Download the app
educalingo
Search

Meaning of "taza" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TAZA

La palabra taza procede del árabe hispánico ṭássa, este del árabe ṭassah o ṭast, la cual a su vez procede del persa tašt, cuenco.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TAZA IN SPANISH

ta · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TAZA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Taza is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TAZA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «taza» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
taza

Cup

Taza

A cup is a single-handed container, used basically to drink liquids, usually hot. In some Latin American countries it is called a jug. It can have different shapes, colors and sizes, be decorated or screen-printed. Perhaps the characteristic common to all of them is that handle that facilitates its handling. The smaller ones are called cup of coffee, cup of tea or with the diminutive cup. Large ones may receive the inappropriate bowl title. For domestic use are made in various materials: ceramic, glass, borosilicate glass, plastic, and to a lesser extent in metals such as aluminum or steel. Loza of the Talavera poblana. Cup of coffee. Enamelled metal cups ... Una taza es un recipiente con una sola asa, usado básicamente para tomar líquidos, por lo general calientes. En algunos países de Latinoamérica se denomina jarro. Puede tener diversas formas, colores y tamaños, presentarse decorada o serigrafiada. Quizá la característica común a todas ellas sea ese asa que facilita su manejo. Las de menor tamaño se denominan taza de café, taza de té o con el diminutivo tacita. Las de gran tamaño pueden recibir el título inapropiado de tazón. Para uso doméstico se fabrican en diversos materiales: cerámica, cristal, vidrio borosilicatado, plástico, y en menor medida en metales como el aluminio o el acero. Loza de la Talavera poblana. Taza de café. Tazas de metal esmaltado...

Definition of taza in the Spanish dictionary

The first definition of cup in the dictionary of the real academy of the Spanish language is small vessel, usually of earthenware or metal and with a handle, usually used to drink liquids. Another meaning of cup in the dictionary is quantity that fits in a cup. A cup of broth. Cup is also a round and concave receptacle where water sources empty. La primera definición de taza en el diccionario de la real academia de la lengua española es vasija pequeña, por lo común de loza o de metal y con asa, empleada generalmente para tomar líquidos. Otro significado de taza en el diccionario es cantidad que cabe en una taza. Una taza de caldo. Taza es también receptáculo redondo y cóncavo donde vacían el agua las fuentes.
Click to see the original definition of «taza» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TAZA


amenaza
a·me·na·za
barcaza
bar·ca·za
baza
ba·za
biplaza
bi·pla·za
calabaza
ca·la·ba·za
carcaza
car·ca·za
caza
ca·za
coraza
co·ra·za
daza
da·za
gaza
ga·za
haza
ha·za
maza
ma·za
melaza
me·la·za
mordaza
mor·da·za
mostaza
mos·ta·za
plaza
pla·za
praza
pra·za
raza
ra·za
terraza
te·rra·za
traza
tra·za

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TAZA

taxonómico
taxonomista
taxónomo
taxqueña
taxqueño
taya
tayacán
tayacanear
tayika
tayiko
taylorismo
tayo
tayul
tayuyá
tayuyo
taz
tazaña
tazar
tazmía
tazón

SPANISH WORDS THAT END LIKE TAZA

bocaza
braza
buenaza
cabaza
cachaza
carnaza
estraza
gallinaza
hilaza
hogaza
hormaza
linaza
madraza
monoplaza
pagaza
picaza
rapaza
tenaza
torcaza
zaraza

Synonyms and antonyms of taza in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TAZA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «taza» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of taza

Translation of «taza» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TAZA

Find out the translation of taza to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of taza from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «taza» in Spanish.

In the following section you can check the translations of taza in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

杯
1,325 millions of speakers

Spanish

taza
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Cup
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

कप
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

كوب
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

чашка
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

copo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

কাপ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

tasse
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

cawan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Tasse
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

カップ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

컵
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

tuwung
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tách
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கப்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

