Download the app
educalingo
Search

Meaning of "condescendere" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONDESCENDERE IN ITALIAN

condescendere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CONDESCENDERE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «condescendere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of condescendere in the Italian dictionary

The definition of condescending in the dictionary is to comply, to consent: it has condescended to all our requests. To condescend is also to descend.

La definizione di condescendere nel dizionario è accondiscendere, acconsentire: ha condisceso a tutte le nostre richieste. Condescendere è anche discendere.


Click to see the original definition of «condescendere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CONDESCENDERE


accendere
ac·cen·de·re
apprendere
ap·pren·de·re
attendere
at·ten·de·re
comprendere
com·pren·de·re
corrispondere
cor·ri·spon·de·re
difendere
di·fen·de·re
diffondere
dif·fon·de·re
fondere
fon·de·re
intendere
in·ten·de·re
intraprendere
in·tra·pren·de·re
nascondere
na·scon·de·re
prendere
pren·de·re
prescindere
pre·scin·de·re
pretendere
pre·ten·de·re
rendere
ren·de·re
riprendere
ri·pren·de·re
rispondere
ri·spon·de·re
scendere
scen·de·re
spendere
spen·de·re
vendere
ven·de·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CONDESCENDERE

condebitore
condecente
condegnamente
condegno
condennare
condensa
condensabile
condensabilità
condensamento
condensante
condensare
condensato
condensatore
condensazione
condeterminare
condicevole
condilo
condiloide
condiloideo
condiloma

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CONDESCENDERE

appendere
ascendere
confondere
defendere
dipendere
discendere
espandere
estendere
fendere
infondere
offendere
pendere
riaccendere
risplendere
rivendere
sorprendere
sospendere
splendere
stendere
tendere

Synonyms and antonyms of condescendere in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «condescendere» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONDESCENDERE

Find out the translation of condescendere to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of condescendere from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «condescendere» in Italian.

Translator Italian - Chinese

condescendere
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

condescendere
570 millions of speakers

Translator Italian - English

condescendere
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

condescendere
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

condescendere
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

condescendere
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

condescendere
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

condescendere
260 millions of speakers

Translator Italian - French

condescendere
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

condescendere
190 millions of speakers

Translator Italian - German

condescendere
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

condescendere
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

condescendere
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

condescendere
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

condescendere
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

condescendere
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

condescendere
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

condescendere
70 millions of speakers

Italian

condescendere
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

condescendere
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

condescendere
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

condescendere
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

condescendere
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

condescendere
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

condescendere
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

condescendere
5 millions of speakers

Trends of use of condescendere

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONDESCENDERE»

The term «condescendere» is normally little used and occupies the 60.889 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «condescendere» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of condescendere
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «condescendere».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONDESCENDERE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «condescendere» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «condescendere» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about condescendere

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CONDESCENDERE»

Discover the use of condescendere in the following bibliographical selection. Books relating to condescendere and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della lingua italiana
Segner. Pred. 3o. 2. Questa condescendenza medesima, questa questa vi dovrebbe essare un degl' indizii più chiari, più indubitati, più incontrastabili. CONDESCENDERE. Scendere insieme. Lat. sìmul descendere . Gr. ouyxaTapatvstv . Vii.
‎1827
2
Dizionario della lingua italiana
Ma perché questa opinione mi fa condescendere in un'altra ottenerne a tal materia, perciò non giudico fuor di proposito il raccontarlo . II. Per Concarrere in opinione, Secondore, Inclinnre, Acconsentira. Lal. :e accommodnre', anìnwm ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
s. m. il condescendere. Condeuceusione. s. f. il condescendere. €ondcncensivo. o. att. lnclinato a condescendere, Indulgenle; opposto a Rigoroso, Austèro. Condeseeso. P. usa. di Condescendere. (îondicersl0d'l' .Confarsi, Convertire, Addirsi ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Vocabulario della lingua italiana
s. m. ll condescendere. Condescensione. s. f. Il condescendere. (kmdcseenaiwo. v. alt. inclinato a condescendere. indulgente: opposto a Rigoroso, Austèro. Condcucouo P. ass. di Condescendere. Cnlllliccrnllthftfî Confzirsi. Convenire. Addirsi.
Pietro Fanfani, 1865
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
4- ) La Condescenderiza, o l'azione di condescendere , è il discendere dalla propria altezza per prestarsi alla soddisfazione degli altri , in luogo di esercitar con rigore i proprj diritti. Le debolezze , i bisogni, i gusti, i difetti altrui chieggono della ...
Giovanni Romani, 1825
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Mi comanda V. S. lllustriss. che io le rappresenti in iscritto quali lieno quei motivi che non mi fanno di buona voglia condescendere, a lodare l' uso dell' antimonio. *$. III. Per Far grazia. Lat. indulgere. Fior. S. Frane. 5. Ammirando l'eccellenza ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Il condescendere . Conderecnsciórie . Il condeacenderc . Condesrcnscivo . Atto а condescendere , indulдате , opposto a rigoroso, austero. Uond'rscéro . Add. da condescendere . Condicere . Canfora , convenire , ШИН-33. Üóndila. V. G T.
‎1822
8
Opere
al verbo Condescendere è quella questi termini : « Il consentimento metaforica indicante la Discesa della si domanda alle persone interes- noslra volontà nel conformarsi al- sale nell'affare La permissione si l'altrui opinione o desiderio , p. dà ...
Giovani Romani, 1826
9
Spada della fede
Gelasio Papa primo nella sua Qeiasi0 pistola a Eusemiano( il quale li persuadeua di condescendere a gli t beretici) dice.Egli è uno buonissimo modo, sapienza e prudenza nel-• * la chiesa catholica & Apostolica, condescendere perii profitto ...
Nicola Granier, Antonio Buonagrazia, 1564
10
Pericoli, e ripari della perfettione, e pace religiosa. ...
51 g 'dottrina del mio Euangelio à non condescendere gli vni à gli altri con pace apparente , e falsa . la quale sia vn principio di vera guerra: dando loro ad_ intendere, che sempre,che Winter_uerrà , e porrassi di mezzo ll mio gusto , e la gloria ...
Alfonso : de Jesus Maria, Ottato : di San Carlo, 1672

REFERENCE
« EDUCALINGO. Condescendere [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/condescendere>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z