WHAT DOES OMENÉSC MEAN IN ROMANIAN?
Click to
see the original definition of «omenésc» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of omenésc in the Romanian dictionary
OMENESC omeneasca (omeneşti) 1) and noun What is characteristic for humans; of man; human; worldliness; earthly. \u0026 # X25ca; Settlement ~ town. 2) That is full of humanity; benevolent. Attitude. 3) cv. (in opposition to the boyars) Which belongs to the working man from the villages; characteristic of peasants; peasant. / man + suf. ~ esc OMENÉSC omeneáscă (omenéști) 1) și substantival Care este caracteristic pentru oameni; de om; uman; lumesc; pământesc. ◊ Așezare ~ească localitate. 2) Care este plin de omenie; binevoitor. Atitudine ~ească. 3) înv. (în opoziție cu boieresc) Care aparține omului muncitor de la sate; caracteristic țăranilor; țărănesc. /om + suf. ~esc
Click to
see the original definition of «omenésc» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
SYNONYMS OF «OMENÉSC» IN ROMANIAN
The following Romanian words have a similar or identical meaning as «omenésc» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of omenésc
ANTONYMS OF «OMENÉSC» IN ROMANIAN
The following Romanian words mean the opposite of «omenésc» and also belong to the same grammatical category.
Romanian antonyms of omenésc
6 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «OMENÉSC»
Discover the use of
omenésc in the following bibliographical selection. Books relating to
omenésc and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Acathist sau carte cu multe rugatsuni pentru evlaviea ... - Pagina 66
Samuel I Klein. '6 6 Rugatsúne 0mg/QJ" -ûßœß Rugatsúne cati-a ргеа sfanta De Dmnezéu Nascatoárea. Doámna' mea preabínecuvenrát.: , Folossiroárea neamului omenésc, scapárea, shi manmírea célor ce aleatga lá Tíne sci'u adeverár, ...
2
Bibliothèque française et romane: Manuels et études ...
n-âre pâlàrie ' il n'a pas de chapeau ' ; n-âm grijâ ' je ne me fais aucun souci, je ne crains rien ' ; « de mûltâ vréme piciôr omenésc n-â pàtrùns acolo » (I. Agîrbiceanu) ' depuis longtemps aucun pied humain n'a pénétré jusque-là ' ; « n-â jost ...
3
La langue roumaine: - Pagina 97
n-âre pâlârie ' il n'a pas de chapeau ' ; n-âm grijâ ' je ne me fais aucun souci, je ne crains rien ' ; « de mûltâ vréme piciôr omenésc n-â pâtrùns acàlo » (I. Agîrbiceanu) ' depuis longtemps aucun pied humain n'a pénétré jusque-là ' ; « n-â fost ...
4
Dicționar român-turc - Pagina 210
(sol) Icoca, er. omagius.n. saygi, hürmet. ombilic s.n. göbek. omenésc adj. insanî, beserî, insan -(s)i. omené^te adv. insanca, insanhkla. omenie s.f. insaniyet, insanhk. omenire s.f. beseriyet, insanhk. omenós adj. insaniyetli, merhametli. omíáá ...
A. Baubec, Deniz Baubec Geafer, 1993
5
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 407
d a do zet omenésc, -eáscá, omenésti 1. przym. ludzki, czlo- wieczy 2. przym. lud. chlopski 3. rz. nij. oderw. ludzkosc, czlowieczenstwo omenéste przysl. po ludzku omeni. omenésc cz. IV. przech. lud. 1. czçstowac, raczyc 2.
6
Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 492
24,2; omet Ь. 147. omenésc, aj. humain, d'homme 0*. 12. 17. 97,3. 105. 139. 182. 184,1 ..3. 185.. 314,2. 367, b. 14s, oammêwà, f. b. 10,2; _, va. 3. traiter b. 229; -ё$1;е‚ av. humainement b. 356,3; omeníe, sf. dignité, honneur; humanité, civilité ...
