Download the app
educalingo
Search

Meaning of "дайна" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДАЙНА IN UKRAINIAN

дайна  [day̆na] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДАЙНА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «дайна» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of дайна in the Ukrainian dictionary

dyna, and, yeah The name of different types of Lithuanian folk songs. The sea is playing, the waves are rolling white. Five fishermen young from the artel. Eternal dancing is sung in the dawn, Mount Milda receives hearts (Shport, Vib., 1958, 299); His [K. Donelight] by the mouth of the people expressed what he had previously invested in various sculptures, in the manual work of the fabric .., in wonderful lyrical songs, dainas, in fairy tales, imbued with a great dream (Soviet Ukr., 9.1 1964, 3). дайна, и, ж. Назва різних видів литовських народних пісень. Море грає, котить хвилі білі. П’ять рибалок молодих з артілі Вічну дайну на зорі співають, Горе Мілди до сердець приймають (Шпорта, Вибр., 1958, 299); Його [К. Донелайтіса] устами народ висловив те, що раніше вкладав у різні скульптури, в ручної роботи тканини.., в чудові ліричні пісні-дайни, в казки, пройняті великою мрією (Рад. Укр., 9.1 1964, 3).


Click to see the original definition of «дайна» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДАЙНА


вийна
vyy̆na
война
voy̆na
вуйна
vuy̆na
війна
viy̆na
гойна
hoy̆na
дойна
doy̆na
дійна
diy̆na
майна
may̆na
тайна
tay̆na
чайна
array(chay̆na)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДАЙНА

дагуса
дадаїзм
дадаїст
дадакати
дадакач
даде
дадекой
дажбог
дазь-бі
дайка
дак
дакати
дакнути
дакоди
дакотрий
дактилічний
дактилографія
дактилологія
дактилоскопічний
дактилоскопія

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДАЙНА

авансцена
автодрезина
автоколона
автомашина
автоцистерна
азіатчина
альтана
алілуйщина
ангіна
анемона
антена
арабщина
аракчеєвщина
арена
бабана
бабизна
бабруна
бабівщина
бавина
бавна

Synonyms and antonyms of дайна in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «дайна» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДАЙНА

Find out the translation of дайна to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of дайна from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дайна» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

代娜
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Daina
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Daina
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Daina
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

Daina
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Дайна
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Daina
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Daina
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Daina
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Dyna
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Daina
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ダイナ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

Daina
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Daina
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Daina
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

டயானா
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Daina
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Uyal
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Daina
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Daina
50 millions of speakers

Ukrainian

дайна
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Daina
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Daina
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Daina
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Daina
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Daina
5 millions of speakers

Trends of use of дайна

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДАЙНА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «дайна» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about дайна

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДАЙНА»

