Download the app
educalingo
Search

Meaning of "espingardar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESPINGARDAR IN PORTUGUESE

es · pin · gar · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESPINGARDAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Espingardar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb espingardar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ESPINGARDAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu espingardo
tu espingardas
ele espingarda
nós espingardamos
vós espingardais
eles espingardam
Pretérito imperfeito
eu espingardava
tu espingardavas
ele espingardava
nós espingardávamos
vós espingardáveis
eles espingardavam
Pretérito perfeito
eu espingardei
tu espingardaste
ele espingardou
nós espingardamos
vós espingardastes
eles espingardaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu espingardara
tu espingardaras
ele espingardara
nós espingardáramos
vós espingardáreis
eles espingardaram
Futuro do Presente
eu espingardarei
tu espingardarás
ele espingardará
nós espingardaremos
vós espingardareis
eles espingardarão
Futuro do Pretérito
eu espingardaria
tu espingardarias
ele espingardaria
nós espingardaríamos
vós espingardaríeis
eles espingardariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu espingarde
que tu espingardes
que ele espingarde
que nós espingardemos
que vós espingardeis
que eles espingardem
Pretérito imperfeito
se eu espingardasse
se tu espingardasses
se ele espingardasse
se nós espingardássemos
se vós espingardásseis
se eles espingardassem
Futuro
quando eu espingardar
quando tu espingardares
quando ele espingardar
quando nós espingardarmos
quando vós espingardardes
quando eles espingardarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
espingarda tu
espingarde ele
espingardemosnós
espingardaivós
espingardemeles
Negativo
não espingardes tu
não espingarde ele
não espingardemos nós
não espingardeis vós
não espingardem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
espingardar eu
espingardares tu
espingardar ele
espingardarmos nós
espingardardes vós
espingardarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
espingardar
Gerúndio
espingardando
Particípio
espingardado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ESPINGARDAR


abastardar
a·bas·tar·dar
acobardar
a·co·bar·dar
acovardar
a·co·var·dar
aguardar
a·guar·dar
alardar
a·lar·dar
bardar
bar·dar
cardar
car·dar
dardar
dar·dar
desacobardar
de·sa·co·bar·dar
desacovardar
de·sa·co·var·dar
desenfardar
de·sen·far·dar
encobardar
en·co·bar·dar
enfardar
en·far·dar
fardar
far·dar
guardar
guar·dar
jardar
jar·dar
resguardar
res·guar·dar
retardar
re·tar·dar
salvaguardar
sal·va·guar·dar
tardar
tar·dar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ESPINGARDAR

espinelito
espinescente
espinescência
espinescido
espineta
espinete
espinélio
espingalhar
espingarda
espingardada
espingardaria
espingardão
espingardeado
espingardeamento
espingardear
espingardeira
espingardeiro
espingolado
espingulado
espinha

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ESPINGARDAR

ajavardar
alabardar
alapardar
albardar
amostardar
atardar
bilhardar
bombardar
desalbardar
desbastardar
desguardar
detardar
empardar
esbombardar
escardar
esguardar
pardar
petardar
recardar
regardar

Synonyms and antonyms of espingardar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «espingardar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESPINGARDAR

Find out the translation of espingardar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of espingardar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «espingardar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

espingardar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Escopeta
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Shotgun
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

espingardar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

espingardar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

espingardar
278 millions of speakers

Portuguese

espingardar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

espingardar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

espingardar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

espingardar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

espingardar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

espingardar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

espingardar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

espingardar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

espingardar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

espingardar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

espingardar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

espingardar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

espingardar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

espingardar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

espingardar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

espingardar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

espingardar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

espingardar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

espingardar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

espingardar
5 millions of speakers

Trends of use of espingardar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESPINGARDAR»

The term «espingardar» is normally little used and occupies the 90.333 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «espingardar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of espingardar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «espingardar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about espingardar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESPINGARDAR»

