Download the app
educalingo
Search

Meaning of "macarelo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MACARELO IN SPANISH

ma · ca · re · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MACARELO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Macarelo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MACARELO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «macarelo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of macarelo in the Spanish dictionary

The definition of macarelo in the dictionary is quarrelsome and rowdy. En el diccionario castellano macarelo significa hombre pendenciero y camorrista.

Click to see the original definition of «macarelo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MACARELO


abuelo
a·bue·lo
albarelo
al·ba·re·lo
anhelo
an·he·lo
caramelo
ca·ra·me·lo
celo
ce·lo
cielo
cie·lo
consuelo
con·sue·lo
currelo
cu·rre·lo
duelo
due·lo
grelo
gre·lo
hielo
hie·lo
modelo
mo·de·lo
paralelo
pa·ra·le·lo
pelo
pe·lo
pozuelo
po·zue·lo
saltarelo
sal·ta·re·lo
suelo
sue·lo
terciopelo
ter·cio·pe·lo
velo
ve·lo
vuelo
vue·lo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MACARELO

macaneo
macanuda
macanudez
macanudo
macaoense
macaón
macaquear
macar
macarela
macarena
macareno
macareo
macarra
macarro
macarrón
macarronea
macarrónica
macarrónicamente
macarrónico
macartismo

SPANISH WORDS THAT END LIKE MACARELO

anzuelo
camelo
canelo
chelo
ciruelo
deshielo
desvelo
entresuelo
flagelo
gemelo
otelo
pañuelo
polluelo
pomelo
portezuelo
recelo
revuelo
riachuelo
señuelo
subsuelo

Synonyms and antonyms of macarelo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «macarelo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MACARELO

Find out the translation of macarelo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of macarelo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «macarelo» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

我macarelo
1,325 millions of speakers

Spanish

macarelo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Macaroni
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मैं macarelo
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

I macarelo
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Я macarelo
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

I macarelo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আমি macarelo
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Je macarelo
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Saya macarelo
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ich macarelo
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

私はmacarelo
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

나는 macarelo
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Aku macarelo
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tôi macarelo
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நான் macarelo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मी macarelo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Ben macarelo
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

I macarelo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

I macarelo
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Я macarelo
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

I macarelo
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

θα macarelo
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Ek macarelo
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

jag macarelo
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

jeg macarelo
5 millions of speakers

Trends of use of macarelo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MACARELO»

The term «macarelo» is barely ever used and occupies the 97.973 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
8
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «macarelo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of macarelo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «macarelo».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about macarelo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MACARELO»

Discover the use of macarelo in the following bibliographical selection. Books relating to macarelo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Teatro español contemporáneo: autores y tendencias
... aquí y ahora a la representación de El Retablo de Eldorado de Sanchis Sinisterra-es decir, nosotros, espectadores- y un público ficcional que, encabezado por Macarelo y su "garulla" 52, asiste a aquella representación como si fuesen "los.
Alfonso de Toro, Wilfried Floeck, 1995
2
Teatro español contemporáneo: antología
y va luego hasta el proscenio, hablando al público con sigilo para que no le escuche Rodrigo. CHANFALLA. ¡Macarelo! ¿Dónde estás, Macarelo? (Es evidente que no se atreve a bajar a la sala.) ¡Malditas sombras!... ¡Eh, señores belitres.
César Oliva, 1992
3
Trilogía Americana: El retablo de Eldorado ; Lope de ...
... mirando inquietos la sala. CHIRINOS. ...Cuando demasiadamente fáciles resultan. Y más, que ese Maquelo... CHANFALLA. Macarelo. Macarelo es su nombre. CHIRINOS. Pues Macarelo. Mucho nos prometió por tan poco. CHANFALLA.
José Sanchis Sinisterra, 1992
4
Tres Novelas Ejemplares
... es un judas Macarelo en esto de la valentía? ¡Vuelve aca, valentón del mundo y de mis ojos! Y cerrando con él, le asió fuertemente de la capa, y acudiendo también Monipodio, le detuvieron. Chiquiznaque y Maniferro no sabían si enojarse ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2000
5
La gitanilla
Estabalo escuchando la Cariharta , y quando sintio que se iba enojado , salio diciendo : tenganle , no se vaya , que hara de las suyas : no veen que va enojado y es un Judas Macarelo en esto de la valentia ? vuelve aca , valenton del mundo ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1783
6
Novelas ejemplares
Estábalo escuchando la Cariharta, y cuando sintió que se iba enojado, salió diciendo: Ténganle, no se vaya, que hará de las suyas : ¿no ven que va enojado, y es un Júdas Macarelo en esto de la valentía? vuelve acá, valenton del mundo y  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1869
7
Rinconete y Cortadillo
... ven que vá enojado, y que es un Judas Macarelo en valentías? vuelve acá valenton del mundo y de mis ojos. Y arremetiendo con él, lo asió fuertemente de la capa, acudió Monipodio y túvolo. Chiquiznaque y Maniferro ni sabian si ...
Miguel de CERVANTES SAAVEDRA, 1846
8
Rinconete y Cortadillo
¿No veen que va enojado, y es un Judas Macarelo en esto de la valentía? ¡ Vuelve acá, valentón del mundo y de mis ojos! Y, cerrando con él, le asió fuertemente de la capa, y, acudiendo también Monipodio, le detuvieron. Chiquiznaque y ...
Miguel de Cervantes
9
Las comedias del famoso poeta Lope de Vega Carpio. ...
Tar.o que donólo pulgar, Car.o necio de que te ел fadas. macarelo a pulgaradas. I ORNAD A TERCERA. , SaleelJ^ey y la Цеуп*. ^S>> Donde vueílro diuino entendimiento," y vueílro gran valor feñora eílaua-, nadie podra dezir,ni lo confiento, ...
Lope de Vega, 1609
10
Nouellas exemplares
Estaualo escuchando la Cariharta , y quando sintió , que se yua enojado, salió diziendo: Ténganle no fe vaya, que hará de las suyas : no veen que va enojado, y es vn ludas Macarelo en esto de la ralentis. . 7 Rueluc ítaelueacà valcnton del ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1625

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MACARELO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term macarelo is used in the context of the following news items.
1
Combate la deficiencia de vitamina D
... y en pequeñas cantidades en algunos alimentos, entre los que se incluyen los pescados grasosos como el arenque, el macarelo, las sardinas y el atún. «El Nuevo Dia.com, Aug 13»
2
Evite enfermedades con Omega 3
Pescados: anchoas, pescado azul, carpa, bagre, halibut, arenque, trucha de lago, macarelo, salmón, robalo de mar rayado, atún y pescado blanco. Con esta ... «El Financiero Costa Rica, Jul 13»
3
Concurso Regional de Baristas
Una combinación suave, deliciosa y original: “El Macarelo”. Aunque Federico no logró posicionarse dentro de la recta final, su participación abre camino a una ... «El Informador, May 10»

MACARELO IMAGES

macarelo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Macarelo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/macarelo>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z