10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CIAMPICONE»
Discover the use of
ciampicone in the following bibliographical selection. Books relating to
ciampicone and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
... e si legge nel Illeo Polacca, VI, '10: E sola questa détte in ciampanelle.
CIAMPICONE (aggiungi) Significa altresi 1' Atto dell'inciampare; onde la frase
Dare un ciampicone per inciampare malamente. CIANCIUGLIONE e CIANCI
UGLIONA.
2
Voci e maniere del parlar fiorentino
Lo stesso che Ciampicone. § Dare un cempicone, Inciampare camminando. Es. :
L' asino diede un ciampicone, e rnzzolò giù con la soma e tntto. CENCIATA (
aggiungi) Il signor Buscamo nota a qnesta voce clic « il Zannuta nel
Ritrovamento ...
3
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
46et Stroaà ftolpetn, inciampare in qualche cosa. §. Pam. et lata in* 3immet
gefloU pett, egli se ne venne, entrò nella stanza ciampicone. g. Fig. fi6et ein
SBort ftolpetn , inciampare in pronunciando una parola. ©tot), ogg. orgoglioso,
superbo, ...
Francesco Valentini, 1836
4
Vocabolario napoletano-italiano ...
Nchiuvare uno int'u licito, dicesi delle malattie lunghe, Inchiodarlo a letto o nel
letto. Nchiuvatura, Inchiodatura. Nciam pecare, Inciampare, Ince- spicare,
Incespare, ed anche Ciampicare; onde il nome di Ciampicone a chi di leggieri
incespica.
5
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Chi inciampa sèmpre camminando. § Anche flg. Gran ciampicone che sèi. Í Fare
un ciampicone. Inciampare. § aggett. Vicchio ciampicone. Donna ciampicona.
CIAXA, s.f. Donna del volgo. Dônna pettégola, senz'e- dacazione, sia pur signora
.
Policarpo Petrocchi, 1906
6
Storia del teatro popolare romano. [Illustr.] - (Roma): ...
Ciampicone 106. Ciampicone, norcino, innamorato di Franceschina 103, 104.
Ciampicone, padre di d'ecco norcino 109. Ciancamotta, tipo romanesco di J.
Ferretti 425. Ciancaribella, spilungone, antica maschera del teatro romanesco
425, ...
Anton Giulio Bragaglia, 1958
7
La mal maritata mascherata nuoua in forma di comedia da ...
Ciampicone,Fac ino, Afmoded miler barto mio non fare Cim. Ot ze diga liînoiofo!
dimmi doue (tai pollare ~ ‹ - norcin con tanta'pref coli celato . Lato {cyanivò goder
elia * {а Ног dìmme in che law , Y belogna entrare , _ ne (lai tu copeno Nel ...
Domenico Baldaracco, 1628
8
Il teatro moderno applaudito ossia raccolta di tragedie, ...
Argomento: Lisetta figlia di Ciampicone ricco terrazzano di Prato-verde resta
dopo la morte del padre sotto tutela di Ciancola al' tro terrazzano di quel paese, il
quale è costretto di abbandonare la patria per molti anni ad oggetti di commercio.
Jean François Ducis, Francesco Gritti, 1796
9
Il sor Checco Tozzi: racconti romani
... da una compagnia di allegri amici, che durante la sede vacante per la morte di
Papa Ganganelli l'immaginarono ed in parte lo scrissero ad un pranzo all'osteria
fuor di Porta S. Pancra- zio — l'osteria di Ciampicone, se la memoria mi serve.
Massimo d' Azeglio, Arnaldo Di Benedetto, 1984
10
Tedeschi a Vallemare e altre memorie
... (di ovini) cunnola: culla ronfà: russare troscia: torcia coggio: compagno
rucertola: lucertola ciovetta: civetta ciampicone: che inciampa spesso scacchi:
passi lunghi 'nfussu: bagnato coscinu: cuscino pocinu: pulcino biocca: gallina
con pulcini ...
Vincenzo Saviantoni, 2007
