Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rouquine" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROUQUINE IN FRENCH

rouquine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ROUQUINE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rouquine is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ROUQUINE


algonquine
algonquine
arlequine
arlequine
basquine
basquine
besquine
besquine
biguine
biguine
bisquine
bisquine
bruine
bruine
bédouine
bédouine
coquine
coquine
damasquine
damasquine
esquine
esquine
fouine
fouine
gouine
gouine
lansquine
lansquine
molesquine
molesquine
quine
quine
ruine
ruine
sanguine
sanguine
squine
squine
turquine
turquine

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ROUQUINE

roupiller
roupilleur
roupilleuse
roupillon
roupillonner
roupion
roupionner
roupiou
rouquemoute
rouquin
rouquinos
rouscailler
rouscailleur
rouscailleuse
rouscaillure
rouski
rouspétance
rouspéter
rouspéteur
rouspéteuse

FRENCH WORDS THAT END LIKE ROUQUINE

babouine
badingouine
béguine
cafouine
canfouine
chafouine
cuisine
discipline
doguine
drouine
fine
génuine
machine
marine
mine
pine
pruine
rabouine
sagouine
waguine

Synonyms and antonyms of rouquine in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rouquine» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROUQUINE

Find out the translation of rouquine to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of rouquine from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rouquine» in French.

Translator French - Chinese

红发
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

pelirrojo
570 millions of speakers

Translator French - English

redhead
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

रेड इंडियन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

أحمر الشعر
280 millions of speakers

Translator French - Russian

рыжеволосый
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

ruivo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

লাল চুত্তয়ালা লোক
260 millions of speakers

French

rouquine
220 millions of speakers

Translator French - Malay

perang rambutnya
190 millions of speakers

Translator French - German

Rotschopf
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

赤毛
130 millions of speakers

Translator French - Korean

빨간 머리
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

rikma abrit
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

redhead
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

யோனி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

redhead
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kızıl saçlı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

rosso
65 millions of speakers

Translator French - Polish

rudowłosy
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

рудоволосий
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

roșcată
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κοκκινομάλλης
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

rooikop
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

redhead
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

rødhåret
5 millions of speakers

Trends of use of rouquine

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROUQUINE»

The term «rouquine» is regularly used and occupies the 22.853 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rouquine» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rouquine
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «rouquine».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ROUQUINE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rouquine» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rouquine» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about rouquine

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ROUQUINE»

Discover the use of rouquine in the following bibliographical selection. Books relating to rouquine and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La rouquine traque les méchants
- Le médecin. Vous oubliez que nous avons toute l'année pour nous aimer. - Si vous voulez parler de celle qui s'achève, cela fait tout juste une semaine. Sept jours, si je compte bien. - Sept jours et sept nuits, précisa Olga. Sa réflexion ...
2
La rouquine: et autres nouvelles fantastiques
Magie noire ou supercherie ? Dans ce domaine, le Malin reste le plus grand charlatan. Prince des illusions, il séduit la rouquine, pour son plus grand malheur. Par quel charme lui sacrifie-t-elle sa plus belle parure ?
Henri Troyat, 1996
3
La mort du mustang d'argent: Et autres nouvelles
Dans ce premier recueil de huit nouvelles, Guillaume Lacotte nous fait découvrir également les péripéties du Serpentin, le plus beau poignard de l'histoire ; la corrida dépravée de Juchitanita ; le quotidien tragicomique d'une ...
Guillaume Lacotte, 2010
4
L'enfant projeté: Roman
Mais cette voix ne semblait nullement s'accorder avec le visage de la rouquine. N 'en restituait pas l'image attendue. Cela devait provenir du fait que nous ne nous étions pas adressé la parole. Et cette voix qui me parlait, ou plutôt vocalisait, ...
Jean-François Rode, 2013
5
Avant-scène du cinéma:
Rouquine. Oh ! Que c'est doux ! C'est une comme ça qu'il me faudrait pour le business. Homme (agacé, rangeant la lingerie dans la valise)- Allez, allez ! Zampano ( plan flash sur lui). Hé ! La Rouquine ! Retour sur le couple. La femme rit en ...
6
Annuaire du spectacle 1997-98
La Rouquine. F. Chazerand (photo T. Paule) 4 représentations à Courtrai, Bruxelles et Bruges coproduction Compagnie José Besprosvany/ldea / Dans in Kortrijk / Plateau, en collaboration avec Paleis vzw Compagnie José Besprosvany/ldea.
Gilmont Martine, Nancy Dubois, 1999
7
Les rats de Montsouris
Prétendant être l'objet d'un chantage, l'ex-juge Gaudebert, de sinistre mémoire à la Libération, fait appel à Burma, qui identifie le maîitre chanteur, Ferrand, comme un ancien camarade de captivité reconverti dans les casses en ...
Léo MALET, 2012
8
Paris-théâtre
(A Ronce) Mais avec Monsieur Georges ! (A Georges.) Déjà, l'an dernier, avec votre rouquine, je l'avais remarqué : ça me laissait aussi froide qu'aujourd'hui. Et pourtant, elle jappait ! -Ile jappait, la rouquine ! RENEE. — Quelle rouquine ?
9
Panier de crânes
T'es dans un triste état, patron, me lance la rouquine, tes nuits sont plus agitées que tes journées. Je n'ai pas la volonté de relever et c'est vrai que je ne présente pas bien ce matin. Mon costard est fripé et dégage des effluves d'alcool et de ...
André Campos
10
Les Détectives du futur - Tome 2
Patrick Clotagatilde. — Ils vont être surpris ces deux là en nous voyant arriver ! déclara la rouquine. — Certes, fit Paul. Et tu dois te demander ce que je leur veux ? Comme moi tu as envie de savoir ce qui les pousse à nous suivre ces deux là,  ...
Patrick Clotagatilde

