscos reportan incremento en sus precios
En los mercados de Managua se observa aumento en los precios de algunos productos, como el pargo, guapote, mojarras, macarelas y filetes los que han ... «El 19 Digital, Mar 16»
8
Ensalada con macarela, gelatina de betabel y crema de rábano ...
Para la gelatina, licuar el betabel junto con el vinagre, el azúcar, la sal y un chorrito de agua hasta obtener un puré. Colar para eliminar cualquier residuo ... «Food and Travel México, Mar 16»
9
Se disparan ventas de harina de pescado a China
... harina de sardina roja mexicana, harina mexicana 100 por ciento, harina de sardina crinuda, harina de pescado y harina de macarela, entre otras. «La Jornada en linea, Dec 15»
10
9 lugares para disfrutar de los mejores sushis
Muchos platillos sólo ahí ofertados: el Saba No Misoni, la macarela cocida en salsa de miso y jengibre encima, una chulada. Hay paquetes de $180 a domicilio. «Chilango, Dec 15»

MACARELA IMAGES

macarela

REFERENCE
« EDUCALINGO. Macarela [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/macarela>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z