WHAT DOES БЕЛЬБАС MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «бельбас» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of бельбас in the Ukrainian dictionary
Belbas, at least BELBAS, and, h., neglected. Weylaty and cheerful guy, young man; Waldo, Wailo. Healthy Belbas, and such a stupid (Gl.); - Belbas, - ordered Sasha, - a fool is shaggy. The devils have thrown you up (Yu Yanov., I, 1954, 99); - And you, belbas, are sitting in four walls? (Mirny, IV, 1955, 127). бельбас, рідше БЕ́ЛБАС, а, ч., зневажл. Вайлуватий і ледарюватий хлопець, парубок; ледар, вайло. Здоровий бельбас, а такий дурний (Сл. Гр.); — Бельбас, — приказував Сашко, — дурень кудлатий. Чорти тебе випхнули нагору (Ю. Янов., І, 1954, 99); — А ти чого, белбас, сидиш в чотирьох стінах? (Мирний, IV, 1955, 127).
Click to
see the original definition of «бельбас» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЕЛЬБАС»
Discover the use of
бельбас in the following bibliographical selection. Books relating to
бельбас and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Але ж і Луга перлина, те я теж добре знаю. Л і б е р а. Ох, серденько! О р с е т т а. О, яка перлина! К е кка. О, яка ж коштовна! Т і т т а - Н а н е. А Що ви можете про неї сказати? Орс етта. Нічого. Ке кка. Запитайте об тім у Бельбаса.
2
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Стиснув губи, щоб гаркнути на нахабу, але портьє незворушно облизував директора улесливим поглядом; улесливість у його очах змішувалася з якоюсь незрозумілою для Захер-Мазоха фамільярністю; бельбас, не опускаючи руки ...
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 26
белетрЙСТ (-та) m novelist, beiletrist; г-'ика (-ки) / belles lettres, pure literature; ,-^йчний (-на, -не) belletristic. бельбас (-ça) m = белбас. бельбахи = бельбехи, бельбухи (-х!в) р/ intestines, bowels. бельведер (-pa) m belvedere. Ослы чет ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 35
Лісняки Ст В. БЕЛЬБАС [бел'бас] 1) поле с. Седлище Лбш В, де живе дід з прізвиськом Бельбас; 2) сінокіс с. Волиця К-К В, де жив чоловік з прізвищем Бельбас. БЕЛЬВЕДЕР [бел'ведер] куток с. Романів Лц В, який так назвали поляки ...
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006
5
Voda z kameni︠u︡: roman - Сторінка 221
Стиснув губи, щоб гаркнути на нахабу, але портьє незворушно облизував директора улесливим поглядом; улесливість у його очах змішувалася з якоюсь незрозумілою для Захер-Мазоха фамільярністю; бельбас, не опускаючи руки ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1982
6
Kaminna luna: povisti - Сторінка 22
Я тільки вмію розрізнити, що розумне, а що ні, і вміло тим користуюся. — Ти гострий на слово, — сказала Іра, пильно до мене придивляючись. — У школі я за тобою цього не примічала. — В школі я належу до списаних у бельбаси, ...
Это идет наш пан бельбас! Бутько всегда его удивительно слышит. В ответ на это охотник молча кивнул головою и толкнул ногою свою собаку. — Вы, пан Целестин, напрасно с Бутько взыскиваете, — заметил Мориц. — Бутько ...
8
Бо війна — війною...Через перевал
'шт асі аѕ'ігаі»1 _ вклав бельбас Теодор у латинський і найвищу похвалу польській поетесі, та їй і без ісутні Дружно заплескали. з нахилився До Северина й прошепотів: иенита, досконала й Майстерно закаМуфльована >. ті ще ...
9
Cherez pereval: khymernyiÌ ̨roman - Сторінка 17
khymernyiÌ ̨roman Roman Ivanovych Ivanychuk. Й Северин щиро засміявся, дивлячись на запопадливого бельбаса. "А певне, й такі на світі потрібні, - подумав, - тим більше - в літературі. Сказав же Франко, що література - не парк, ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 2004
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 83
... light (serious, ro- mantic) fiction; твір ~и a work/a piece of fiction. белетристичний belletristic. бельбас booby, sluggard. бельведер архт. belvedere, pinnacle. бельгієць, бельгійка Belgian. бельгійський Belgian. бельетаж 1. (будинку) first ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕЛЬБАС»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
бельбас is used in the context of the following news items.
Нацгвардия купила китайские джипы у окружения Порошенко …
Сейчас владельцем и директором "Дозор авто" является Владислав Бельбас, который раньше работал в "Хюндай Мотор Украина". "Богдан" является ... «Левый берег, Jun 15»
Нацгвардія купила у партнера Порошенка джипів на 10 мільйонів …
Зараз фірма вже під назвою Дозор Авто фірма записана на Владислава Бельбаса, він же директор. Бельбас ще наприкінці вересня був відомий як ... «Корреспондент.net, Jun 15»
Нацгвардія купила автомобілів на 40 мільйонів у фірми партнера …
Наразі фірма вже під назвою "Дозор Авто" фірма записана на Владислава Бельбаса, він же директор. Бельбас ще наприкінці вересня відомий як ... «Економічна правда, Oct 14»
Холдинг "Инжиниринг" запускает покрасочный ангар в городе …
... Водах. Мы уверены, что такой набор комплементарных услуг будет востребован рынком» комментирует директор по маркетингу Андрей Бельбас. «Aviation EXplorer, Sep 14»
Холдинг "Инжиниринг" дополнил склад в Домодедово …
... за год и выявили сто наиболее востребованных позиций запчастей, — рассказал Андрей Бельбас, директор по маркетингу холдинга "Инжиниринг". «Авиатранспортное обозрение, Jul 14»
Грузовики Hyundai в Украине: Итоги и перспективы
Подводя итоги прошедшего года, директор направления грузовых автомобилей и автобусов Hyundai Владислав Бельбас отметил, что результаты ... «ИА Автоцентр, Feb 14»
Hyundai Truck&Bus усилит присутствие на рынке и представит …
Подводя итоги прошедшего года, директор направления грузовых автомобилей и автобусов Hyundai Владислав Бельбас отметил, что результаты ... «AUTO-Consulting, Feb 14»
В Украину поставили сразу два автобуса Hyundai Universe
... характеристиками» - говорит директор направления грузовых автомобилей и автобусов Hyundai Бельбас Владислав Владимирович. В Украину ... «AUTO-Consulting, Dec 13»
В Івано-Франківську відбувся Чемпіонат зі спортивних бальних …
Вкотре продемонструвати свою танцювальну майстерність вийшла на паркет одна з найпрофесійніших пар Івано-Франківська. Микола Бельбас і ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Oct 13»
Грузовик Hyundai H100 выходит на украинский рынок
... заявил директор направления коммерческих автомобилей и автобусов ООО "Хюндай Мотор Украина" Владислав Бельбас. Что касается Украины, ... «Последние новости в мире, Mar 13»
