Download the app
educalingo
Search

Meaning of "givrage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GIVRAGE IN FRENCH

givrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GIVRAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Givrage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GIVRAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «givrage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
givrage

Frosted

Givre

Frost is a rather slow deposit of micro-droplets of supercooled water on a cold surface. Indeed, water can remain in liquid form up to -39 ° C at atmospheric pressure at sea level, if it does not encounter a freezing core. But on such contact, it will pass directly into the solid state and form ice crystals as the snow forms. Le givre est un dépôt assez lent de micro-gouttelettes d'eau en surfusion sur une surface froide. En effet, l'eau peut rester sous forme liquide jusqu'à -39 °C à la pression atmosphérique au niveau de la mer, si elle ne rencontre pas de noyau de congélation. Mais lors d'un tel contact, elle passera directement à l'état solide et forme des cristaux de glace, comme se forme la neige.

Definition of givrage in the French dictionary

The definition of icing in the dictionary is frosting, frosting.

La définition de givrage dans le dictionnaire est fait de givrer, de se givrer.

Click to see the original definition of «givrage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GIVRAGE


ancrage
ancrage
arbitrage
arbitrage
barrage
barrage
courage
courage
cuivrage
cuivrage
dégivrage
dégivrage
démarrage
démarrage
entourage
entourage
forage
forage
garage
garage
mirage
mirage
métrage
métrage
orage
orage
outrage
outrage
ouvrage
ouvrage
rage
rage
sevrage
sevrage
suffrage
suffrage
tirage
tirage
éclairage
éclairage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GIVRAGE

gisement
gisquette
gîtage
gitan
gitana
gitane
gitanerie
gitanille
gitano
gîte
gîter
giton
gitonisme
gitonneau
givrant
givre
givré
givrer
givreux
givrure

FRENCH WORDS THAT END LIKE GIVRAGE

amarrage
calibrage
cirage
coffrage
curage
filtrage
fourrage
kilométrage
lettrage
naufrage
ombrage
pâturage
recadrage
serrage
sous-titrage
titrage
virage
vitrage
voiturage
équilibrage

Synonyms and antonyms of givrage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «givrage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GIVRAGE

Find out the translation of givrage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of givrage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «givrage» in French.

Translator French - Chinese

积冰
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

formación de hielo
570 millions of speakers

Translator French - English

icing
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

टुकड़े
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تثليج
280 millions of speakers

Translator French - Russian

обледенение
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

congelamento
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মীনা
260 millions of speakers

French

givrage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

aising
190 millions of speakers

Translator French - German

Vereisung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

アイシング
130 millions of speakers

Translator French - Korean

착빙
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

kebentuk
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đóng băng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஐசிங்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

केकवर घातलेले साखर
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

buz örtüsü
70 millions of speakers

Translator French - Italian

formazione di ghiaccio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

lukier
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

обмерзання
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

glazură
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

γλάσο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

versiersuiker
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

isbildning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

glasur
5 millions of speakers

Trends of use of givrage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GIVRAGE»

The term «givrage» is regularly used and occupies the 36.520 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «givrage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of givrage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «givrage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GIVRAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «givrage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «givrage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about givrage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GIVRAGE»