कप
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

fincan
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

tazza
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

puchar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

чашка
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

ceașcă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κύπελλο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

koppie
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

kopp
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

kopp
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

taza
taza 
  cup.
 The usual culprit in this case is the cup of coffee placed on top of the drive unit.
otra taza de té o café 
refill [re-fill]
 Bogardus poured a cup of coffee, plugged the pot back in so that refills would be ready and joined the other staff members around the table.
taza de café 
cup of coffee
 Nothing makes a fresher, tastier and more aromatic cup of coffee than a fine roast and the perfect coffee grinder.
taza del inodoro 
toilet bowl
 Fortunately, most toilet bowls can be unclogged with a plunger, often referred to as a plumber's friend.
taza del váter 
toilet bowl
 Fortunately, most toilet bowls can be unclogged with a plunger, often referred to as a plumber's friend.
taza graduada para medir 
measuring cup
 Measure flour by using a scoop to fluff it up in its container and scoop it out, then lightly pour it into a measuring cup.
taza grande 
mug
 The house was full of souvenir china, mugs, teapots and sugar basins commemorating every coronation from that of Edward VII to that of Elizabeth II.
taza para el café 
coffee cup
 Established in 1996, the company specialises in the manufacture of non-stick cookware, air beds, food mincers, coffee cups, cake pans, chicken roaster pans, etc.
taza para el té 
teacup
 The same set of toys, which included a doll, a saucepan, a baby bottle, coffee mug, teacup, teaspoon, doll crib, blanket, toy phone and dump truck, was presented to children of all ages during individual 10-minute sessions.

Trends of use of taza

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TAZA»

The term «taza» is very widely used and occupies the 4.048 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «taza» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of taza
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «taza».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TAZA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «taza» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «taza» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about taza

EXAMPLES

2 SPANISH QUOTES WITH «TAZA»

Famous quotes and sentences with the word taza.
1
Lao-tsé
Lo que le da su valor a una taza de barro es el espacio vacío que hay entre sus paredes.
2
Alejandro Dumas
La mujer es como una buena taza de café: la primera vez que se toma, no deja dormir.

9 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «TAZA»

A quien no quiere caldo, taza y media.
Al que no quiera taza, taza y media.
Amigo de taza de vino, es amigo suyo y no mío.
El aldeano, darle una taza de vino, y beberse ha cuatro.
El café, en taza, y los toreros, en la plaza.
Hidalgo pobre, taza de plata y olla de cobre.
Más dura una taza vieja que una nueva.
Para la primera taza nunca falta caldo.
Taza cascada dura siglos, porque no es usada.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TAZA»

