Download the app
educalingo
Search

Meaning of "paronomasíe" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PARONOMASÍE

lat. paronomasia, fr. paronomasie.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PARONOMASÍE IN ROMANIAN

paronomasíe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES PARONOMASÍE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «paronomasíe» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of paronomasíe in the Romanian dictionary

paronomasíe s. f. (par.), art. paronomasía, g.-d. art. paronomasíei; pl. paronomasíi, art. paronomasíile paronomasíe s. f. (sil. mf. par-), art. paronomasía, g.-d. art. paronomasíei; pl. paronomasíi, art. paronomasíile

Click to see the original definition of «paronomasíe» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH PARONOMASÍE


antonomasíe
antonomasíe
apostasíe
apostasíe
catavasíe
catavasíe
distanasíe
distanasíe
eutanasíe
eutanasíe
fantasíe
fantasíe
fatrasíe
fatrasíe
idiosincrasíe
idiosincrasíe
igrasíe
igrasíe
isocromasíe
isocromasíe
metonomasíe
metonomasíe
polnoglasíe
polnoglasíe
prostasíe
prostasíe
tanasíe
tanasíe
xenelasíe
xenelasíe

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PARONOMASÍE

parolá
parólă
parolí
parolíst
parolíță
parondontítă
paronichíe
paroním
paronímic
paronimíe
paronomástic
paronomáză
paronomazíe
paronomíe
paropsíe
parorexíe
parosíe
parosmíe
paróșu
parotídă

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE PARONOMASÍE

ablepsíe
acampsíe
acatalepsíe
acianopsíe
acloropsíe
acromatopsíe
adenotripsíe
adipsíe
aglosíe
agonotesíe
amigdalotripsíe
anadipsíe
analepsíe
anchiloglosíe
anerosíe
angiotripsíe
anoblepsíe
anopsíe
antisepsíe
apelpisíe

Synonyms and antonyms of paronomasíe in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PARONOMASÍE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «paronomasíe» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of paronomasíe

Translation of «paronomasíe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PARONOMASÍE

Find out the translation of paronomasíe to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of paronomasíe from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «paronomasíe» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

paronomasíe
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

paronomasíe
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

paronomasíe
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

paronomasíe
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

paronomasíe
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

paronomasíe
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

paronomasíe
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

paronomasíe
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

paronomasíe
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

paronomasíe
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

paronomasíe
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

paronomasíe
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

paronomasíe
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

paronomasíe
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

paronomasíe
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

paronomasíe
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

paronomasíe
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

paronomasíe
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

paronomasíe
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

paronomasíe
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

paronomasíe
40 millions of speakers

Romanian

paronomasíe
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

paronomasíe
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

paronomasíe
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

paronomasíe
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

paronomasíe
5 millions of speakers

Trends of use of paronomasíe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARONOMASÍE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «paronomasíe» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about paronomasíe

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PARONOMASÍE»

Discover the use of paronomasíe in the following bibliographical selection. Books relating to paronomasíe and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Vollständiges Kompendium der rhetorischen Mittel, ... - Pagina 5
Paronomasíe. Anthropomorphisíerung: gr. ánthropos: Mensch + morphé: Gestalt; Vermenschlichung siehe. Personifikation. * „im Himmel einen Platz“ hat er sich mal gewünscht, Günter Grass „rieb“ ihm im Juni 2008 „drei Tröpfchen Grappa“ ...
Gerd Berner, M.A., 2011
2
Grammatik des neutestamentlichen Sprachidioms als einzig ...
Paronomasíe und "Wortspiel. *} 1, Die Paronoraiiie, welche bekanntlich in der . Verbindung ähnlich klingender Wörter besteht, und zu den Liebhabereien orientalischer Schriftsteller gehört, ist besondere in den paulinischen Briefen sehr ...
Georg Benedikt Winer, 1822
3
Praeparation zum Prophten Jesaja mit den nöthigen die ... - Pagina 83
_ njjgz; 'tja eine Paronomasíe: „Aber hageln wird es, wenn verhagelt wird (d. i. niedersinht) der Wald“ (Ewald). _ Der Inf. (njj) ist in's Verb. fin. (htjuërq) übergegangen, s. zu 5, 24. 2) 'группа '131 wenn, sobald du aufgehört hast zu ветрами, ...
August Heiligstedt, 1869
4
Briefe - Pagina 107
18 Paronomasíe (»Wortumbildung«): Wortspiel mit Wörtern, die gleich oder ähnlich lauten, aber verschiedene Bedeutung haben: »Eile mit Weile«. T 21, ep. 8,24,2: illamveram et meram Graeciam, »jenes eine und reine Griechenland« (wörtl.
Plinius der Jüngere, ‎Hans-Joachim Glücklich, 2008
5
Epistulae morales: Texte mit Erläuterungen, ... - Pagina 80
21 Paronomasíe (›Wortumbildung‹): Wortspiel mit Wörtern, die gleich oder ähnlich lau- ten, aber verschiedene Bedeutung haben: »Eile mit Weile«. ep. 4, 2: Adhuc enim non pueritia, sed, quod est gravius, puerilitas remanet, »denn noch bleibt ...
Seneca, ‎Hubert Müller, 2010
6
Elementarlehre der syrischen Sprache, mit ... Paradigmen ...
Friedrich UHLEMANN. нъЗЩ 'lí-:0 - uil; Штат: das Brüllen des Löwen (wird beschwichtiget) und die Zähne werden zerschmettert; 10, 12. 5. Die Paronomasíe und das Wortspiel linden sich im Syrischen nur selten. Erstere ist blosse Nach ...
Friedrich UHLEMANN, 1829
7
Encyclopédie, ou dictionnaire universel raisonné des ...
mots; climax ou gradation , lorsque le mot répété lie la phrase avec la suivante; polgptoton , lorsque le 'même est répété à divers usages & en diverses terminai— sons ; paronomasíe, l'emploi de divers mots qui ont la même terminaison; ...
Jean Baptiste Le Rond d' Alembert, ‎Fortune Barthelemy de Felice, 1774
8
Geschiedenis der menschheid naar den bijbel - Volumul 2 - Pagina 78
Ik rnerke hier vooreerst aan', dat in den Hebreeuw' siìchen tekst inde woorden rj-m' en W eene paronomasíe' is“, welke ik in de 'vertalingniet heb kunnen uitdrukkensf" '““ “7'-' “"“ ÄÌÁÎFÈËIÙIÏERKJNÎGÎEWI' 79 stands'ligtvaardîgijkïvefliièrptiw ...
Hermannus Muntinghe, 1831
9
Ab urbe condita libri - Pagina 118
ließe sich zwar durch den mangelnden Superlativ rechtfertigen, wie 1, 7, 5 eæimium quemqueg außerdem bedürfte hier die ungewöhnliche Stellung der Entschuldigung. opem . . . inops] Paronomasíe; zu ё 8. tendere] gewöhnlich manus; ...
Livy, ‎Wilhelm Weissenborn, ‎Moritz Müller, 1884
10
Česká slovesnost pro strědní školy a ústavy jim příbuzné - Pagina 24
Opakují-li se Ve Versi slova stejnokmenná, sluje ozdoba taková paronomasíe: I my, vlastenci a bratrové, slavme slavnë slávu Slávů slavnych. ]. Kollár. 2. assonance, stejné znëní samohlásek bud' ve versi nebo na konci versû: , v Ach zalost, ...
František Papírník, ‎Jaroslav Povolný, 1913

REFERENCE
« EDUCALINGO. Paronomasíe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/paronomasie>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z