Download the app
educalingo
Search

Meaning of "parafiamma" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PARAFIAMMA IN ITALIAN

pa · ra · fiam · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PARAFIAMMA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Parafiamma can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PARAFIAMMA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «parafiamma» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of parafiamma in the Italian dictionary

The first definition of flame arrester in the dictionary is a partition of refractory material placed for protective purposes in the premises where explosives are made or deposited. Another definition of parafiamma is a device placed at the mouth of a firearm, able to dampen the blaze produced by the shot. Parafiamma is also that protects from the flames.

La prima definizione di parafiamma nel dizionario è tramezzo di materiale refrattario posto a scopo protettivo nei locali in cui si fabbricano o si depositano esplosivi. Altra definizione di parafiamma è dispositivo collocato alla bocca di un'arma da fuoco, atto a smorzare la fiammata prodotta dallo sparo. Parafiamma è anche che protegge dalle fiamme.


Click to see the original definition of «parafiamma» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PARAFIAMMA


antifiamma
antifiamma
coprifiamma
co·pri·fiam·ma
di fiamma
di fiamma
dramma
dram·ma
farsi di fiamma
farsi di fiamma
fiamma
fiam·ma
fotogramma
fo·to·gram·ma
gamma
gam·ma
gramma
gramma
mamma
mam·ma
melodramma
me·lo·dram·ma
monogramma
mo·no·gram·ma
organigramma
or·ga·ni·gram·ma
oriafiamma
oriafiamma
orifiamma
o·ri·fiam·ma
pentagramma
pen·ta·gram·ma
programma
pro·gram·ma
rompifiamma
rom·pi·fiam·ma
sciamma
sciam·ma
spegnifiamma
spe·gni·fiam·ma

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PARAFIAMMA

parafarmaco
parafasia
parafatura
parafernale
paraffa
paraffina
paraffinare
paraffinatura
paraffinico
paraffo
parafilia
parafimosi
parafiscale
parafiscalità
paraflying
parafrasare
parafrasi
parafrasia
parafraste
parafrasticamente

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PARAFIAMMA

anagramma
babbo e mamma
bramma
camma
damma
diaframma
diagramma
digamma
elettrocardiogramma
epigramma
ideogramma
istogramma
mettere in programma
neomamma
ologramma
parallelogramma
pittogramma
psicodramma
telegramma
teleprogramma

Synonyms and antonyms of parafiamma in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «parafiamma» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PARAFIAMMA

Find out the translation of parafiamma to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of parafiamma from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «parafiamma» in Italian.

Translator Italian - Chinese

火墙
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

cortafuegos
570 millions of speakers

Translator Italian - English

firewall
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

फ़ायरवॉल
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

جدار الحماية
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

брандмауэр
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

firewall
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ফায়ারওয়াল
260 millions of speakers

Translator Italian - French

pare-feu
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

firewall
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Firewall
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

防火壁
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

방화벽
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

firewall
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

tường lửa
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஃபயர்வால்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

फायरवॉल
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

güvenlik duvarı
70 millions of speakers

Italian

parafiamma
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

firewall
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

брандмауер
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

firewall
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

firewall
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

firewall
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

brandvägg
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

brannmur
5 millions of speakers

Trends of use of parafiamma

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARAFIAMMA»

The term «parafiamma» is normally little used and occupies the 58.449 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
48
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «parafiamma» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of parafiamma
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «parafiamma».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PARAFIAMMA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «parafiamma» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «parafiamma» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about parafiamma

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PARAFIAMMA»