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROUQUINE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rouquine is used in the context of the following news items.
1
Just For Laughs 2015 | Le brillant gala d'Ellie Kemper
La série de galas Just For Laughs s'est poursuivie vendredi avec celui de la sympathique Ellie Kemper. La petite rouquine au bonheur facile a ... «Sorstu.ca, Jul 15»
2
Les poupées russes : que devient la craquante rousse Kelly Reilly …
... mais délicat de la rouquine explose à chaque recoin d'image et fait chavirer Xavier (Romain Duris). Et pas que puisque la jeune actrice sera ... «Télé Star, Jul 15»
3
The Witcher 3: Wild Hunt - Shani de retour dans le passe Extensions ?
La petite rouquine du premier volet pourrait faire son apparition dans un des contenus additionnels du jeu. Aujourd'hui bien connu pour ses ... «GAMERGEN, Jul 15»
4
Tori Spelling : qu'est devenue Donna Martin de "Beverly Hills 90210" ?
Qu'est devenue Donna Martin, la rouquine de "Beverly Hills" ? Qu'est devenue Donna Martin, la rouquine de "Beverly Hills" ? Qu'est devenue ... «Puretrend.com, Jul 15»
5
Joyeux anniversaire : la lettre de Mark Cuban pour les 27 ans de …
Il faut dire qu'entre l'Allemande qui n'est plus de première jeunesse et la métisse rouquine bien sexy que tout le monde mate, le choix parait ... «TrashTalk, Jul 15»
6
Poèmélodies : à vous de voter samedi
... la soirée de clôture avec l'insolente, l'insatiable et inclassable rouquine Evelyne Gallet accompagnée de son fantasque guitariste Arno. «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Une rouquine se voit refuser un vol parce qu'elle a le teint «trop pâle»
Une rouquine se voit refuser un vol parce qu'elle a le teint «trop pâle». 17 contributions. Réagissez à cet article. Partagez cet article. «20minutes.fr, Jul 15»
8
Comment paraître hâlée sans avoir pris le soleil
Des experts de la peau sensible qui se fondent parfaitement à ma carnation de semi-rouquine. Dans tous les cas : je réchauffe l'ensemble d'un ... «Madame Figaro, Jul 15»
9
Depuis 70 ans, Les Nuits de Fourvière ne s'interdisent rien
Puis cette reprise de Bye, la pièce de Mats Ek sur une musique de Ludwig Van Beethoven, qui habille la rouquine d'une jupette, d'un gilet, de ... «Le Temps, Jul 15»
10
M. Pokora, remplacé par Fauve Hautot dans DALS : ''Je n'ai qu'une …
A Laurent Argelier sur MFM radio, la rouquine a déclaré : "Je vais apprendre plein de choses et je suis friande de sensations fortes. Je sais que ... «Pure People, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rouquine [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/rouquine>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z