Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dégivrage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DÉGIVRAGE IN FRENCH

dégivrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DÉGIVRAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Dégivrage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DÉGIVRAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «dégivrage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of dégivrage in the French dictionary

The definition of defrosting in the dictionary is to get rid of frost which, under certain conditions of temperature and humidity, is formed there.

La définition de dégivrage dans le dictionnaire est débarrasser du givre qui, sous certaines conditions de température et d'humidité, s'y forme.


Click to see the original definition of «dégivrage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DÉGIVRAGE


ancrage
ancrage
arbitrage
arbitrage
barrage
barrage
courage
courage
cuivrage
cuivrage
démarrage
démarrage
entourage
entourage
forage
forage
garage
garage
givrage
givrage
mirage
mirage
métrage
métrage
orage
orage
outrage
outrage
ouvrage
ouvrage
rage
rage
sevrage
sevrage
suffrage
suffrage
tirage
tirage
éclairage
éclairage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DÉGIVRAGE

dégeler
dégénératif
dégénération
dégénéré
dégénérer
dégénérescence
dégénérescent
dégermage
dégermer
dégingandé
dégivrer
dégivreur
déglaçage
déglacement
déglacer
déglaciation
déglingué
déglinguer
déglobulisation
dégluer

FRENCH WORDS THAT END LIKE DÉGIVRAGE

amarrage
calibrage
cirage
coffrage
curage
filtrage
fourrage
kilométrage
lettrage
naufrage
ombrage
pâturage
recadrage
serrage
sous-titrage
titrage
virage
vitrage
voiturage
équilibrage

Synonyms and antonyms of dégivrage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «dégivrage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DÉGIVRAGE

Find out the translation of dégivrage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of dégivrage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dégivrage» in French.

Translator French - Chinese

除霜
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

descongelar
570 millions of speakers

Translator French - English

defrost
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

डीफ्रोस्ट
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

أزال الصقيع
280 millions of speakers

Translator French - Russian

размораживать
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

descongelar
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সরাইয়া ফেলা
260 millions of speakers

French

dégivrage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

defrost
190 millions of speakers

Translator French - German

entfrosten
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

霜取り
130 millions of speakers

Translator French - Korean

서리를 없애다
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

defrost
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

làm tan giá
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பனி நீக்கு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

दुर
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

defrost
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sbrinare
65 millions of speakers

Translator French - Polish

rozmrażania
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

розморожувати
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

dezghețare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

απόψυξης
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

ontdooi
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

avfrostning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

tine
5 millions of speakers

Trends of use of dégivrage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÉGIVRAGE»

The term «dégivrage» is quite widely used and occupies the 20.300 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dégivrage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dégivrage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «dégivrage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DÉGIVRAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «dégivrage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «dégivrage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about dégivrage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DÉGIVRAGE»

