Download the app
educalingo
Search

Meaning of "abdicazione" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ABDICAZIONE IN ITALIAN

ab · di · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABDICAZIONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Abdicazione is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ABDICAZIONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «abdicazione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
abdicazione

Abdication

Abdicazione

Abduction is the voluntary abandonment of power by a sovereign. Today, the word is used in the case of renunciation of a monarch's throne. In the case of a different charge, we are talking about resignation today. L'abdicazione è l'abbandono volontario del potere da parte di un sovrano. Oggi la parola si usa in caso di rinuncia al trono compiuto da un monarca. Nel caso di una carica diversa si parla oggi di dimissioni.

Definition of abdicazione in the Italian dictionary

The definition of abdication in the dictionary is action and result of abdication: a. of Carlo Alberto. Abdication is also renunciation, refusal: a. to moral principles.

La definizione di abdicazione nel dizionario è azione e risultato dell'abdicare: l'a. di Carlo Alberto. Abdicazione è anche rinuncia, rifiuto: a. ai principi morali.

Click to see the original definition of «abdicazione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ABDICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
a·zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ABDICAZIONE

abburattare
abburattata
abburattatore
abburattatura
abbuzzire
abc
abderitismo
abdicare
abdicare a
abdicatario
abdicazione a
abduano
abducente
abdurre
abduttivo
abduttore
abduzione
abecedario
abena
abento

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ABDICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyms and antonyms of abdicazione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ABDICAZIONE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «abdicazione» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of abdicazione

Translation of «abdicazione» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABDICAZIONE

Find out the translation of abdicazione to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of abdicazione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abdicazione» in Italian.

Translator Italian - Chinese

退位
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

abdicación
570 millions of speakers

Translator Italian - English

abdication
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

त्याग
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

التنازل
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

отречение
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

abdicação
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

পদত্যাগ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

abdication
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pelepasan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Abdankung
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

退位
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

퇴위
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

tahtanipun
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

người nhường ngôi
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

துறத்தல்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

पदत्याग
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

çekilme
70 millions of speakers

Italian

abdicazione
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

abdykacja
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

зречення
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

abdicare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

παραίτηση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

abdikasie
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

abdikering
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

abdikasjon
5 millions of speakers

Trends of use of abdicazione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABDICAZIONE»

The term «abdicazione» is regularly used and occupies the 36.302 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «abdicazione» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of abdicazione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «abdicazione».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ABDICAZIONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «abdicazione» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «abdicazione» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about abdicazione

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ABDICAZIONE»

Discover the use of abdicazione in the following bibliographical selection. Books relating to abdicazione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La vita di Carlo 5. dopo la sua abdicazione scritta dal Sig. ...
LA VITA DI CARLO QUINTO DOPO LA SUA ABDICAZIONE LIBRO I. Il Convento di Giusto. - Partenza di Carlo dai Paesi bassi. - Sua navigazione verso Spagna. - Traversa le Provincie. - Suo ingresso a Vagliadolid. - Viaggio a Jarandilla.
William Hickling Prescott, Andrea Veniero, 1862
2
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Il pericolo non proviene dall'abdicazione, ma dal pentimento d'aver lasciato il potere e dalle trame che ordisconsi per ricuperarlo. Nonostante i timori e le vendette che soglionn accompagnare le ristorazioni, Riccardo Cromwell morì in pace ...
‎1863
3
Dalla monarchia alla repubblica: Santa Sede, cattolici ...
so l'abdicazione del Re, che avverrà in questi giorni, ma è ormai troppo tardi. Ho chiesto [è il Nunzio che parla]: 'Abdicazione in favore del Principe Umberto o del nipotino?'. 'Abdicazione pura e semplice'. Quindi il sovrano sarà il Principe di ...
Giovanni Sale, 2003
4
Espropriazioni ed occupazioni illegittime. Repertorio di ...
... 168) PATOLOGIA --> OCCUPAZIONE ILLEGITTIMA --> ABDICAZIONE --> TITOLARITÀ DEL BENE DEL DANNO 167) PATOLOGIA --> OCCUPAZIONE ILLEGITTIMA --> ABDICAZIONE --> QUANTIFICAZIONE PERDITA DELLA PROPRIETÀ ...
Paolo Loro, 2011
5
Espropriazioni ed occupazioni illegittime. Massimario di ...
Paolo Loro. PUBBLICA UTILITÀ 170) PATOLOGIA --> OCCUPAZIONE ILLEGITTIMA --> ASSENZA/SOPRAVVENUTA INEFFICACIA 168) PATOLOGIA -- > OCCUPAZIONE ILLEGITTIMA --> ABDICAZIONE --> TITOLARITÀ DEL BENE 169) ...
Paolo Loro, 2011
6
Nuova Enciclopedia popolare
L'abdicazione e volontaria o forzata. Questa accade per lo più nei governi assoluti. La storia degli imperatori romani, de'sultani turchi, de'czar della Russia, abbonda di esempi di questo genere. Dove il potere è esercitato con cle-' menza e ...
7
Del merito e delle ricompense: Del merito
CIRCOSTANZE DA CALCOLARSI I. Età. i,' I sacrifizj d'ambizione, per es. l' abdicazione del trono, sembrano più difficili per un giovine che per un vecchio, perchè nel primo è mag- I giore l'illusione de' piaceri che circondano il trono, e più ...
Melchiorre Gioja, 1818
8
Arringa in difesa del re Luigi XVI recitata da ****: Deseze ...
Centrare nel tempo prefiffo. E che prrfrrive qui pure la Co» fh'tuzione? La prefunzion» del Trono abdicato. Finalmente 1' art. 8 dichiara ( e quello articolo è della fnmma importanza) che, dopo l'abdicazione tfpreffn o lega- le, il Re farà comprtlo ...
Raymond de Seze, 1793
9
Nuovo Prospetto delle scienze economiche ossia somma totale ...
I sacrifizj d' ambizione, per es. l'abdicazione del trono, sembrano più diflicili per un giovine che per un vecchio, perchè nel primo è maggiore l'illusione de' piaceri che circondano il trono , e più vigoroso le potenze per corli. Moavia che abdicò ...
Melchiorre Gioja, 1818
10
Cristina di Svezia: scienza ed alchimia nella Roma barocca
Susanna Akermarr // momento profetico nell'abdicazione della regina Cristina II resoconto più autorevole della conversione della regina svedese è probabilmente la cronaca del viaggio di Cristina a Roma, pubblicata nel 1656 da Galeazzo ...
‎1990

