Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rătăcít" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RĂTĂCÍT IN ROMANIAN

rătăcít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES RĂTĂCÍT MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «rătăcít» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rătăcít in the Romanian dictionary

REDUCE YOURSELF 1) v. RUNNING AND RUNNING. 2) Fig. (about eyes, eyes, etc.) Who is naked; which shows absence, disorientation. / V. to get lost RĂTĂCÍT ~tă (~ți, ~te) 1) v. A RĂTĂCI și A SE RĂTĂCI. 2) fig. (despre ochi, privire etc.) Care este ațintit în gol; care vădește absență, dezorientare. /v. a (se) rătăci

Click to see the original definition of «rătăcít» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH RĂTĂCÍT


arăcít
arăcít
buimăcít
buimăcít
bumbăcít
bumbăcít
băcít
băcít
bălăcít
bălăcít
colătăcít
colătăcít
conăcít
conăcít
cosăcít
cosăcít
cotcodăcít
cotcodăcít
crăcít
crăcít
descolăcít
descolăcít
dărăcít
dărăcít
hărăcít
hărăcít
stăcít
stăcít
sălbătăcít
sălbătăcít
zburătăcít
zburătăcít
încolăcít
încolăcít
îndrăcít
îndrăcít
îngăimăcít
îngăimăcít
îngălmăcít
îngălmăcít

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RĂTĂCÍT

rășpăluíre
rășpăluít
rătăcánă
rătăcí
rătăcíre
rătăcitór
rătăcítor
rătălí
răteáză
rătéz
rătioáră
rătíșă
rătúnd
rătunjí
rătunzít
rătúte
rătutí
rătutíre
rătutíș
rătutít

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE RĂTĂCÍT

acantocít
acromatocít
adenocít
adipocít
adâncít
agamocít
agranulocít
amibocít
opăcít
retălmăcít
răcít
răstălmăcít
socăcít
spălăcít
subrăcít
tăbăcít
tărbăcít
umblăcít
zăpăcít
șăbăcít

Synonyms and antonyms of rătăcít in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RĂTĂCÍT» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «rătăcít» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of rătăcít

Translation of «rătăcít» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RĂTĂCÍT

Find out the translation of rătăcít to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of rătăcít from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rătăcít» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

漫游
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

itinerantes
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

roving
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

roving
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

متنقل
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

бродячий
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

itinerante
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

বিচরণ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

itinérants
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

mengembara
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Roving
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

ロービング
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

로빙
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

bara
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

lưu động
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

அலைந்து திரிந்து
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

तिकडे
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

göçebe
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

itinerante
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

wędrujące
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

бродячий
40 millions of speakers

Romanian

rătăcít
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

roving
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

rondreisende
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

roving
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

roving
5 millions of speakers

Trends of use of rătăcít

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RĂTĂCÍT»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «rătăcít» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about rătăcít

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «RĂTĂCÍT»

Discover the use of rătăcít in the following bibliographical selection. Books relating to rătăcít and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Un filosof rătăcit în agora
Valentin Mureșan. OF S RATACIT |N A UN F| A. -------- =* GORA V--- MValentin Mureșan Un filosof rătăcit în agora Editura ALL 2014 Această. Front Cover.
Valentin Mureșan, 2014
2
MIŞCAREA LEGIONARĂ ŞI ORTODOXIA: PORTRETE ROMÂNEŞTI
inserat treptat şi pe nesimţite, ameninţând să genereze un rău fără de limite, cu consecinţe incalculabile pe termen lung: „Prin pierdut înţelegem rătăcit pe căile pierzării, nu distrus, căci de-ar fi distrus, n-am mai exista. Din această pierzătoare ...
Cristian Sandache, 2013
3
Culegere de Intelepciune_Opere Complete de Aforisme_Editie ...
Dacă nu ar fi rătăcit Lumina Divină prin nesfârşitele Universuri ce sălăşluiesc în noi, ne-ar mai fi aflat vreodată Dumnezeu? 10524. Viaţa este un val rătăcit pe plaja pustie a morţii. 10525. Câte vise şi speranţe n-au rătăcit printre mâinile ...
Sorin Cerin, 2014
4
Scutecele națiunii și hainele împăratului
Rătăcit. printre. obiecte. Ce arunci şi ce păstrezi? Şi, măcar din cînd în cînd, nu poţi să nu te întrebi şi de ce. De ce să arunc o parte din mine, de ce să păstrez ce nu mai are nici un sens pentru mine? Dar ce sens?... Cînd toate obiectele care ...
Vintilă Mihăilescu, 2013
5
Marianela (Romanian edition)
Rătăcit. Apuse soarele. După crepusculul pripit se pogorî noaptea liniștită și întunecată, iar în sânul ei negru pieriră încetul cu încetul ultimele zvonuri ale pământului somnoros, în vreme ce călătorul își vedea de drum, grăbind pasul pe ...
Benito Pérez Galdós, 2014
6
Lucrarea iubirii (Romanian edition)
Rătăcit. în. Paradis. Am cotit pe strada SaintDenis, pe unde o lua de obicei Vachaud când mă lăsa sămi mănânc deserturile. Îmi vorbise despre un vânzător de pânzeturi, prieten cu el, care avea un magazin cu nepotrivitul nume Everest.
Gabriel Osmonde, 2014
7
Jurnal de bord
RĂTĂCIT. Era pe la amiază; o linişte adâncă stăpânea satul tăcut şi uitat printre mlaştinile acoperite de stuf auriu. Colibele sărăcăcioase ale pescarilor, înşirate la rând, acopereau limba de pământ prelungită de la gura Sf. Gheorghe până ...
Jean Bart, 2011
8
Poeme de Dragoste - Pagina 26
Pescăruş rătăcit Nu cred că aş mai putea fi , Aureola răsăritului din valurile, Regăsite de Dumnezeu, În clipa unei frământări, Fără de tine, Pescăruş Rătăcit. Ştiam că atunci , În sufletul acelei Clipe, Ţi-ai frânt o aripă, A Destinului tău, Zburând ...
Sorin Cerin, 2011
9
Istoria Țării Românești
Să spunem dar şi de Batâr Andreiaş, ce i s‐au întâmplat după spartul războiului. Fugind să pribegească, el fugi pân‐în codrii Ciucului şi acolo rătăci şi umblă oarecâtăva vréme rătăcit şi nemâncat, pân‐îl birui foamea şi nimeri la nişte păcurari, ...
Constantin Cantacuzino, 2011
10
Paradisul Ciudatilor - Pagina 25
Îşi scărpină încurcat creştetul pe sub pălărie. O trase apoi peste frunte şi dădu verdictul: - Înseamnă că a rătăcit drumul. Pricepi? L-a apucat noaptea, era ploaie, nu tu drum ca lumea, nu tu o stea pe cer. Ce să mai vorbim? S-a rătăcit. Pricepi?
Alexandru Popa, 2012

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rătăcít [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/ratacit>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z