Meaning of "menorquín" in the Spanish dictionary

It is denominated menorquín to the dialect traditionally spoken in the island of Menorca. It is one of the dialects of the Catalan language, with affinities with respect to the other Balearic dialects. Until the seventeenth century, the menorcan subdialecto had been a very uniform variant of Eastern Catalan, and today it still is in certain aspects, mainly by the closure of the or atonic in u, which is one of the main differences that phonetics of Menorca presents in relation to the one of Mallorca. One point, in which Menorca remained outside the evolutionary process of continental Catalan was with the use of ə tonic, which was general throughout the island. This uniformity is maintained until the end of the 19th century. From the twentieth century, the tonic was closed in Mahón, and the same move was made in Alayor and Mercadal. On the other hand, in Ferrerías and Ciudadela, the sound had remained neutral, partly because of psychological reasons, according to Francesc de Borja Moll: the reaction of the citizens of the city against the Mahones, a consequence of secular antipathies. Se denomina menorquín al dialecto tradicionalmente hablado en la isla de Menorca. Es uno de los dialectos del idioma catalán, con afinidades respecto a los otros dialectos baleares. Hasta el siglo XVII, el subdialecto menorquín había sido una variante muy uniforme del catalán oriental, y hoy aún lo es en ciertos aspectos, sobre todo por el cierre de la o átona en u, que es una de las principales diferencias que la fonética de Menorca presenta en relación con la de Mallorca. Un punto, en que Menorca se mantuvo al margen del proceso evolutivo del catalán continental fue con el uso de la ə tónica, que era general en toda la isla. Esta uniformidad se mantiene hasta final del seglo XIX. A partir del siglo XX, la ə tónica pasó a e cerrada en Mahón, y el mismo traslado se hizo en Alayor y en Mercadal. En cambio, en Ferrerías y Ciudadela se había mantenido el sonido neutro, en parte por motivo psicológico, según afirma Francesc de Borja Moll: por la reacción de los ciudadelenses contra los mahoneses, consecuencia de antipatías seculares.