Download the app
educalingo
Search

Meaning of "frutteto" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FRUTTETO IN ITALIAN

frut · te · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FRUTTETO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Frutteto is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FRUTTETO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «frutteto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
frutteto

Orchard

Frutteto

An orchard is a land area dedicated to the cultivation of fruit trees. Orchid soil is therefore intentionally cultivated with trees or shrubs for food production. For the creation of an orchard it is necessary to examine the characteristics of the territory, taking into account the soil characteristics, the orography and the climate of the region so that the trees can be cultivated more suitably to the specific area for maximum productivity. For the purpose of productivity of the orchard, soil preparation should be considered in view of the planting of plants and the preparation of an irrigation system suitable for the type of tree to be cultivated. The study of pollination plays a central role in the development of orchard. The study of the climate in which the orchard is developed must take into account the climate and its variations, and equip itself with techniques that can help to combat sudden climate change. Orchards must be provided with adequate structures to protect the flowers and fruits in ripening. Un frutteto è un'area di terreno dedicata alla coltura di alberi da frutta. Il terreno del frutteto è perciò intenzionalmente coltivato con alberi o arbusti per la produzione di cibo. Per la creazione di un frutteto è necessario esaminare le caratteristiche del territorio, tenendo in considerazione le caratteristiche del terreno, l'orografia ed il clima della regione in modo da poter coltivare gli alberi maggiormente adatti alla specifica area per ottenere il massimo della produttività. Ai fini della produttività del frutteto, deve essere presa in considerazione la preparazione del suolo in vista della messa in dimora delle piante e la preparazione di un sistema di irrigazione adatto al tipo di albero da coltivare. Lo studio dell'impollinazione riveste un ruolo centrale nello sviluppo del frutteto. Lo studio del clima nel quale il frutteto viene sviluppato deve tenere in considerazione il clima e le sue variazioni, e dotarsi di tecniche che possano permettere di combattere repentini cambiamenti climatici. I frutteti si devono dotare di strutture adeguate al fine di proteggere i fiori ed i frutti in maturazione.

Definition of frutteto in the Italian dictionary

The definition of orchard in the dictionary is land planted with fruit trees.

La definizione di frutteto nel dizionario è terreno piantato ad alberi da frutto.

Click to see the original definition of «frutteto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FRUTTETO


antiteto
an·ti·te·to
asinarteto
a·si·nar·te·to
cateto
ca·te·to
epiteto
e·pi·te·to
forteto
for·te·to
mirteto
mir·te·to
parasinteto
pa·ra·sin·te·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FRUTTETO

frutta
fruttaio
fruttaiolo
fruttare
fruttato
fruttescenza
frutticolo
frutticoltore
frutticoltura
fruttidoro
fruttiera
fruttifero
fruttificare
fruttificazione
fruttifico
fruttino
fruttivendolo
fruttivoro
frutto
fruttosio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FRUTTETO

aceto
alfabeto
boleto
completo
concreto
decreto
discreto
divieto
feto
incompleto
inquieto
lieto
peto
quieto
repleto
secreto
segreto
trappeto
veneto
veto

Synonyms and antonyms of frutteto in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FRUTTETO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «frutteto» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of frutteto

Translation of «frutteto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FRUTTETO

Find out the translation of frutteto to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of frutteto from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «frutteto» in Italian.

Translator Italian - Chinese

果园
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

huerto
570 millions of speakers

Translator Italian - English

orchard
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

बगीचे
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

بستان
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

фруктовый сад
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

pomar
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ফলের বাগান
260 millions of speakers

Translator Italian - French

verger
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

dusun
190 millions of speakers

Translator Italian - German

obst~~POS=TRUNC
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

果樹園
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

과수원
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Orchard
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

vườn
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பழத்தோட்டம்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

बाग
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

meyve bahçesi
70 millions of speakers

Italian

frutteto
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

sad
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

фруктовий сад
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

livadă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

δενδρόκηπος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

boord
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

fruktträdgård
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

frukthage
5 millions of speakers

Trends of use of frutteto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRUTTETO»

The term «frutteto» is regularly used and occupies the 26.568 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «frutteto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of frutteto
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «frutteto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FRUTTETO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «frutteto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «frutteto» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about frutteto

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FRUTTETO»

