Download the app
educalingo
Search

Meaning of "congenerare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONGENERARE IN ITALIAN

con · ge · ne · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONGENERARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Congenerare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES CONGENERARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «congenerare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of congenerare in the Italian dictionary

The definition of congenerare in the dictionary is to generate together.

La definizione di congenerare nel dizionario è generare insieme.


Click to see the original definition of «congenerare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CONGENERARE


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CONGENERARE

congegnare
congegnatore
congegnatura
congegno
congelamento
congelare
congelarsi
congelato
congelatore
congelazione
congenerato
congenere
congenero
congeniale
congenialità
congenialmente
congenito
congerie
congestionare
congestionato

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CONGENERARE

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

Synonyms and antonyms of congenerare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «congenerare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONGENERARE

Find out the translation of congenerare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of congenerare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «congenerare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

congenerare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

congenerare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

congenerare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

congenerare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

congenerare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

congenerare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

congenerare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

congenerare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

congenerare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

congenerare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

congenerare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

congenerare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

congenerare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

congenerare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

congenerare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

congenerare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

congenerare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

congenerare
70 millions of speakers

Italian

congenerare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

congenerare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

congenerare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

congenerare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

congenerare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

congenerare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

congenerare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

congenerare
5 millions of speakers

Trends of use of congenerare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONGENERARE»

The term «congenerare» is used very little and occupies the 87.100 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «congenerare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of congenerare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «congenerare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about congenerare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CONGENERARE»

Discover the use of congenerare in the following bibliographical selection. Books relating to congenerare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
CONGENERARE, v., congenerare; a generà sau nasce impreuna. * CONGENERE si congeneru,-a, adj., congener (con-genu); de acelln-asi genu cu altulu : plante con-generi, animali congcneri, morbi congeneri ca febrea; musclz' congeneri, ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
2
Problemi di filosofia e sua storia libri dieci [di] Cesare ...
E quello che vieppiù monta si è che, in sentenza del1' Aquinate e della grandissima maggioranza. degli antichi filosofi, le forme intellettuali hanno la efficacia di congenerare la notizia degli obbietti di cui fanno le veci, in 126 mano SECONDO.
‎1870
3
Prose vulgari di monsignor Agostino Mascardi cameriere ...
... Creatura Gelati , assalito dalla , e d'a'cssa quasi vil Fante' congenerare Wiki- mama con amare-lagrime la sua disauaenrura pian endo , e da! GÌLl-MM'CÌHÒ praga' cirie cado' per non ~ i -- rimaríman'e'r vinco della dolce, ac inform... m; zone ...
Agostino Mascardi, Giacomo Pecini, 1653
4
Della vita di Gesu Cristo: 1.1
Concreò, può dirsi, l' universo con Dio nella Verità, non arrivò a congenerare la Verità con Dio. Così che per quanto fosse eccelsa cotesta operazione del conoscere, fu tuttavia incompiuta. Ma chi incomincia, di necessità tende a consumare l' ...
Vito Fornari, 1869
5
Malombra
«All'aria» capitombolò il pover'uomo «si può andar soggetti, nei paesi di montagna, a frequentipalpitazioni che poi, neh, rinnovandosi spesso econ violenza, finiscono congenerare una viziatura organica, la quale può condurre quando che ...
Antonio Fogazzaro, 2011
6
Egli è vivo! La presenza del Risorto nella comunità cristiana
La più alta attività dell'uomo è quella di "congenerare" Dio, l'essere di Dio in mezzo a noi, con Dio - e tale attività "mariana" significa allo stesso tempo ritiro radicale dell'uomo per lasciare operare Dio solo. Dove però incontriamo un' azione ...
M. Vendeleene, 2006
7
Il Chronicon farfense di Gregorio di Catino
(“Ù Queste parole e le seguenti studium «istau sono rius-ine in modo cosi incerto che non a possibile leggerle con almeno, e le diamo soltanto come ci sembra di poterle congenerare. Romani venerunt prelati sancti usque 'ad tempus] Gratìani ...
U. Balzani
8
Esercizj di divozione per celebrare le feste della SS. ...
... congenerare , 'e partorire Gesù , di Lei Sposo , recarle il primo fondamento di tutti i beni; esserle Madre di misericordia,ed Avvocata perpetua ñ v EserEserde da praticarsí per li giorni della Novena. Cap. II.I. PEr ...
Sante Pascucci, 1750
9
Il novitiato del Maestro di Casa
In molti paesi non lassano maturar bene l'vua , e per questo non hanno Vini buoni; e per conseruarli conuien cuocerli , oueto farli buone conserue , ma sono Vini nociuí alla sanità congenerare catarri , e poco si viue'rà indetti luoghi . p - Si vsa ...
Antonio Adami, 1636
10
Dictionaire francois, et italien
Alcht- niiltès. congenerare y engendrer enfem- congerie y tas amu . conjugue . part", fimple je conjugal . futur, ie conjuguerai . part. piíTé con jugué. congiugatione y conjugaifon . congiungrre y -conjoinaye . Pref. je conjoints, nous con joignons ...
Filippo Neretti, Giovanni Veneroni, 1717

REFERENCE
« EDUCALINGO. Congenerare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/congenerare>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z