Discover the use of givrage in the following bibliographical selection. Books relating to givrage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Securite Aerienne
Givrage à grande altitude Selon une opinion répandue, le givrage se rencontre en hiver et à faible altitude. Ces approximations sont très dangereuses. Un avion givre quand certaines conditions atmosphériques sont réunies. Elles peuvent ...
Amine Mecifi, 2010
2
Recueil International de Regles de Stabilite a L'etat Intact ...
On trouvera à la fin du présent chapitre une carte indiquant les zones de givrage. Pour les navires exploités dans des zones où l'on peut s'attendre à une accumulation de glace : .6 on peut retenir des conditions d'accumulation de glace ...
Organisation Maritime Internationale, 2009
3
Recueil de règles de sécurité pour les pêcheurs et les ...
(dont il est question en 1.3.1 1 de la section II et 1.2.1 1 de la section III) 1 Étude succincte des causes du givrage et de son incidence sur la tenue à la mer du navire 1.1 Le capitaine d'un navire de pêche devrait se rappeler que le givrage est ...
‎2006
4
Diagnostic prédictif et défaillances des machines: théorie, ...
L'ingestion d'un corps étranger peut entraîner des défaillances secondaires comme la rupture d'une pale du compresseur et son parcours au sein du compresseur. — Carbonisation des particules grasses. — Givrage. Lorsqu'il y a givrage aux ...
Philippe Arquès, 2009
5
Protection des hélicoptères contre le givrage: modélisation ...
LE MEMOIRE SUIVANT S'INSCRIT DANS LE CADRE DES PROTECTIONS D'HELICOPTERE CONTRE LE GIVRAGE.
Marc Bossy, 1990
6
Aide-mémoire Injection des matières plastiques - 3e édition
La présence de givrage n'est pas systémati- quement liée aux qualités mécaniques des pièces (photos 20 et 21). 8.8.3 Position Généralement le givrage n'est pas localisé. Dans le cas contraire, un excès de décompression est la cause la ...
Jean-François Pichon, Christophe Guichou, 2014
7
Aux commandes de Microsoft Flight Simulator X
Flight Simulator X simule deux phénomènes de givrage : m Le givrage du carburateur. Ce phénomène très dangereux, qui peut conduire à l'arrêt du moteur, intervient lorsque l'abaissement de température produit par la vaporisation de ...
Bernard Jolivalt, 2007
8
Les pompes à chaleur
Les PAC sur air sont confrontées au problème du givrage de l'évaporateur quand la température de l'air extérieure approche les 5 à 6 °C. Ce phénomène de givrage est accentué lorsque l'air est chargé d'humidité. L'eau de l'air humide se  ...
Jean Lemale, 2012
9
RECUEIL INTERNATIONAL DE REGLES DE SECURITE APPLICABLES AUX ...
1 Valeurs de givrage 1.1 Pour les engins exploités dans les zones où une accumulation de glace est probable, on doit tenir compte de l'accumulation de glace dans les calculs de stabilité en utilisant les valeurs suivantes : .1 30 kg/m2 sur les ...
Organisation Maritime Internationale, 2008
10
Viande de poulet: carcasses et parties
... réfrigérées avec de la neige carbonique dans le contenant, légèrement congelée, congelées, surgelées, surgelées individuellement (rapidement5) sans givrage («ice glazing») ou surgelée individuellement (rapidement5) avec givrage .
‎2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GIVRAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term givrage is used in the context of the following news items.
1
Vague de froid en Australie : du retard pour les avions à Melbourne …
C'est principalement le givrage sur les ailes qui a entraîné ce retard. The World Today. La commune de Ballandean, dans le Queensland, est ... «Radio Australia, Jul 15»
2
BMW réinvente le refroidissement moteur
Chaque fois que le moteur est coupé, l'eau est refoulée des conduites dans le réservoir pour éviter le givrage des composants. Le réservoir ... «Décision atelier, Jul 15»
3
Crash du vol d'Air Algérie: «Il y a eu une accumulation d'erreurs de …
En gelant, les capteurs ont provoqué une réduction de la puissance des moteurs et il aurait alors fallu actionner le système anti-givrage. «20minutes.fr, Jul 15»
4
Le prix Masoud Farzaneh remis à un Finlandais
Lasse J. Makkonen a été récompensé pour sa contribution au développement de divers modèles de givrage qui sont utilisés à grande échelle. «Radio-Canada, Jul 15»
5
Crash d'Air Algérie : les familles des victimes reçues par le juge d …
Pour les experts, ce givrage n'aurait pas eu lieu si l'équipage avait activé un système anti givre. Ce qui n'a pas été le cas. Le 24 juillet 2014, ... «France Bleu, Jun 15»
6
Fabrication artisanale de bonbons des Vosges biologiques à la …
Le glaçage final, également appelé givrage, permet d'assurer une finition parfaite tout en donnant aux bonbons leur goût inimitable. «Groupe BLE Lorraine, Jun 15»
7
Pourquoi le Falcon 5X pourrait sortir avec plusieurs mois de retard
Oui, au niveau du système de régulation thermique qui prévient notamment les risques de givrage du carburant. Il mobilise la recirculation des ... «L'Usine Nouvelle, Jun 15»
8
« Solar Impulse 2 » suspend son tour du monde
Traverser un front actif avec du givrage, de la pluie, des turbulences, ce n'est pas prévu pour notre avion, qui progresse lentement (90 à 140 ... «Le Monde, Jun 15»
9
AULT Un ULM s'écrase en ville, les deux occupants sont grièvement …
Elle aurait pu gêner la visibilité du pilote ; d'autres spécialistes évoquent la possibilité d'un givrage du moteur. Les témoins sur place indiquent ... «Courrier Picard, May 15»
10
Bombardier CSeries : le CS100 dans les Rocheuses
... continuant d'arborer ses couleurs spéciales utilisées pour les essais en condition de givrage naturel et d'opération en température élevée, ... «Air-Journal, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Givrage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/givrage>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z