Download the app
educalingo
Search

Meaning of "manualizzare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MANUALIZZARE IN ITALIAN

ma · nua · liʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MANUALIZZARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Manualizzare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES MANUALIZZARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «manualizzare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of manualizzare in the Italian dictionary

The definition of manualization in the dictionary is to make executable manually, such to be used, maneuvered by hand: m. a job, a device, an operation. Manualizing is also to reduce to the dimensions, to the structure of a manual: m. the history of Italian literature.

La definizione di manualizzare nel dizionario è rendere eseguibile manualmente, tale da essere utilizzato, manovrato a mano: m. un lavoro, un dispositivo, un'operazione. Manualizzare è anche ridurre alle dimensioni, alla struttura di un manuale: m. la storia della letteratura italiana.


Click to see the original definition of «manualizzare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MANUALIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MANUALIZZARE

manu militari
manuale
manualista
manualistica
manualistico
manualità
manualizzazione
manualmente
manubrio
manucare
manuelino
manufacturing
manufatto
manul
manulateralità
manuscritto
manutengolo
manutentivo
manutentore
manutenzione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MANUALIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonyms and antonyms of manualizzare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «manualizzare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MANUALIZZARE

Find out the translation of manualizzare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of manualizzare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «manualizzare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

manualizzare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

manualizzare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

manualizzare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

manualizzare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

manualizzare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

manualizzare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

manualizzare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

manualizzare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

manualizzare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

manualizzare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

manualizzare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

manualizzare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

manualizzare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

manualizzare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

manualizzare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

manualizzare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

manualizzare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

manualizzare
70 millions of speakers

Italian

manualizzare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

manualizzare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

manualizzare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

manualizzare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

manualizzare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

manualizzare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

manualizzare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

manualizzare
5 millions of speakers

Trends of use of manualizzare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MANUALIZZARE»

The term «manualizzare» is used very little and occupies the 98.483 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
10
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «manualizzare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of manualizzare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «manualizzare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about manualizzare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MANUALIZZARE»

Discover the use of manualizzare in the following bibliographical selection. Books relating to manualizzare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Casi clinici in psicoterapia cognitiva neuropsicologica
Possiamo manualizzare l'intervento sulle cose tra loro identiche in seguito alla condivisione di questo o quell'attributo ma non possiamo manualizzare l' intervento sui “Chi?”, poiché l'essere dell'uomo è la sua esistenza, è ogni esistenza è ...
Davide Liccione, 2012
2
La formazione delle parole in italiano
... possibili: (a) basi suffissate: fiscoleggiare, manualizzare; birbonteggiore; orchettizzare (L), villettizmre (Q); cheratinizzare, gelatinizzare; birboneggiare; riflettorizzore; miniaturizzare; (b) basi prefissate: copolimerizzore; sottoproletarizzarsi (Q); ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
3
Storia e composizione. Architetti storici e compositivi a ...
Del resto l'estrazione degli studenti, provenienti in gran parte da istituti tecnici la cui unica funzione pare quella di far dimenticare ai ragazzi quel poco che hanno imparato alle scuole elementari e medie, costringe i docenti a “manualizzare” il ...
Dario Costi, Enrico Prandi, 2005
4
Quaderno dell'Istituto di Psicoterapia del bambino e ...
Al Centro Anna Freud il lavoro è proseguito per produrre uno studio con i requisiti richiesti dalla comunità scientifica: manualizzare la tecnica, sviluppare scale di controllo del processo di trattamento e superare l'ostacolo di alcune insufficienti ...
Aa. Vv., 2008
5
IX Congresso nazionale S.I.P.SA. La psicologia della salute ...
Rinforzare le competenze comunicative non significa “manualizzare” la conversazione, ma rendere il medico flessibile nella relazione e attento al posizionamento soggettivo del paziente. Alla luce delle considerazioni esposte, risulta ...
Paride Braibanti, 2010
6
L'alleanza terapeutica. Una guida Evidence Based per la ...
È stato compiuto un tentativo di “manualizzare” la relazione terapeutica stessa ( Crits-Christoph et al., 2006), ma ad oggi nessun manuale sul “relazionarsi in modo efficace”2 ha raggiunto lo status di EST. La credibilità del disegno EST si basa ...
J. Christopher Muran, Jacques P. Barber, 2012
7
Kadima. saggi sull'identità ebraica contemporanea (1998-2012)
... sostanziale differenza che non parte da zero (il truismo è evidente, ma necessario) e che si trova a manualizzare il proprio passato in una situazione profondamente conflittuale. Altra analogia: la dialettica tra «conservatorismo» e ...
Vincenzo Pinto, 2013
8
Salute mentale. Trattamenti basati sull'evidenza
Anche se la mossa di manualizzare la terapia deriva dalla sua crescente me- dicalizzazione, questo contributo non vuole demonizzare i manuali come " complici malvagi" del modello medico, in quanto i manuali hanno un ruolo positivo da ...
John C. Norcross, Larry E. Beutler, Ronald F. Levant, 2006
9
Garzanti italiano
1 rendere manuale, cioè atto a essere manovrato con le mani: manualizzare un dispositivo 2 (non com.) esporre una materia in un manuale per facilitarne la divulgazione: manualizzare una scienza. manubrio [manùbrio] s.m. 1 (mecc.) ...
Pasquale Stoppelli, 2003
10
Genesis: rivista della Società italiana delle storiche
terrogazione; non può infatti adottare un tono perplesso, né mostrare un volto ambivalente, esitante e dubbioso dell'area che è chiamato a "manualizzare". Sono ormai più di due decenni che chiunque si ponga come obiettivo quello di ...
‎2002

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MANUALIZZARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term manualizzare is used in the context of the following news items.
1
Intervista con il Prof. Dimaggio – #3 La TMI: Cicli Interpersonali vs …
Mentre invece in italiano stiamo provvedendo a manualizzare gli ultimi sviluppi della TMI e questo lo stiamo facendo sempre con il contributo di ... «State of Mind, May 12»
2
Versione testata: Xbox 360
Se di decide di "manualizzare" ogni cosa, tra strategie di gara, rotture, meteo dinamico, consumo pneumatici - da portare in temperatura per un ... «Multiplayer.it, Sep 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Manualizzare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/manualizzare>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z