Download the app
educalingo
Search

Meaning of "condecente" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONDECENTE IN ITALIAN

con · de · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONDECENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Condecente is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CONDECENTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «condecente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of condecente in the Italian dictionary

The definition of condecente in the dictionary is suitable, which is convenient.

La definizione di condecente nel dizionario è che si addice, che conviene.


Click to see the original definition of «condecente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CONDECENTE


adiacente
a·dia·cen·te
adolescente
a·do·le·scen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cre·scen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cre·scen·te
di recente
di recente
docente
do·cen·te
fatiscente
fa·ti·scen·te
fluorescente
fluo·re·scen·te
fosforescente
fo·sfo·re·scen·te
indecente
in·de·cen·te
innocente
in·no·cen·te
nascente
na·scen·te
piu recente
piu recente
recente
re·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
vincente
vin·cen·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CONDECENTE

condannato
condannatore
condannatorio
condannazione
condannevole
condebitore
condegnamente
condegno
condennare
condensa
condensabile
condensabilità
condensamento
condensante
condensare
condensato
condensatore
condensazione
condescendere
condeterminare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CONDECENTE

appariscente
arborescente
avvincente
conoscente
controproducente
discente
effervescente
esercente
evanescente
facente
incandescente
lucente
luminescente
piacente
rinascente
sedicente
seducente
soddisfacente
stupefacente
uscente

Synonyms and antonyms of condecente in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «condecente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONDECENTE

Find out the translation of condecente to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of condecente from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «condecente» in Italian.

Translator Italian - Chinese

condecente
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

condecente
570 millions of speakers

Translator Italian - English

condecente
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

condecente
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

condecente
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

condecente
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

condecente
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

condecente
260 millions of speakers

Translator Italian - French

condecente
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

condecente
190 millions of speakers

Translator Italian - German

condecente
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

condecente
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

condecente
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

condecente
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

condecente
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

condecente
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

condecente
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

condecente
70 millions of speakers

Italian

condecente
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

condecente
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

condecente
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

condecente
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

condecente
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

condecente
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

condecente
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

condecente
5 millions of speakers

Trends of use of condecente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONDECENTE»

The term «condecente» is used very little and occupies the 89.563 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «condecente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of condecente
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «condecente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONDECENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «condecente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «condecente» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about condecente

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CONDECENTE»

Discover the use of condecente in the following bibliographical selection. Books relating to condecente and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della lingua italiana
E questo èe mestiere farlo a tempo condecente. Vit. S. Ani. Parlòe sempre con sermone condecente alla santa monacale utniltàe . Fir.As. io3. Ordinava pubbliche pompe, condecenti allo splendore della sua dignità. CONDECENTEMENTE .
‎1827
2
Dizzionario della lingua italiana ...
E questo èe mestiere farlo a tempo condecente, yit. S. Ant. Parlòe sempre con sermone condecente alla santa monacale umiliar . Fir.As. io3. Ordinava pubbliche pompe, con- 'decenti allo splendore della sua dignità. CONDECENTEMENTE .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Br. Bernardo dice, che l'ubbidienza del grave comandamento è più laudabile , che la conminada non farebbe condannevole. Condecente. Conveniente , convenevole . Latin. decent. Volg.MeíT. E quefto ее meftiere farlo a tempo condecente .
‎1691
4
Elementi di filosofia
... condecenza di creare il mondo, opinione seguita da tutti i teologi, sulle traccie di san Tommaso. Iddio infatti non sarebbe perfettissimo, se mancasse anche nelle minime cose a ciò che è conveniente e condecente. Ma Iddio è perfettissimo.
Alessandro Pestalozza, 1857
5
Elementi di filosofia di Alessandro Pestalozza
Ma come posso saper io che il creare, anziché il non creare, sia condecente alla divina natura? Primieramente io posso dedurlo dal fatto stesso. Esiste il mondo, opera della divina volontà. Dio, che è perfettissimo, non poteva crearlo se la ...
‎1850
6
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
CONDECENTE. Voce latina. E lo stesso che Conveniente. Pure si applica più volentieri a quella convenienza che porta con sé anche una qualche decenza, che riguarda il decoro. CONDECENTEMENTE. In modo condecente, con decoro.
‎1837
7
Vocabolario della lingua italiana
Sanio Bernardo disse, che la ubbidicnu del grave comandamcnlo è più laudabile , che la contumace non sarebbe condannevole* CONDECENTE . Add. Conveniente , Convenevole. Lat. decens. Gr. cuîrûrrruf. Volg. Mes. E" queslo be mestiere ...
‎1833
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Degno di condannagrone . CONDE3ÍTÓRE: s. m. T. Forense. Colui che è obb'. igato iu solido con altri per un me- desimo debilo. CONDECENTE: add. d'ogni g. Decent. Conveniente , Convenevole. CONDECEN ГЕМШТЕ : avv. Decenler.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Monumenta italo-gallica: ex tribus auctoribus maternâ linguâ ...
Lle è condecente una bella figura & fpeeiofitain ognLRegal &lmpe- rial volto. Onde dùTe Porphirio, che la bellecza de Re Priamo Troiano era degna de commandare aliò regno. Onde fi Diola-havea ordinata Regina del cielo, la debbe anche ...
Pedro de Alba y Astorga ((O.F.M.)), 1666
10
Vocabolario della lingua italiana
Condecente , add. mf. conveniente. Condecentemente , avv. convenientemente.. Condecoróle, add. mf. condecente. Condecorare, га. decorare. [degna. Condegnaménie tavc. in maniera con - Condtgníta, sf. aMrattodi eondegno. Conde gno ...
Luigi Montanari, 1859

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONDECENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term condecente is used in the context of the following news items.
1
Verona, schianto tra autobus Atv e uno scooter a Montorio: 64enne …
Un altro grave incidente in città che ha coinvolto un condecente di uno scooter che ora si trova ricoverato in gravi condizioni al Polo Confortini. «Verona Sera, Nov 14»
2
Taxi, sciopero contro Uber
... un'applicazione per telefonini che mette in rete le auto a noleggio con condecente (Ncc) e le trasforma di fatto in un servizio taxi alternativo. «Corriere della Sera, Jun 14»
3
Schianto tra Spoleto e Castel Ritaldi, gravi zio e nipote / ft
Non è dato sapere se l'incidente sia stato causato da un malore del condecente o da una manovra troppo azzaradta in fase sorpasso. «tuttoggi.info, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Condecente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/condecente>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z