Discover the use of frutteto in the following bibliographical selection. Books relating to frutteto and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
"Coltiva di tutto, affinchè nulla manchi mai ali 'occorrenza", potrebbe essere il motto di tutti coloro che puntano alla coltivazione di un orto-frutteto familiare per avere produzioni tutto l'anno, adatte all'autosufficienza. Se coltivare ortaggi è, tutto ...
Adriano Del Fabro, 2001
2
Vivere e lavorare in campagna. Orto, frutteto, dispensa, ...
Vivere e lavorare in campagna: coltivare la terra, allevare gli animali, preparare il cibo in casa, crearsi una cantina.
Edizioni Del Baldo
3
Il guardiano del frutteto
Tells the story of John Wesley Rattner, a young boy living in rural Tennessee in the years between the two world wars, and Marion Sylder, an outlaw and bootlegger who, unbeknownst to either of them, has killed John's father.
Cormac McCarthy, 2009
4
Coltivare frutta e verdura biologica
L'impianto. del. frutteto. Di fondamentale importanza, una volta che si è deciso di impiantare un frutteto e si è individuato il terreno in cui disporlo, è la scelta del tipo di piante. I vari tipi di piante sono sensibili in misura diversa alla luce, al vento ...
‎2004
5
Il frutteto dell'Ecclesia
Il frutto del tuo cuore è la gioia o la tristezza?
Paolo Agostino, 2013
6
Orto e giardino biologico
Alberi e arbusti fruttiferi non dovrebbero mai mancare nel nostro appezzamento di terra, piccolo o grande che sia, senza che per questo si debba parlare di un vero e proprio frutteto. In un piccolo orto-giardino basteranno due file di fragole e  ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
7
Trattjato razionale di frutticoltura: ossia, Frutteto di ...
ossia, Frutteto di campo e frutteto di giardino Amadeo Genesy "o vi noio. ICALITÀ IMPIANTO gliasco Frutteto di giardino. Id. Id. id. afranca Id. id. Id. Vigneto Fresia a spalliera. ghera * Frutteto di campo. leggio Id. di giardino. rtona Id. di campo.
Amadeo Genesy, 1892
8
Wilfred G. Burchett: Ancora la Corea
La Corea del Nord è stata trasformata in un paese prospero e notevolmente bello , in un «ricco frutteto» che, secondo le parole fantasiose del Generale Chistiakov, che comandava le truppe di liberazione sovietiche nell'agosto del 1945, ...
‎
9
Piante officinali e velenose, ortaggi, aromi, frutti
... 115 fotografie e disegni originali Angiolo PUCCl Come coltivare il giardino, l' orto ed il frutteto e come conservarne i prodotti, 1 2* edizione Pagine Xll-352, con 305 figure Giuseppe RODA Manuale di floricoltura, 15* edizione Pagine Vlll-376,  ...
Carla Sportelli, 1984
10
Nella gioia dell'incontro con Dio. Commento alle letture ...
Venerdì Prima lettura: Is 29, 17-24 Così dice il Signore Dio: 17 Certo, ancora un poco e il Libano si cambierà in un frutteto e il frutteto sarà considerato una selva. 18 Udranno in quel giorno i sordi le parole di un libro; liberati dall'oscurità e ...
Umberto Nicoli, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FRUTTETO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term frutteto is used in the context of the following news items.
1
Inno alla spensieratezza ed alla gioia - EVENTI SAN MARTINO DI …
... che hanno scelto di accompagnare il percorso di Saperi e sapori: La Lumaca Polesana di Roberta Pellegrini di San Martino, Il Frutteto di San ... «RovigoOggi.it, Jul 15»
2
All'ombra del meridiano di sangue: auguri Cormac McCarthy
Il primo romanzo, Il guardiano del frutteto (1965) racconta i cambiamenti sociali e geografici di una piccolo paesino del Tennessee, ... «Il Primato Nazionale, Jul 15»
3
Zuegg: faremo dell'Irpinia il frutteto del mondo- Italiafruit News
Le ultime rilevazioni Ismea lasciano temere effetti duri sul frutteto estivo della regione, dopo che la partenza, a fine giugno, era sembrata ... «Italiafruit News, Jul 15»
4
Teano, incendio nel bene confiscato: giallo sulle cause | Il Mattino
Quali siano state le cause scatenanti delle fiamme che hanno danneggiato il frutteto di dieci ettari non è ancora dato saperlo: le forze ... «Il Mattino, Jul 15»
5
L'orto di famiglia che fa gola al rione
Così, gradualmente, la superficie coltivata ad orto si è allargata fino a superare oggi i seimila metri quadri, mentre il frutteto occupa quasi tutta ... «La Provincia di Varese, Jul 15»
6
#ILOVEPOMARIO, un pesco del frutteto di Villa Smeraldi adottato da …
Alessandro Bergonzoni Etichetta Alberto Alessandro Bergonzoni ha scelto di adottare un pesco del frutteto di Villa Smeraldi e di partecipare ... «Bologna 2000, Jul 15»
7
Da Crotone la vincitrice del concorso fotografico “Orti e frutteti”
La foto più votata è stata quella di Antonietta Pellizzi di Casabona, intitolata “Sono io il re indiscusso del frutteto!!” La fotografa ha vinto ... «Giornale di Calabria, Jul 15»
8
La frutta che nasce in città? Meglio del supermercato. Progetto per …
L'obiettivo è quello di usufruire del grande frutteto a cielo a aperto che sorge negli agglomerati urbani, raccogliendone i frutti e distribuendoli ... «Redattore Sociale, Jul 15»
9
Segati gli alberi del frutteto pubblico
A breve, l'area sarebbe stata completata con le targhette descrittive di ogni albero da frutto. Invece qualcuno ha deciso di distruggere il frutteto. «La Sentinella del Canavese, Jul 15»
10
Il sogno di Zuegg: «In Campania voglio creare il frutteto del mondo»
«L'amore per la vita degli irpini può diventare una risorsa. Il futuro di questa terra passa per l'agricoltura. Il cibo sano, il biologico possono ... «Il Mattino, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Frutteto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/frutteto>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z