ciofléc (-ce),s. n. – 1. Cupă, pahar în care se servesc băuturile. – 2. Buchet, mănunchi, ciorchine. – Var.cioflic, ceflec. Origine expresivă. DAR sugerează o legătură cu germ.Schuhfleck „petic.” – Der.ciofleagă,s. m. (om de nimic, vagabond); cioflac,s. m. (copil răsfățat); ciofleca (var.ciuflica), vb. (a atîrna, a cădea).
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
Click to see the original definition of «ciofléc» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Definition of ciofléc in the Romanian dictionary
cioflex, cioflc, s.n. (reg.) 1. small glass, brandy hammer. 2. half pumpkin. 3. Small and short wood, branch fell down. ciofléc,cioflécuri, s.n. (reg.) 1. pahar mic, ciocan de țuică. 2. jumătate de dovleac. 3. lemn mic și scurt, ramură cazută jos.
Click to see the original definition of «ciofléc» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of ciofléc from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ciofléc» in Romanian.
The map shown above gives the frequency of use of the term «ciofléc» in the different countries.
Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about ciofléc
EXAMPLES
ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CIOFLÉC»
Discover the use of ciofléc in the following bibliographical selection. Books relating to ciofléc and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Dicţionar geografic al judeţului Ilfov de C. Alessandrescu ... - Pagina 122
Ciofliceni, pl. Negoesci, vedi Préna-Veche. Ciofliceni, pădure a statului în întindere de 2oo h. a. Vei Tâncăbesci-Ciofliceni, pădure. Cioflec, pârîu mic lângă satul Ciofliceni, pl. Snagov. Ciofléc, vei Dridu - Movila, pl. Mostiştea. Ciolpani, sat, face ...
C. Alessandrescu, 1892
REFERENCE
« EDUCALINGO. Ciofléc [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/cioflec>. Oct 2026 ».
