Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ghișéu" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD GHIȘÉU

ghișéu (ghișée), s. n. – Ferestruică prin care publicul ia contact cu funcționarii unei instituții. – Var. (înv.) ghișet. Fr. guichet.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF GHIȘÉU IN ROMANIAN

ghișéu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES GHIȘÉU MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «ghișéu» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ghișéu in the Romanian dictionary

GHIŞÉU ~ n. A small opening, made in the door or in the wall of an office, whereby the public can contact (to inform themselves, to make certain operations) the office workers. GHIȘÉU ~e n. Deschizătură mică, făcută în ușa sau în peretele unui birou, prin care publicul poate contacta (pentru a se informa, pentru a face anumite operații) funcționarii biroului.

Click to see the original definition of «ghișéu» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH GHIȘÉU


bușéu
bușéu
cașéu
cașéu
clișéu
clișéu
copârșéu
copârșéu
croșéu
croșéu
debușéu
debușéu
deșéu
deșéu
ecorșéu
ecorșéu
fușéu
fușéu
hașéu
hașéu
planșéu
planșéu
portclișéu
portclișéu
ricoșéu
ricoșéu
sașéu
sașéu
tranșéu
tranșéu
tușéu
tușéu

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE GHIȘÉU

ghírcă
ghirghilíc
ghirin
ghirlándă
ghirlántă
ghisármă
ghislúc
ghismán
ghișét
ghișet
ghișór
ghitáră
ghitaríst
ghițimáni
ghițión
ghiu
ghiudém
ghiudén
ghiuduneá
ghiúfe

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE GHIȘÉU

aclamidéu
aculéu
aliacéu
alizéu
amentacéu
amilacéu
amăgéu
anconéu
androcéu
anteréu
antinucléu
antréu
anșenéu
aoléu
apartéu
apogéu
apotropéu
arahnoidéu
arenacéu
arhéu

Synonyms and antonyms of ghișéu in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ghișéu» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GHIȘÉU

Find out the translation of ghișéu to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of ghișéu from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ghișéu» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

计数器
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

contador
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

counter
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

काउंटर
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

عداد
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

счетчик
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

contador
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

জানালা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

compteur
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

tetingkap
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Zähler
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

カウンタ
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

계수기
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

jendhela
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

phản đối
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

ஜன்னல்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

विंडो
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

pencere
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

contatore
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

licznik
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

лічильник
40 millions of speakers

Romanian

ghișéu
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

μετρητής
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

counter
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

räknare
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

teller
5 millions of speakers

Trends of use of ghișéu

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GHIȘÉU»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ghișéu» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about ghișéu

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «GHIȘÉU»

Discover the use of ghișéu in the following bibliographical selection. Books relating to ghișéu and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
SCURTA POVESTE A UNUI EMIGRANT:
Dupa cateva minute, observand ca nu mai era nimeni la check-in Daniel a inceput sa paseasca catre tanara de la ghiseu care observandu-l ca se apropie, cu un zambet larg, un gest discret si un „hello!” i-a dat de inteles ca-l asteapta la ea.
Cris Minica, 2013
2
Balade politice vesele și triste - Pagina 88
Ceea ce este înspăimântător, în traiectoria de trei veacuri a acestei birocraţii iniţial fanariote, implantate pe solul României, este duplicarea organică a poziţiilor celor două lumi despărţite printr-un ghişeu. La adăpostul ghişeului, fiecare ...
Dan A. Lăzărescu, 1999
3
Dicționar de politici sociale - Pagina 157
Exemple de aşa-numiţi "birocraţi de ghişeu" sunt profesorii, poliţiştii, funcţionarii primăriei însărcinaţi cu asistenţa socială, asistenţii sociali. Deciziile luate de birocraţii de ghişeu au un caracter redistributiv, dar şi alo- cativ. în mare parte ei ...
Luana Miruna Pop, 2002
4
Cartea fetelor. Revoluţia Facebook în spaţiul social
Funcţionara de la ghişeu devenea mai amabilă. Recepţionerul de la hotel găsea o cameră mai bună. Toată această bunăvoinţă fermecatăse datora,în unele cazuri, unui sentiment profund omenesc: frica.În altele, unui altsentiment, lafel de ...
Alexandru Brăduţ-Ulmanu, 2012
5
Ghid web design pentru administratia publică:
Un exemplu îl reprezintă: • www.ghiseul.ro - Portalul "Ghişeu virtual de plăţi" asigură o modalitate rapidă de plată a debitelor către stat (taxe, impozite, amenzi etc.) şi totodată, transparenţă în furnizarea de informaţii şi servicii publice, eficienţa ...
Nicolae Sfetcu, 2014
6
Limba română ca limbă străină: dosare pedagogice - Pagina 114
LUCRĂTORII DE LA SERVICIUL DE CONTROL ANTITERO: Călătorie plăcută, LA “CHECK-IN” FUNCŢIONARA DE LA GHIŞEU: Bună ziua.Vă rog, prezentaţi paşaportul şi biletul de avion. PASAGERUL: Sigur. Uitaţi-le! FUNCŢIONARA DE LA ...
Liviu Groza, ‎Andra Vasilescu, 2006
7
Mic îndreptar de teatru - Pagina 321
în asemenea împrejurări, teatrul nu poate fi, cum e îndeobşte cinematograful : un ghişeu de bilete, pus la intrare, o sală, o cabină (pentru) aparate şi un ecran. Aici chiar categorisirea locurilor este mai simplă. Teatrul însă, cere toate încăperile ...
Victor Ion Popa, ‎Virgil Petrovici, 1977
8
Ghid de conversaţie român-olandez
Cât dureaZä transferul? monedă bancnotă ghişeu soldul contului retragere depozit bancomat kruidenier alimentară. Imi puteti schimba in bancnote mai mici? Puteti Sä-mi Schimbati douäzeci de euro? imidati, Vä rog, chitanta? La bancā Bank ...
Linghea S.R.L., 2014
9
Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 130
... poştală Unde găsesc o cutie poştală? căsuţă poştală Vreau să închiriez o căsuţă poştală. post restant Primesc corespondenţa la post restant. ghişeu Poţi cumpăra timbre de la orice ghişeu. cod poştal -Ce cod (poştal) are oraşul Cluj? -3400.
Victoria Moldovan, ‎Liana Pop, ‎Lucia Uricaru, 2002
10
Paradisul Ciudatilor - Pagina 292
Ăstora mai în vârsta, care aveau buletin valabil pe viaţă, le-au propus să meargă de bunăvoie la poliţie, la evidenţa populaţiei, nu ştiu exact, să şi le schimbe şi ei. Popa Piţigoi a fost primul din Ciudata. Se duce el la ghişeu, face o cerere, îi fac ...
Alexandru Popa, 2012

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ghișéu [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/ghiseu>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z