Discover the use of dégivrage in the following bibliographical selection. Books relating to dégivrage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Technologie des installations frigorifiques - 9ème édition
Rendu très facilement automatique, il permet d'assurer le dégivrage cyclique et complet de l'évaporateur hors des heures de pointe (dégi- vrages quotidien et nocturne par exemple). Puissance électrique nécessaire : 1 200 à 1 800 W/ m2 de ...
Pierre Rapin, Patrick Jacquard, Jean Desmons, 2011
2
Froid industriel - 2ème édition
Dégivrage : –les circuits à détente directe pour le froid positif sont souvent à dégivrage par air, mais aussi à dégivrage électrique pour les locaux à 0/+2 °C, pour lesquels le dégivrage à air serait trop long et entraînerait des remontées de  ...
Francis Meunier, Paul Rivet, Marie-France Terrier, 2010
3
Aide-mémoire formulaire du froid - 14e édition
pérature de l'évaporateur est descendue à une température fixée et ne l'arrête que lorsque le dégivrage est terminé. Le soufflage commence donc sur un évaporateur déjà descendu à basse température et cesse lorsque la température de cet ...
Pierre Rapin, Patrick Jacquard, 2010
4
Maîtrise de la chaîne du froid des produits laitiers ...
... de la réfrigération, >• puissance frigorifique au mètre linéaire avec la température d'évaporation correspondante aux bornes du meuble, >• données relatives au dégivrage (mode, fréquence, durée, température de fin de dégivrage , sécurité,.
Association française du froid, 1999
5
Aide-mémoire du froid industriel - 3e édition
Le dégivrage s'effectue à partir des gaz chauds. Principe d'une séquence de dégivrage (figure 26.5) : – Au signal de dégivrage délivré par l'horloge, on opère les actions suivantes : • coupure de la VEM liquide 4 de l'évaporateur qui va ...
Jean Desmons, 2014
6
Aide-mémoire - Froid industriel
Le dégivrage s'effectue à partir des gaz chauds. Principe d'une séquence de dégivrage (figure 25.5) : – Au signal de dégivrage délivré par l'horloge, on opère les actions suivantes : • coupure de la VEM liquide 4 de l'évaporateur qui va ...
Jean Desmons, 2010
7
Aide-mémoire de génie climatique - 3ème édition
Il faut noter cependant que des dégivrages trop fréquents pénalisent le rendement énergétique de la machine. m Procédés d'enclenchement du dégivrage – Enclenchement du dégivrage par un pressostat basse pression. Ce procédé s'avère ...
Jean Desmons, 2012
8
Régulation en génie climatique - Froid - Climatisation - ...
appliquée au froid Compresseur Ventilateur VEM4 VEM2 VEM1 VEM GC 2 4 6 8 Temps(h) Si aucun poste n'est en dégivrage, l'électrovanne 4 est sous tension, elle bipasse la vanne 5, la haute pression est donc isobare, aux pertes de ...
Jean Desmons, 2010
9
L'eau dans les usines de traitement du poisson
Pour éliminer rapidement le givre accumulé sans conséquences néfastes sur la température du produit tenu en chambre froide, on procède au dégivrage par eau ou par gaz chaud. Dégivrage par eau. Le dégivrage par eau est une méthode ...
Blackwood, C.M., 1978
10
Les pompes à chaleur
La variation de vitesse est intéressante. La régulation doit se faire sur la température extérieure, afin d'optimiser le fonctionnement de l'évaporateur et de limiter la fréquence des phases de dégivrage. Pour conserver les bonnes performances ...
Bruno Béranger, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÉGIVRAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dégivrage is used in the context of the following news items.
1
Le Watchkeeper à l'assaut de la Pologne
Le Watchkeeper offre des caractéristqiues uniques, comme la certification aérienne , mécanisme de dégivrage, qui fait de lui une solution ... «Air & Cosmos, Jul 15»
2
Beko présente deux nouveaux réfrigérateurs
... dispose d'un froid ventilé (ou No Frost) permettant de se libérer de la corvée de dégivrage, tandis que l'air du réfrigérateur, d'une capacité de ... «Les Numériques, Jul 15»
3
Des réfrigérateurs basiques mais colorés chez Brandt
Cela sous-entend que sur ce modèle de classe énergétique A+, il faudra prévoir un dégivrage manuel régulier pour garantir une exploitation ... «Les Numériques, Jul 15»
4
Pierre Condom : "L'E-FAN d'Airbus est une solution viable"
... pneumatique pour le dégivrage, pour le conditionnement d'air, de l'hydraulique pour actionner les surfaces de contrôle, déjà de l'électricité. «SudRadio.fr, Jul 15»
5
La Skoda Superb ouvre une nouvelle ère pour la marque tchèque
Pour la saison froide, la berline de Mlada Boleslav est équipée d'un chauffage auxiliaire, d'un dégivrage sans fil du pare-brise et de buses de ... «La Tribune Auto, Jul 15»
6
La santé des ponts: un projet béton
«Cette maladie est causée par le sel, qui provient de deux sources: le dégivrage des routes en hiver et les embruns marins», explique le ... «Largeur.com, Jul 15»
7
La route du futur : la voiture connectée n'emballe pas les Européens
Mais l'une des mesures phares serait le dégivrage automatique des routes (42 % des Français et 45 % des Néerlandais et des Italiens). «Les Numériques, Jul 15»
8
Selon vous, à quoi ressemble la route du futur ?
... d'un véhicule (excès de vitesse, écarts de conduite), - Et, à un moindre niveau, un système permettant le dégivrage automatique des routes. «Autoplus.fr, Jul 15»
9
Un Gatinois qui a perdu sa famille dans l'écrasement d'un avion d …
Notamment, ils n'auraient pas enclenché le dégivrage des réacteurs, une manoeuvre qui aurait évité le décrochage de l'avion. Les familles ... «Radio-Canada, Jul 15»
10
La nouvelle Audi A4 : allégée de 120 kg
De nouveaux tapis, une pédale de frein en aluminium et des conduits de dégivrage en plastique expansé dans le système de climatisation ... «Car-engineer, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dégivrage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/degivrage>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z