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABDICAZIONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term abdicazione is used in the context of the following news items.
1
Tutti i dubbi di Oscar Giannino sull'intesa alla greca - Formiche
Quest'ultimo punto da solo significa per il parlamento greco l'abdicazione alla sovranità di bilancio. Mentre su IVA e pensioni, smentire quanto ... «Formiche.net, Jul 15»
2
Passa la nuova 'invasione' - giornaleditalia
Il Ttip è l'ultimo passo per l'abdicazione della sovranità degli Stati europei e la nascita di un'unica area commerciale dominata dall'egemonia ... «ilgiornaleditalia, Jul 15»
3
Calabria: Pd, riunione a Lamezia in vista dell'assemblea regionale il …
Non già perché si prospetterebbe una specie di abdicazione della politica, ma perché è proprio vero il contrario, che nella situazione ... «Il Lametino, Jul 15»
4
Barcellona, le sanzioni per Neymar continuano a salire: frenata per …
Tuttavia dopo qualche mese Rosell si dimette e succede Bartomeu: la motivazione dell'abdicazione è legata alle accuse di frode rivolte all'ex ... «Canale Juve, Jul 15»
5
Bilancio partecipativo: una colossale operazione di marketing, a …
L'esclusione della politica di Zona e l'abdicazione della democrazia istituzionale a logiche di puro marketing, segna il fallimento di un progetto ... «MilanoPost, Jul 15»
6
Maria Rosaria Grazioso: "Mi dimetto da coordinatrice del comitato …
Mi dimetto pubblicamente perché la decisione di trasformare il Comitato è un atto di auto delegittimazione da parte dei partiti e di abdicazione ... «Chietitoday, Jul 15»
7
Governo pirata, cancella la Guardia costiera
Questa è una vera e propria abdicazione dell'esecutivo ai vertici militari. L'ennesima, dopo aver dato carta bianca per l'acquisto degli inutili ... «Blog di Beppe Grillo, Jul 15»
8
Marzano: «Divorziati e gay: più che rivoluzione chiamiamolo …
«Certo, oltre al "gran rifiuto" di Celestino V (unico esempio di abdicazione al trono pontificio) anche le "dimissioni" di Benedetto XVI possono ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
9
Tsipras al Parlamento di Strasburgo: una bella lezione politica agli …
È sembrata una clamorosa abdicazione da qualunque analisi politica del continente. È sembrato che gli interventi dei socialisti fossero stati ... «Jobsnews.it, Jul 15»
10
Villa Rosebery, cede la strada davanti
La coppia reale visse nella residenza partenopea finché Vittorio Emanuele III non firmò l'atto di abdicazione a favore del figlio Umberto il 9 ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Abdicazione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/abdicazione>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z