Discover the use of parafiamma in the following bibliographical selection. Books relating to parafiamma and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-08 Comandi Volo ...
Smontare la tenuta parafiamma nel punto in cui l'alberino di comando entra nella semiala. Rimuovere i particolari di supporto dell'alberino di comando. f. Scollegare l'alberino dal martinetto a vite. Manovrando con attenzione, sfilare l' alberino ...
COSTARMAEREO, 1996
2
Il Manuale dell' Aeromodello Radiocomandato
Compensato: • 0,6 mm marino per rivestimento parafiamma ordinata motore. Protegge la stessa da infiltrazioni di miscela • 1,5 mm marino per altri rivestimenti • 2,5 mm marino per altri rivestimenti ed eventualmente come ordinata posteriore  ...
Bluzenit
3
CN FIAT G91T1 1966: FLIGHT MANUAL
NF 2-R0932/1-00(47244i31 PANNELLO parafiamma su fiancata - D (particolare da adattare in opera) 1 2 AN509-8R8 VITE per fissaggio pannello 33 » ANSOQ- 8Rti VITE per fissaggio pannello . . . . 16 {i 2-092911-004(47238l1) CONDOTTO ...
COSTARMAEREO, 1966
4
La sicurezza passiva degli autoveicoli. Criteri di ...
Figura 5.57 Rinforzi del longherone sotto pavimento nella zona di transizione tra parafiamma e pavimento (pedane). A. Altro modo per reggere la spinta del puntone è utilizzare il duomo come elemento di trasferimento del carico dal puntone ...
L. Piano, 2009
5
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-05 Motopropulsore ...
Per l'installazione del complessivo deflettori aria secondaria effettuare in sequenza inversa la procedura di rimozione quindi sigillare le fessure e le giunzioni della paratia parafiamma. La sigillatura deve essere effettuata nel modo seguente: ...
COSTARMAEREO, 1996
6
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-06 Imp. ...
Per l'installazione del complessivo deflettori aria secondaria effettuare in sequenza inversa la procedura di rimozione quindi sigillare le fessure e le giunzioni della paratia parafiamma. La sigillatura deve essere effettuata nel modo seguente: ...
COSTARMAEREO, 1996
7
Tecnologia delle armi da fuoco portatili
La canna termina con un parafiamma. L'espulsione è verso il basso. Fucile mitragliatore statunitense Johnson modello 1944, calibro 30-06. — Quest'arma è da impiegarsi a spalla, in posizione prona, con appoggio su di un monopode.
Giuseppe De Florentiis, 1987
8
Technical Dictionary
flame cutting, ossitaglio, taglio con fiamma ossiacetilenica, taglio con il cannello flame damper, parafiamma flame descaling (removing scale by the application of a flame), disincrostazione alla fiamma, pulitura con la fiamma * (removing paint ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
9
Rischio atmosfere esplosive. Classificazione, valutazione, ...
L'isolamento è garantito dall'applicazione di barriere parafiamma. Determinazione delle distanze di danno) Rilascio esterno (Determinazione delle distanze di danno. Gestione dell'emergenza dovuta all'esplosione) Contenimenti (Nella ...
Marzio Marigo, 2013
10
Asta 104 - Asta di dipinti dell’800, del ’900 e contemporanei
... una spazzola di epoca Liberty in argento, non pesati Stima 750 / 850 Base d' asta 650 203 CASSAFORTE 204 PARAFIAMMA Cassaforte in ferro, borchie con tracce di doratura, Parafiamma in legno laccato con fregi dorati; tessuto Piemonte , ...
Sant'Agostino Casa d'Aste Srl

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PARAFIAMMA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term parafiamma is used in the context of the following news items.
1
Arriva la nuova Fiat 500 presentata a luglio 2015
... dei pannelli fonoassorbenti più spessi situati nella zona del parafiamma, che divide l' abitacolo dal vano motore e della vano del passaruota. «Blasting News, Jul 15»
2
Fiat Nuova 500, la prova su strada del restyling [VIDEO]
... componenti che Fiat dice di aver sostituito sulla Nuova 500 e direi che il materiale fonoassorbente usato nella zona del parafiamma (tra vano ... «Omniauto, Jul 15»
3
Alfa Romeo Giulia, la storia del mito italiano (che oggi rinasce)
Nella stessa finalità si inserisce la scatola del cambio dietro al motore contro la parete parafiamma, gli organi meccanici sono fissati con ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
4
Opel Astra GTC 1.4 Turbo 140 CV Cosmo Start&Stop
L'isolamento acustico sulla parete parafiamma è piuttosto contenuto , tuttavia i fruscii aerodinamici e il rumore di rotolamento delle gomme ... «AlVolante, Feb 15»
5
Come proteggere i cani durante l'inverno
Meglio utilizzare un parafiamma o una protezione adeguata, quindi posizionare l'animale a distanza di sicurezza controllando le sue mosse. «GreenStyle, Dec 14»
6
Gli iniettori del motore diesel
IL PARAFIAMMA - Per proteggere il polverizzatore dalla combustione, infine, viene collocata una rondella parafiamma davanti a esso; ... «Sicurauto.it, Dec 14»
7
Camper: la sicurezza non può andare in vacanza
I motorhome, invece, non utilizzano la cabina abitacolo del furgone di origine ma solamente il pianale e la paratia parafiamma fra abitacolo e ... «Sicurauto.it, Nov 14»
8
Epoca, la Ferrari 250 GT # 1739 (1960)
Dei tre il # 1739 era il più completo e già mostrava i dettagli da corsa come il parafiamma in alluminio, i supporti del cambio alleggeriti da fori, ... «Automobilismo.it, Sep 14»
9
La prova della Lamborghini Huracan: il Toro che va come il vento
... carbonio che comprende il montante centrale, il parafiamma e il tunnel centrale. È sviluppata totalmente in casa, ma con una tecnica diversa ... «Il Messaggero, May 14»
10
Amianto, tra incoscienza e ignoranza
Infine anche nei mezzi di trasporto: nei freni, nelle frizioni e negli schermi parafiamma, nelle guarnizioni, nelle vernici e mastici "antirombo" e, ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Parafiamma [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/parafiamma>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z