Discover the use of espingardar in the following bibliographical selection. Books relating to espingardar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Vida de Dom João de Castro, quarto viso-rei da India, ...
... fazer cedo com a espada na mão permeio de seus esquadrões armados ; e a cl te Simão Feyo dizia, que ainda que repetia forçado palavras alheias, não tornasse com segunda mensagem, porque o mandaria espingardar do- muro. Vendo ...
Jacinto Freire de Andrade, 1861
2
A Instrução dos Amantes
Nãoé bem assim. Eu soua namorada do Ricardo Luz enquanto fora maisbonita e amelhor. E sou a mais bonita e a melhor enquanto for a namorada do Ricardo Luz. E ser a melhor, aqui neste bairro,é armar aos cucos, espingardar como um ...
INÊS PEDROSA, 2012
3
Eu Mileurista, Me Confesso
em Portugal pelo Governo, para distrair os desempregados e para mantêlos quietinhos, sem espingardar. Claro que não era isso, mashoje, vejo cadavezmais pessoas como eu. Entretidas. Aomenos isso. • 15 • DESISTIR, INSISITIR.
FILIPA GUIMARÃES, 2012
4
Vida de D. Joaõ de Castro, IV. Viso-Rey da India
Entretanto hu grande troco do exef- cito com dardos,settas,e espingardar to impedia os nofTos aslbmarie ao miiro. Crefceo a obra,e perigo,nos cercados, porq como os altos da fortaleza esta- vao desmantellados,pouco que fubi/le o ...
Jacinto Freire de Andrade, 1747
5
As Herdeiras do Segredo: Personagens Femininas na Ficção de ...
E sera melhor, aqui neste bairro, é armar aos cucos, espingardar como um rufia e namorar como a Virgem Maria. Aqui é assim, e para te dizer a verdade, estou a ficar farta. (Pedrosa, 83) É através do corpo que, ao ter relações sexuais com ...
Deolinda M. Adão, 2013
6
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Fundição se preparai»; 50'espingardeiros da Província de Sergipe de mandarão chamar, e actualmente trabalhão em espingardar com os espingardeiros do Real Trem, c outros muitos saõ animados pelo governo. Compõem se o nosso ...
7
Poesias: (na sua maior parte não entradas nas Heras e violetas)
Uma visão estranha Assoma de repente ao cume, da montanha. Chama os teus cães de iiia,oscães da tua guarda! Não tens nas sacras mãos catholica. espingardar Põe medo à Morte um morto?...Ai sombra-t3 o imprevisto?... — "O' Quisto £ ...
Guilherme Braga, Rodrigo Velloso, 1898
8
Fernão, Mentes?: versão livre da "Peregrinação" de Fernão ...
... juncos) (lnicia-se a venda de roupas. Construir um movimento geral bem indicativo de troca e de quem beneficia verdadeiramente com este comércio) " Majestade, é uma espingardar NAUTAQUlM (Repara na espingarda) — Tanegashima!
Helder Costa, 1982
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
2. espingardar XVIII, 110. espinguiarda V, 172. espinha III, 260; X, 87; XIV, 156; XXVII, 37; XXXI, 128; carnal XXVIII, 109; XXXVI, 209; ter — a alguém X, 87. espinhaço XVII, 154. espinhar-se XXVIII, 229. espinheiro XIII, 315. espinhela XXXVI, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Paredes de Coura, 217. espiga-de-leite. v. flor-das-onze- horas. espigão, v. cerradão. espingardar, chuviscar; na Beira- Al ta. v. Gazeta das Aldeias, n.° 745. esportela. « . . tragia a seu collo ua esportella de lãa ,'chea de reli- gas . . » — Texto ...
José Leite Vasconcellos, 1915

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESPINGARDAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term espingardar is used in the context of the following news items.
1
Homicida da Quinta do Conde agiu por impulso
Rogério tinha uma vida sossegada, mas com qualquer problema vinha logo 'espingardar'”, admite o homem, que o conhece há mais de uma dezena de anos e ... «Jornal SOL, Sep 15»
2
Atirador da Quinta do Conde terá agido "por impulso"
A mesma fonte admite ainda que, apesar de calmo, Rogério era um homem muito impulsivo, que rapidamente decidia “espingardar” sobre os problemas ... «Notícias ao Minuto, Sep 15»
3
O discurso de António Costa no Ano da Cabra
Se fosse no signo passado, do Ano do Cavalo - de alto astral e cheio de aventura - o discurso a condizer poderia ser a espingardar. Se fosse no próximo, Ano ... «Diário de Notícias - Lisboa, Feb 15»
4
Que fazer desta revolução?
A guitarra há-de espingardar e é impossível não bater o pé ao ritmo da peça. Mas, nesse momento, o que fazemos com todo este conforto? “When there's boms ... «Público.pt, Jan 15»
5
Eles falam, falam, falam, mas não fazem nada
... Mário Soares, ex-grande defensor de Sócrates, que após a escolha de Alegre como candidato socialista começou a espingardar na direcção do animal feroz: ... «Correio da Manhã, Feb 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Espingardar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/espingardar>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z