Download the app
educalingo
Search

Meaning of "stanțáre" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STANȚÁRE IN ROMANIAN

stanțáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES STANȚÁRE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «stanțáre» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of stanțáre in the Romanian dictionary

STANŢÁRE s.f. v. stamping. STANȚÁRE s.f. v. ștanțare.

Click to see the original definition of «stanțáre» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH STANȚÁRE


amenințáre
amenințáre
anunțáre
anunțáre
autodenunțáre
autodenunțáre
autofinanțáre
autofinanțáre
autoînsămânțáre
autoînsămânțáre
cadențáre
cadențáre
denunțáre
denunțáre
desființáre
desființáre
deșănțáre
deșănțáre
dințáre
dințáre
distanțáre
distanțáre
enunțáre
enunțáre
faianțáre
faianțáre
ființáre
ființáre
finanțáre
finanțáre
influențáre
influențáre
încredințáre
încredințáre
încunoștințáre
încunoștințáre
încuviințáre
încuviințáre
înființáre
înființáre

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE STANȚÁRE

standoálă
stấngen
stánghilă
stánic
stanifér
stanínă
staniól
stániște
stanít
stániță
staníță
stániu
stấnjen
stấnjeniță
stanós
stanovói
stanóză
stanróchie
stanțá
stánță

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE STANȚÁRE

acățáre
agățáre
asmuțáre
ațâțáre
brațáre
brățáre
nuanțáre
ordonanțáre
potențáre
pronunțáre
renunțáre
reordonanțáre
reînființáre
romanțáre
supraînsămânțáre
sămânțáre
însămânțáre
întrebuințáre
învoințáre
înștiințáre

Synonyms and antonyms of stanțáre in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «stanțáre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STANȚÁRE

Find out the translation of stanțáre to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of stanțáre from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «stanțáre» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

压花
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

Repujado
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

embossing
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

उभार
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

النقش
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

Выбивать
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

gravação em relevo
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ঘুসি
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

gaufrage
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

tebukan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Prägung
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

エンボス
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

엠보싱
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

punching
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

dập nổi
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

குத்துவதை
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

सल्ल्याची
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

boks
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

goffratura
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

tłoczenie
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

вибивати
40 millions of speakers

Romanian

stanțáre
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Ανάγλυφη
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

Embossing
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

prägling
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

preging
5 millions of speakers

Trends of use of stanțáre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STANȚÁRE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «stanțáre» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about stanțáre

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «STANȚÁRE»

Discover the use of stanțáre in the following bibliographical selection. Books relating to stanțáre and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Veac de lumină: nuvele, schiţe, povestiri - Pagina 257
Femeile de la ştanţare aveau mişcările îndemînatice. în timp ce scoteau piesa decupată cu mîna dreaptă, aveau, gata pregătită în cealaltă mînă tabla pentru piesa următoare. Nu erau totuşi la fel de îndemînatice toate. în c'ireptul unor maşini ...
Ion Arieșanu, 1970
2
Călăreţii stepelor: sarmaţii în spaţiul nord-pontic - Pagina 92
De regulă, acestea au fost realizate prin ştanţare şi ciocănire, decorul fiind completat prin gravare. În mare parte ele erau prinse pe curele cu ajutorul unor nituri, fie prin urechiuşe. În descoperirile sarmatice analizate aceste aplici provin din ...
Vitalie Bârcă, ‎Aleksandr Vladimirovich Simonenko, 2009
3
Dicționar enciclopedic de artă veche a României - Pagina 40
In perioada de sfîrşit a Hallstattului, aşa-numitele tezaure traco-getice sînt prelucrate prin ciocănire sau ştanţare, cu detalii ajurate. Prin ciocănire, ştanţare şi torsiune sînt prelucrate cele mai multe tezaure dacice, în timp ce piesele de epocă ...
Radu Florescu, ‎Hadrian Daicoviciu, ‎Lucian Roșu, 1980
4
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 1707
A realiza o piesă prin operatia de ştantare; a stăntui. ŞTÅNTÅRE (< ştonţa) s. f. Operatie de taiere sau de deformare plastică prin presare a unui material cu aiutorul ştantel. Ş. se efectuează la rece pentru materiale nemetalice şi materiale ...
Mircea Mâciu, 1986
5
Istoria romana
Aceasta trădează organizarea avansată a unui stat civilizat, căci modalitatea de ştanţare le conferea o garanţie împotriva falsificării monetare, comună acestei epoci, prin placarea unui nucleu din metal inferior cu straturi subţiri de argint. Totuşi ...
Theodor Mommsen, ‎Joachim Benno Nikolaus, 2012
6
Avuția și sărăcia națiunilor
... printro succesiune de găuri din ce în ce mai înguste; crearea găurilor prin perforare, nu prin ştanţare; rabotarea şi prelucrarea la strung, nu cu dalta şi ciocanul. Cea mai importantă a fost recurgerea frecventă la măsurători şi ajustări exacte.
David S. Landes, 2013
7
Antologia Nebula 2013 (Romanian edition)
Intraconectații obișnuiau să aibă grijă de cetățenii lor, spuneau ei gesticulând către familiile care se gârboveau jalnic îndărătul lor. Eu sunt mecanic de prese de ștanțare, nu soldat! Au încercat să mă convingă sămi schimb meseria.
Catherine Asaro, 2014
8
Anti-Strategic Management
Ea este focalizată pe producerea de piese metalice prin ştanţare şi deformare pentru autoturisme. Conform „modelului” ACS, în 2007 este creată firma Eurotehnic Industries. Aceasta este specializată în producerea de repere în serii mici şi ...
Bogdan Băcanu, 2014
9
Exerciții de globalizare
Atunci s-ar putea scrie dedesubt despre ce este vorba, (și mai bine dacă s-ar folosi remarcabila invenție românească numită, la vremea ei, ștanțare voalată) și aș avea și eu șansa să mai înțeleg câte ceva din ce se întâmplă pe ecran.
Nicolae Corbeanu, 2015
10
Mileniu - Pagina 46
Doreau însă ca momâia să aibă propriile ei cicatrice. Unicul mod pentru a realiza așa ceva implică utilizarea unui câmp de ștanțare temporală. După ce au terminat, i-au cuplat momâii conducte de alimentare de la rezervoarele nutritive mari ...
John Varley, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Stanțáre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/stantare>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z