Discover the use of taza in the following bibliographical selection. Books relating to taza and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Kung Fu En Una Taza de Te
De modo que le pregunte que tenia que ver todo aquello con el Kung Fu. Mi maestro puso te en mi taza y dijo: 'Toma un sorbo de te, pero no pongas atencion mas que a la sensacion de calor en tu boca.
Alfonso Araujo, 2006
2
El universo y la taza de té: las matemáticas de la verdad y ...
K. C. Cole desmitifica el poder de los numeros y concede a las matematicas su verdadero valor en EL universo y la taza de te, un libro fascinante que nos lleva a replantearnos la validez de axiomas tan conocidos como la teoria de la ...
K. C Cole, 1999
3
Tabita el Diario de una Taza de Cafe
Tabita, es una pequena taza de cafe que cobra vida al momento de que se va sirviendo cafe en ella, En este diario ella va contando todas las aventuras por las que paso desde que estaba en la fabrica de loza, Las aventuras dentro del ...
Octavia Sotelo, 2010
4
Nutriologia medica/ Medical Nutriologia
Acelga picada cocida 1/2 taza 72 72 Alcachofa mediana cocida 1 pieza 120 48 Alfalfa, germen crudo 3 tazas 99 99 Apio cocido 3/4 taza 113 113 Apio crudo 1 1/ 2 taza 152 135 Berenjena picada cocida 3/4 taza 74 74 Berro cocido 1/2 taza ...
Esther Casanueva, Martha Kaufer, Ana Bertha Perez, 2008
5
Cuento en Taza (y... otros breves)
CUENTO EN TAZA Los transeúntes pasaban conversando o riendo sobre las veredas del Marconi (Salvo la mujer de las botas de tacos afilados o el jubilado que se limpiaba la nariz contra los puños). Para él eran sólo siluetas en fuga detrás ...
Pereyra, Mari Betti
6
Cuentos Para Leer Con Una Taza de Té Y Morirse de la Risa
Esa tarde Gilberto el Ingeniero talentoso y su mamá Paola Fernanda regresaron a casa en la villa La Isla del Coquí muy felices, muy felices, muy felices... T hey were true friends... Dedicado a Luis 38 Cuentos para leer con una taza de té y ...
Luz Algarín, 2006
7
EL PESO IDEAL: LAS CLAVES PARA LOGRARLO Y MANTENERLO
Verduras (cada ración: unas 25 Kcal) Alimentos de origen animal Brécol 1 taza y legumbres Calabaza 1 V2taza (cada ración: unas 110 Kcal) Coliflor 1 taza Atún en lata 90 g Espinacas 2 tazas Buey magro 60 g Guisantes V2 taza Camarones ...
EMILIO MINELLI, ROSALIA PAGANO, 2006
8
La Dieta Fibra 35: El Secreto Mejor Guardado de la ...
Valor del contenido de fibra de las verduras (Tamaño de la ración = 1 taza de verduras crudas o 1⁄2 taza de verduras cocidas) Usted puede comer sin restricción cualquier verdura sin almidón, pero tendrá que ser moderado con las que ...
Brenda Watson, Leonard Smith, 2007
9
LA GUÍA DE NUTRICIÓN DEPORTIVA DE Nancy Clark
Tabla 3.1 Valor nutricional de algunas marcas de cereales Cereal Cantidad Cal Azúcar Grasa Fibra Sodio Hierro (g) (g) (g) (mg) (%VD) All-Bran Extra Fiber 1/2 taza 50 0 1 13 120 25 Cap'n Crunch 3/4 taza 110 12 1,5 1 210 25 Cheerios 1 ...
Nancy Clark, 2010
10
Nutrición y riñón
Pobres en potasio (0-100 mg) • lh taza de pepino sin cáscara (72 pepino pequeño). • 72 taza de escarola. • 72 taza de berro. • 1 taza de lechuga (todos los tipos). • lh taza de guisantes partidos. • lh taza de judías verdes. • lh taza de pimiento o ...
Miguel C. Riella, Cristina Martins, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TAZA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term taza is used in the context of the following news items.
1
Terelu Campos aclara el misterio de la taza de duralex: "Es mía; se ...
Terelu ha entrado en los temas que más expectación generaron en el programa, como el momento en que apuraba un Cola Cao en una taza de duralex: "Es ... «elEconomista.es, Aug 16»
2
Si te sientes triste… toma una taza de café
Muchos recurren a una taza de café cuando se sienten cansados y aún tienen tareas por delante. Un estudio publicado recientemente, demuestra que los ... «La Opinión, Aug 16»
3
Video: Una mujer bebe una taza de café 'mortal' envenenada con ...
Así, el documento gráfico muestra como Salihin, que no sospechaba nada, se acerca la taza a los labios y toma un sorbo de café. Mientras Wongso permanece ... «RT en Español - Noticias internacionales, Aug 16»
4
Una taza de café la salva de un depredador sexual
LOS ÁNGELES, California.- Una adolescente pudo librarse de un depredador sexual al arrojarle en la cara una taza de café caliente cuando el hombre la había ... «Univisión, Jul 16»
5
Taza Agua, agua especial para preparar café o té
Aparece en el marcado una nueva marca de agua específica para preparar café o té, se trata de Taza Agua, un tipo de agua procedente de un manantial ... «Gastronomía & Cía, Jun 16»
6
Café hondureño alcanza cifra record en la Taza de la Excelencia
Una cafetalera hondureña alcanzó la cifra record de 120.05 dólares por libra de café en la subasta electrónica de la Taza de la Excelencia. La productora ... «La Tribuna.hn, Jun 16»
7
Confirman que el "Taza" Albornoz está prófugo y está bien
Miguel Ángel 'Taza' Albornoz es uno de los ladrones más peligrosos de San Juan y es ... Miguel Ángel "el Taza" Albornoz es un reconocido y peligroso ladrón ... «Tiempo de San Juan, Jun 16»
8
La gran jugada de una mesera que salvó una taza en pleno restaurant
Una camarera de un bar en Moaña, Galicia (España) se mandó una gran jugada que evitó la caída de una taza. Los medios ya la comparan con Cristiano ... «ADN Chile, Jun 16»
9
¿Cuánto te cuesta saborear esa taza de café?
Los precios de una taza de café en distintas cadenas de cafeterías de la ciudad son tan volátiles como el electrocardiograma de un anciano. El Financiero ... «El Financiero, May 16»
10
La taza que escondía un valioso tesoro en el museo de Auschwitz
Personal del Museo de Auschwitz ha encontrado un anillo y un collar de oro y plata escondidos en una taza expuesta en el museo del campo de extermino nazi ... «La Vanguardia, May 16»

TAZA IMAGES

taza

REFERENCE
« EDUCALINGO. Taza [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/taza>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z