Discover the use of дайна in the following bibliographical selection. Books relating to дайна and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Зачем убивать дворецкого? Лакомый кусочек (сборник)
Сказано это было явно умоляющим тоном, поэтому агрессивно настроенная Дайна смягчилась и согласилась подняться к себе в комнату. – Я отвела тебе ту маленькую, на западной стороне, – сказала Фэй. – Знала, что ты не ...
Джорджетт Хейер, 2015
2
Страж моего сердца
Наменя положил глаз один из Маккиннонов, – сказала Дайна. – А больше податься мне было некуда. –Плохо, чтовсе таквышло. – Хотя повода особо жалеть Дайну у нее небыло, Шилес все равно сочувствовала ей. Житьв вертепе ...
Маргарет Мэллори, 2015
3
Лакомый кусочек
Тебе не терпится отдохнуть с дороги, правда, Дайна? Сказаноэто было явно умоляющим тоном, поэтому агрессивно настроенная Дайна смягчилась и согласилась подняться ксебев комнату. – Я отвела тебе ту маленькую, ...
Джорджетт Хейер, 2015
4
Закон есть закон
Дайна скалой возвышалась за стойкой. Несколько слов о Дайне — потому что она сама по себе заслуживает упоминания. Роста в ней почти сто девяносто сантиметров, и две трети из этих сантиметров — ноги, два здоровенных ...
Александр Старшинов, 2014
5
Отвлекающий маневр
Дайна достала сигареты, сержант галантно щелкнул зажигалкой. — Спасибо, Боб, — поблагодарила она, затянувшись сигаретой. Дайна считала себя вполне взрослой и достаточно прагматичной женщиной, не склонной к ...
Сергей Зверев, 2015
6
Запятнанная биография (сборник)
Об этом совпадении я догадалась сама, Дайна ни за что бы не рассказала. Просто однажды спохватилась в электричке, что забыла дома ключи и не сможет попасть завтра домой. — Так заедем на корт и возьмем у матери, ...
Ольга Трифонова, 2015
7
Как чашка за чашкой строилась Starbucks - Сторінка 175
Вот как это случилось. Дайна Кэмпион управляла сетью из десятка кофеен Starbucks в Санта-Монике, штат Калифорния, и ее окрестностях. Она и ее управляющие кофейнями все больше отчаивались, поскольку у близлежащих ...
Дори Джонс Йенг, ‎Говард Шульц, 2012
8
Дом на холме
Так, чтобы вырасти, Дайна когда-то поняла, что детство– миф. – Сэр МайклМиствуд, –комнатасловно ела звуки,–я обязана предложить вам продолжить жить. Мужчина остался безучастен к словам. Мисс Уиквилд ждала. Взгляд ...
Екатерина Стадникова, 2014
9
Прорыв
Дайна Фаулз не подозревала о случившемся. Она обвинила себя в малодушии и позвонила ему; звонила четыре дня подряд — утром и вечером, среди ночи и на рассвете. Телефон Сарджента не отвечал. Мисс Фаулз связалась ...
В.В. Веденеев, 2015
10
Опекун безумца
Прошел месяц. Брюс Сарджент еще не покинул больницы. Дайна Фаулз не подозревала ослучившемся. Онаобвиниласебяв малодушии и позвонила ему; звонила четыре дня подряд – утром и вечером, среди ночи и на рассвете.
Василий Веденеев, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДАЙНА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дайна is used in the context of the following news items.
1
Представительницы Тверской области стали бронзовыми …
В составе команды ЦФО в состязаниях «стенка на стенку» приняли участие две представительницы Тверской области Евгения Баранова и Дайна ... «"Тверская неделя", Sep 15»
2
Тверичанка Дайна Амбарцумова заняла пятое место на …
Первой из тверского квартета борьбу начала Дайна Амбарцумова. Воспитанница заслуженного тренера России Петра Каверзина в первом поединке ... «Твериград, Sep 15»
3
Шесть советов ученых для развития умственных способностей
Благодаря своим исследованиям последнего десятилетия Дайна Турон из Университета штата Северная Каролина, США, пришла к выводу, что с ... «Интернет-газета "Вести", Sep 15»
4
Новым депутатом Даугавпилсской краевой думы стала Дайна …
Следующей по избирательному списку была Дайна Амосова, которая приняла предложение занять депутатское кресло. Об этом информирует ... «Gorod.lv, Aug 15»
5
Эксперты: низкие цены на нефть не сделают дешевле товары …
Оценивая влияние текущей ситуации на рынке нефти на экономику Латвии, экономист латвийского банка Дайна Паула указывает, что население, ... «Lsm.lv, Jul 15»
6
Экстремальные виды отдыха в Бишкеке
Директор агентства «Дайна» Елена Горбунова сказала в интервью Kloop.kg, что время «популярного рафтинг-тура» может варьироваться от «скорости ... «Kloop, Jul 15»
7
Супруги познакомились благодаря «Безумному Максу»
Обстоятельства и место знакомства влюбленные нередко запоминают на всю жизнь. По крайней мере, Дейн и Дайна будут помнить это до конца ... «Комсомольская правда, Jun 15»
8
Мария Козлова – чемпионка Европы по самбо, Дайна …
Тверитянка Дайна Амбарцумова в весе 80 кг в решающей схватке уступила болгарке Марии Оряшковой, у воспитанницы тренера Петра Каверзина ... «Афанасий-биржа, May 15»
9
Нотариус года – елгавчанка Дайна Андерсоне
Свою профессиональную деятельность в должности нотариуса Дайна Андерсоне начала в 1998 году. До этого она была судьей в Елгавском суде, ... «novaja/lv, Apr 15»
10
«Это ещё не проект, а всего лишь наброски…»
Предваряя презентацию, руководитель бюро Дайна Кассон (которую табличка на столе представляла полным официальным именем — Дайна ... «Новый Компаньон, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Дайна [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/dayna>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on