Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aváns" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD AVÁNS

aváns (avánsuri), s. n. – 1. Plată anticipată. – 2. Interval de timp, distanță etc. cu care cineva se află înaintea altuia. Fr. avance. – Der. avansa, vb. (a înainta, a urca în grad), din fr. avancer.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF AVÁNS IN ROMANIAN

aváns play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES AVÁNS MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «aváns» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of aváns in the Romanian dictionary

AVANTS n. 1) Amount of money paid in advance; earnest. \u0026 # X25ca; Making someone look for someone's sympathy through flattery, concessions, etc. 2) Time interval, distance with which someone or something is ahead of someone else or something. AVÁNS ~uri n. 1) Sumă de bani plătită anticipat; acont. ◊ A-i face cuiva ~uri a căuta să câștige simpatia cuiva prin lingușiri, concesii etc. 2) Interval de timp, distanță cu care cineva sau ceva se află înaintea altcuiva sau a ceva.

Click to see the original definition of «aváns» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH AVÁNS


baláns
baláns
contradáns
contradáns
deváns
deváns
pasiáns
pasiáns
preferáns
preferáns
reláns
reláns
suspáns
suspáns

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE AVÁNS

avanrádă
avansá
avansáre
avansát
avanscénă
avanséz
avấnt
avantágiu
avantáj
avantajá
avantajánt
avantajáre
avantajéz
avantajós
avantbéc
avánti
avantrén
avariá
avariát
avárie

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE AVÁNS

abscóns
afrikaans
afrikáans
ajúns
apríns
ascúns
blue-jeans
bluejeans
clearance clírăns
condéns
constrấns
conséns
contraséns
convíns
copríns
cupríns
cvádrans
de ajúns
de-ajúns
delírium trémens

Synonyms and antonyms of aváns in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AVÁNS» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «aváns» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of aváns

Translation of «aváns» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AVÁNS

Find out the translation of aváns to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of aváns from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aváns» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

推进
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

avanzar
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

advance
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

प्रगति
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

تقدم
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

продвигать
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

avançar
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

আগাম
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

avancer
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

memajukan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

voranbringen
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

進出
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

전진
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

advance
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

tiến bộ
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

முன்னெடுக்க
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

प्रगती
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

ilerletmek
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

anticipo
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

awansować
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

просувати
40 millions of speakers

Romanian

aváns
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

προκαταβολή
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

bevorder
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

avancera
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

avansere
5 millions of speakers

Trends of use of aváns

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AVÁNS»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «aváns» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about aváns

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «AVÁNS»

Discover the use of aváns in the following bibliographical selection. Books relating to aváns and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 103
Aváns. s. rn. Avance , en algunas acepciones. En la de la cuenta de cre'ditos y débitos, etc., también Avanzo. Aváns. Antes. Se usa como prep. conjunt. , y como adv. Hablando del tiempo y sus divisiones suele usarse como adj., por lo mismo ...
José Escrig y Martínez, 1871
2
Cheroni i Riteta: pieza bilingüe - Pagina 6
Éll ha dit, papá, no sé si me vol la chica, mes pa que vechen si á un cas lo recte dels meus propósits, vulle que parle vosté aváns, informantse al mateix temps si els pares m' aeeptarán. Hará yo desicharía saher... Per la mehua part sent an ...
Eduard Escalante i Mateu, 1872
3
Mémoires politiques et militaires, pour servir à ...
Ils nous rendent bien « la pareille ; car si on veut les en » croire, nous aváns la plupart de leurs » imperfections & peu de leurs bonnes n qualités. Cependant il est certain qu'ils v ont des petitesses méprisables , & » qu'ils se déchirent les uns ...
Adrien-Maurice de Noailles, ‎Claude François Xavier Millot, 1777
4
Histoire des plus ilustres et scavans hommes de leurs ... - Pagina 356
... où furent adjournez Archam- baut & Georges Duglas , & condamnez par contumace pour leurs raalverfatiós à estre bannis en France pour un an. . Le H oy d'Angleterre sentant la venue de ce Gouverneur , 3T4 Histoire desji'aváns - Hemmes,
Andre Thevet, 1671
5
Quatre conversas entre dos personatges dits Albert y ... - Pagina 283
Pues , home, digas que negan L' infalible autoritat De 1' Igiesia y está acabat: Vet aqui '1 sot qu'ensepegan Los beretges , que la pegan En que 1' Iglesia va errada, Dient qu' ells 1' han reformada. Mes aixo ja bem dit aváns, Que son cosas ...
Thomas.] [Bou, 1830
6
Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español - Pagina 2
... изк. vanguardista; авангáрдна литератýра literatura vanguardista. авангардизъм [avangardís m] м. лит., изк. vanguardismo. авангардист [avangardíst] м. vanguardis- ta, partidario o seguidor del vanguardismo. аванс [aváns] м. anticipo, ...
Ivan Kanchev, ‎Svetla Grigorova, 2009
7
Nouveau dénombrement du royaume, par généralitez, ... - Pagina 463
1 1 y Aváns. ... 72 Aubeterre , Hameau dépendant de Mont fusain. 24 Aubigny, Натеая dépendant de Vipiets. y 7 Avon , & le Hameau de la Pcze. 7 1 Auzon. jy Baifly. 37 Barberay aux Moines, Hameau dépendant de S. Lié. 1 9 Barbcray faint ...
Claude-Marin Saugrain, 1720
8
Essai sur le bon goust en musique - Pagina 56
Poëte du premier ojp- áiq apelle Quard de-s£aváns , grands babillards.. ^ ils íònt les plus méprisables de tous les hommes. Je reviens encore une fois aux Chaníonsdu Pont -neuf, pour íaire connoître que ce que j'en pense ne faitpas tout- ...
Nicolas Racot de Grandval, 1732
9
De La Vie Et Des Actions D'Alexandre Le Grand: Avec le ...
Qui de vous auroit cru pouvoir foûtenir l' effort de ces befles qui semblent comme des remparts , ou surmonter l'Hydaf. pe , C" tant d'autres choses qu'on faifoit fì eflranges , au prix de ce que nous lei aváns ttouvées t II y a long- temps que nous ...
Quintus Curtius Rufus, ‎Claude Favre de Vaugelas, ‎Johann Freinsheim, 1699
10
Abrégé de l'Histoire ecclesiastique, contenant les ... - Pagina 136
II y entroit auslì de la jalousie contre plusieurs Chrétiens sc,aváns tant Catholiques qu'Ariens. La plupart des Professeurs chrétiens aimèrent mieux quitter leur chaire que leur Religion. On remarque fur- tout Victoria qui etoit d'Afrique ...
Bonaventure Racine, 1752

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aváns [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/avans>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z